Ethicon Endo-Surgery Contour CR40B, Instructions Manual, Page: 81 / 105

81
(4. illusztráció). A kazetta beakad a t ű zésre és vágásra kész szövetbe. Gy ő z ő djön meg róla, hogy a
zárófázis befejez ő dött-e. A zárórendszer megfelel ő rögzülése érdekében az elsüt ő zárról teljesen vegye
le az ujjait.
MEGJEGYZÉS: Amennyiben az elsüt ő zár nehezen reteszel ő dik, állítsa be másképpen az eszközt, és
kisebb szövetrészletet fogasson be.
MEGJEGYZÉS: Ne alkalmazzon túlságosan nagy er ő t a m ű szer összezárásához. A túlzott mennyiség ű
szövetet tartalmazó m ű szer teljes bezárásának er ő ltetése az elsüt ő zár törését eredményezheti.
MEGJEGYZÉS: Ha a t ű zés el ő tt a szövetet át kell helyezni az eszközben, nyissa szét a befogóelemeket
a fogantyú és az elsüt ő zár enyhe összenyomásával, majd nyomja meg a kioldógombot, és lassan engedje
el az elsüt ő zárat. Az elsüt ő zár visszatér a teljesen megnyitott helyzetbe és a befogóelemek elengedik a
szövetet, de a rögzít ő tüske kiengedett pozícióban marad. A szövet ekkor áthelyezhet ő .
MEGJEGYZÉS: A C
ONTOUR
hajlított izomvágó-t ű z ő gép olyan tulajdonsággal rendelkezik, amely
lehet ő vé teszi a részleges lezáródást abban az esetben, ha a m ű szerben használt töltet található, ha
egyáltalán nincs töltet a m ű szerben, vagy ha helytelenül behelyezett töltet van a m ű szerben. Ezekben
az esetekben, a készülék körülbelül a t ű zés egyharmadáig zár és leáll, de az elsüt ő zár kioldásakor
visszatér a teljesen nyitott pozícióba. A használt vagy hibásan betöltött kazetta modult egy új töltettel
kell kicserélni, vagy ha nem tartalmazott töltetet, akkor töltetet kell helyezni a m
ű szerbe. A fenti lépések
végrehajtását követ ő en nem szabad használni az olyan készüléket, amely nem zár részlegesen vagy
teljesen.
MEGJEGYZÉS: Bezárás után az elsütés el ő tt tartott 15 másodperces szünet jobb szöveti kompressziót
és jobb t ű z ő formát eredményez.
Tenyérrel megmarkolt fogantyúval és elsüt ő zárral, helyezze az összes ujját a ravasz köré. Elsütés el ő tt 6
gy ő z ő djön meg róla, hogy a rögzít ő tüske helyén van-e az üll ő ben.
Figyelem: Elsütés el ő tt mindig biztosítsa a teljes pofa záródást.
Figyelem: Elsütés el ő tt ellen ő rizze, hogy a kívánt szövet a készülék zárt befogóelemeiben van-e. Ha a
tüske nincs megfelel ő en pozícionálva, a t ű zések nem megfelel ő en alakulnak ki, ami szivárgáshoz vagy a
t ű zési vonal megszakadásához vezethet.
Figyelem: A kapcsozó eszköznek az alkalmazási területre történ ő helyezésekor, gy ő z ő djön meg róla,
hogy a berendezés befogóelemeibe nem került-e olyan akadály, mint például kapocs, tágító, vezet ő huzal
stb. Ha az elsütést akadály jelenléte mellett végzi, akkor az tökéletlen vágási m ű velethez és/vagy nem
megfelel ő en kialakított t ű zéshez vezet.
Teljesen süsse el a m ű szert az elsüt ő ravasz meghúzásával, amíg az a reteszel ő zárat nem érinti 7
(m ű anyag a m ű anyagot), ami azt jelzi, hogy a m ű szer elsütötte a kapcsokat és a késpengét, és a szövet
át lett vágva. (5. illusztráció) Amint a fogantyút elengedi, a ravasz automatikusan visszatér a középs ő
helyzetbe, az elsüt ő zárat teljesen zárt helyzetben hagyva. Ügyeljen arra, hogy az elsütés során a
kioldógombot ne nyomja meg, mert azzal meghiúsulhat a megfelel ő t ű z ő formáció és vágási vonal
kialakítása.
Figyelem: Ha túlságosan nagy mennyiség ű szövet, vagy megvastagodott szövet esetén kísérli meg
a ravasz er ő ltetését a zárási ütem befejezéséhez, az meggyengült kapocsvonalat eredményezhet,
ami esetleges szivárgást vagy megszakítást okozhat. Mindezek mellett a m ű szer is károsodhat vagy
meghibásodhat.
Figyelem: Az elsütési ütemet végig kell vinni. Ne süsse el részlegesen az eszközt. A nem teljes elsütés
következményei lehetnek: deformált t ű zések, tökéletlen vágási vonal, vérzés, a t ű zési vonalból kiinduló
szivárgás és/vagy a m ű szer eltávolításának akadályozottsága.
A készülék elsütése után nyissa ki a készülék befogóelemeit az elsüt ő zár megnyomásával és nyomja 8
meg a kioldógombot a hüvelykujjával. Kontrollált kioldáshoz a kioldógomb lenyomva tartása mellett
nyissa ki a kezét az elsüt
ő zár kioldásához. (6. illusztráció) A kazetta meghajtók elhasznált kazetta
indikátorként láthatók. Ha a m ű szer a szövetbe szorul és a kioldógomb megnyomásával nem nyílik ki,
az eszközt a kioldógomb megnyomásával és ezzel egyidej ű leg az elsüt ő zár behúzásával nyithatja ki.
Figyelem: Ellen ő rizze a t ű zési vonal hemosztázis jellemz ő it és a megfelel ő t ű zési formációt. Ha
hemosztázis nem tapasztalható, a megfelel ő technikákat kell használni a hemosztázis eléréséhez.
Manuálisan húzza vissza a rögzít ő tüskét. Gondoskodjék arról, hogy a t ű zési vonal és a vágási vonal 9
teljes legyen. Távolítsa el a m ű szert. (7. illusztráció)
A C
ONTOUR
hajlított vágótűzőgép újratöltése
Steril technika alkalmazásával vegye ki a csomagból az utántölt ő t. A sérülés elkerülése érdekében az
1
utántölt ő t ne gördítse a steril területre.