Bosch Rexroth lndraDrive HCS02 Series, Project Planning Manual

Page: 17 / 382

3 Safety Instructions for Electric Drives and Controls
3.1 Safety Instructions - General Information
3.1.1 Using the Safety Instructions and Passing them on to Others
Do not attempt to install or commission this device without first reading all doc‐
umentation provided with the product. Read and understand these safety
instructions and all user documentation prior to working with the device. If you
do not have the user documentation for the device, contact your responsible
Bosch Rexroth sales representative. Ask for these documents to be sent im‐
mediately to the person or persons responsible for the safe operation of the
device.
If the device is resold, rented and/or passed on to others in any other form,
these safety instructions must be delivered with the device in the official lan‐
guage of the user's country.
WARNING
Improper use of these devices, failure to follow the safety instructions in
this document or tampering with the product, including disabling of safe‐
ty devices, may result in material damage, bodily harm, electric shock
or even death!
Observe the safety instructions!
3.1.2 How to Employ the Safety Instructions
Read these instructions before initial commissioning of the equipment in order
to eliminate the risk of bodily harm and/or material damage. Follow these safety
instructions at all times.
●
Bosch Rexroth AG is not liable for damages resulting from failure to ob‐
serve the warnings provided in this documentation.
● Read the operating, maintenance and safety instructions in your language
before commissioning the machine. If you find that you cannot completely
understand the documentation for your product, please ask your supplier
to clarify.
● Proper and correct transport, storage, assembly and installation, as well
as care in operation and maintenance, are prerequisites for optimal and
safe operation of this device.
● Only assign trained and qualified persons to work with electrical installa‐
tions:
–
Only persons who are trained and qualified for the use and operation
of the device may work on this device or within its proximity. The
persons are qualified if they have sufficient knowledge of the assem‐
bly, installation and operation of the product, as well as an under‐
standing of all warnings and precautionary measures noted in these
instructions.
– Furthermore, they must be trained, instructed and qualified to switch
electrical circuits and devices on and off in accordance with technical
safety regulations, to ground them and to mark them according to the
requirements of safe work practices. They must have adequate safe‐
ty equipment and be trained in first aid.
● Only use spare parts and accessories approved by the manufacturer.
Project Planning Manual | Rexroth IndraDrive Electric Drives
and Controls
| Bosch Rexroth AG 7/369
Safety Instructions for Electric Drives and Controls