B 34
B PL
2000.
G
B
34
-3
4
-
10
.0
1
6.4
Vibration acting on the entire body
When the machine is used for its intended purpose, the weighted effective values of
acceleration at the driver’s seat of a
w
= 0.5 m/s
2
as defined in the draft of prEN 1032-
1995 are not exceeded.
6.5
Vibration acting on the hand-arm
When the machines used for its intended purpose, the weighted effective values of
acceleration at the driver’s seat of a
hw
= 2.5 m/s
2
as defined in the draft of prEN 1033-
1995 are not exceeded.
6.6
Electromagnetic compatibility (EMC)
Compliance with the following limit values in accordance with the protection require-
ments of the EMC Guideline 89/336/EEC/08.95:
- Emitted radiation in accordance with DIN EN 50081-1/03.93:
< 40 dB µV/m for frequencies of 30 MHz - 230 MHz measured at a distance of 3 m
< 47 db µV/m for frequencies of 20 MHz - 1 GHz measured at a distance of 3 m
- Disturb resistance against electrostatic discharging (ESD) in accordance with DIN
EN 61000-4-2/03.96:
The ± 4-KV contact and the ± 8-KV airborne discharge did not result in any influ-
ence on the cold planer which could be detected.
Compliance is maintained with the modifications in accordance with assessment
criterion "A", i.e. the cold planer continues to operate correctly during the test.
Changes to the electrical or electronic components and their arrangement may only
be conducted with the written approval of the manufacturer.
Summary of Contents for PL2000S
Page 1: ...900 98 04 83 Cold planer PL2000S PL2100S Operating instructions Valid for 02 10 01...
Page 2: ......
Page 39: ...B 29 B PL2000 GB 29 34 10 01 39 48 20 50 9 34 43 44 45 46 41 42 35 35 36 49 40 47 38 37...
Page 40: ...B 30 B PL2000 GB 30 34 10 01 56 55 52 53 54 56 57 51...
Page 62: ...D 2 D PL2000 GB 2 168 10 01 2 Controls 2 3 PL2000new cdr 1...
Page 66: ...D 6 D PL2000 GB 6 168 10 01 3 8 9 2 1 4 5 10 11 12 Pult1neu Tif 7 5...
Page 82: ...D 22 D PL2000 GB 22 168 10 01 41 39 42 28 29 30 35 33 34 43 40 38 36 37 Pult2new_a tif 31 32...
Page 84: ...D 24 D PL2000 GB 24 168 10 01 41 39 42 28 29 30 35 33 34 43 40 38 36 37 Pult2new_a tif 31 32...
Page 86: ...D 26 D PL2000 GB 26 168 10 01 41 39 42 28 29 30 35 33 34 43 40 38 36 37 Pult2new_a tif 31 32...
Page 88: ...D 28 D PL2000 GB 28 168 10 01 41 39 42 28 29 30 35 33 34 43 40 38 36 37 Pult2new_a tif 31 32...
Page 90: ...D 30 D PL2000 GB 30 168 10 01 44 45 47 46 48 53 52 50 51 49 Pult2newa tif...
Page 92: ...D 32 D PL2000 GB 32 168 10 01 44 45 47 46 48 53 52 50 51 49 Pult2newa tif...
Page 119: ...D 59 D PL2000 GB 59 168 10 01 Engine fault codes...
Page 120: ...D 60 D PL2000 GB 60 168 10 01...
Page 121: ...D 61 D PL2000 GB 61 168 10 01...
Page 122: ...D 62 D PL2000 GB 62 168 10 01...
Page 123: ...D 63 D PL2000 GB 63 168 10 01...
Page 124: ...D 64 D PL2000 GB 64 168 10 01...
Page 125: ...D 65 D PL2000 GB 65 168 10 01...
Page 141: ...D 81 D PL2000 GB 81 168 10 01 2 3 1 9 5 7 6 4 13 12 10 11 14 15 8 Pult3new Tif...
Page 143: ...D 83 D PL2000 GB 83 168 10 01 2 3 1 9 5 7 6 4 13 12 10 11 14 15 8 Pult3new Tif...
Page 147: ...D 87 D PL2000 GB 87 168 10 01 2 5 1 7 4 6 3 12 11 8 10 13 14 9 Pult4new Tif...
Page 149: ...D 89 D PL2000 GB 89 168 10 01 2 5 1 7 4 6 3 12 11 8 10 13 14 9 Pult4new Tif...
Page 178: ...D 118 D PL2000 GB 118 168 10 01 Moba1can jpg 7 6 8 9 11 1 3 4 5 2 10...
Page 206: ...D 146 D PL2000 GB 146 168 10 01 6 8 MOBA Matic error messages...
Page 219: ...D 159 D PL2000 GB 159 168 10 01 Milling Pult2new_a tifPult3new tif 15 14 34 29 9 26 25 24...
Page 227: ...D 167 D PL2000 GB 167 168 10 01 Notlenkung2 jpg 9 10 11 3 1 2 4 7 8 5 6 12...