uso con rete/
usb
L'AVR850/AVR550/SR250 è dotato di un client audio di
rete che è in grado di riprodurre stazioni radio Internet
così come la musica memorizzata su un dispositivo di
archiviazione di rete, ad esempio un PC o un'unità
flash USB.
Per informazioni sull'installazione dell'AVR850/
AVR550/SR250 sulla rete vedere pagina IT-14.
L'AVR850/AVR550/SR250 supporta i seguenti formati
di file:
<
MP3
<
WMA (Windows Media Audio)
<
WAV
<
FLAC (Free Lossless Audio CODEC)
<
MPEG-4 AAC (iTunes) con supporto DRM10
Preferiti
È possibile memorizzare le stazioni Internet radio
nella cartella "preferiti" per un facile accesso in seguito.
Una volta in esecuzione, premendo il tasto ROSSO
si aggiunge la stazione radio nella cartella 'preferiti'.
Premendo il tasto VERDE, si rimuove la stazione dalla
cartella dei 'preferiti' (questo tasto ha effetto solo se la
stazione si trova nella cartella preferiti).
Selezione della sorgente di
riproduzione
La selezione del client di rete permetterà la riproduzione
di stazioni radio Internet e della musica memorizzata su
un dispositivo di archiviazione di rete o un dispositivo di
memoria USB.
Per selezionare la sorgente di rete è sufficiente premere
NET
sul telecomando. È anche possibile scorrere fino a
esso utilizzando il tasti
–INPUT
/ INPUT+ sul pannello
anteriore.
La pagina di 'home' ha opzioni per la riproduzione
audio da un dispositivo USB, Radio Internet o dalla
rete domestica utilizzando l'opzione 'Lettore musicale'.
Navigare attraverso questi elementi utilizzando i tasti
'
,
,
,
<
e
>
. Le cartelle che possono contenere
i file riproducibili hanno un simbolo
, i file
riproducibili hanno un simbolo . Una volta raggiunto
il brano che si desidera riprodurre, premere
OK
.
Una volta in esecuzione, premendo
;
si metterà in
pausa il brano (ad eccezione di Radio Internet).
Premendo il tasto
/
si salta avanti di un brano. Se
l'ultima traccia viene raggiunta il tasto viene ignorato.
Premendo il tasto
0
si salta al brano precedente. Se si
raggiunge la prima traccia, il tasto viene ignorato.
Riproduzione USB
Inserire un dispositivo USB nella presa sull'AVR850/
AVR550/SR250 e selezionare l'ingresso client di rete. Il
dispositivo USB viene visualizzato l'elenco delle cartelle
in cui si può navigare. Evidenziarlo usando i tasti
'
e
,
, quindi premere
>
per navigare nei contenuti del
dispositivo USB. Navigare tra le cartelle
(utilizzando
i tasti
'
,
,
,
<
e
>
) fino a un file musicale e
premere
OK
per riprodurlo.
Stazioni internet radio
Anche se è possibile scorrere manualmente su una
stazione Internet radio, l'AVR850/AVR550/SR250
utilizza il servizio vTuner per consentire una facile
selezione di stazioni Internet radio e podcast preferiti.
Per impostare questo servizio per l'AVR850/AVR550/
SR250, si prega di visitare
www.arcamradio.co.uk
Lì, ti verrà chiesto di entrare in Media Access Controller
(MAC), che è l'ID univoco del vostro AVR850/AVR550/
SR250. L'indirizzo MAC si trova nella sezione rete del
menù di setup.
Dopo aver inserito l'indirizzo MAC, è possibile sfogliare
le stazioni e podcast e costituire gruppi di stazioni
preferite. La prossima volta che collegate l'AVR850/
AVR550/SR250 a internet, questi gruppi vengono
visualizzati nella cartella 'Preferiti'.
Premendo il tasto
INFO
si scorrerà tra ciò che viene
visualizzato nella parte inferiore del display del
pannello anteriore tra:
<
Tempo trascorso (impostazione predefinita)
<
Modalità di elaborazione
<
Album (se disponibile)
<
Artista (se disponibile)
<
Informazioni sul file (bitrate, tipo).
Uso di Connect
Per usare Connect, c'è bisogno di un accesso Spotify
Premium.
1. Aggiungere il nuovo dispositivo alla stessa rete
wifi del proprio cellulare, tablet o PC (consultare
le istruzioni del prodotto in questione per altre
informazioni).
2. Aprire la app Spotify sul proprio telefono, tablet o
PC per riprodurre i brani preferiti.
3. Se si usa l'app da un telefono, toccare l'icona del
brano scelto nella parte inferiore sinistra dello
schermo. Per tablet e PC proseguire dal passo 4.
4. Premere l'icona Connect
5. Scegliere dall'elenco il proprio dispositivo. Se non è
presente in elenco, assicurarsi che il dispositivo sia
connesso alla stessa rete del proprio telefono, tablet
o PC.
Fatto! Buon ascolto.
Licenze
Il software Spotify è soggetto a licenze di terze parti,
indicate al seguente sito:
https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses
NOTA
Per la riproduzione da un dispositivo di rete, il
dispositivo di rete ha bisogno di eseguire un servizio
Universal Plug and Play (UPnP), come ad esempio
Windows Media Player 11. Questo può essere
scaricato gratuitamente da
www.microsoft.com
oppure installato tramite il programma di installazione
Windows Update. Windows 7 e Vista™ dispongono di
questa funzionalità integrata. Windows Media Player
richiede che la condivisione/streaming della libreria
musicale sia abilitata per fornire musica all'AVR850/
AVR550/SR250.
Altri servizi UPnP gratuiti e a pagamento sono
disponibili per altri sistemi operativi per computer.
Alcuni sistemi di memorizzazione di rete (NAS)
includono una versione integrata di un servizio UPnP.
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Collegamenti di controllo Zona 2
L'AVR850/AVR550/SR250 permette anche il controllo
remoto da Zona 2.
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Z2 IR
Ciò permette che l'AVR850/AVR550/SR250 sia
controllato a distanza dalla Zona 2 tramite telecomando
a raggi infrarossi. Collegare un ricevitore IR in Zona 2
per consentire il controllo dell'AVR850/AVR550/SR250
da quest'area di ascolto/visualizzazione.
Per ulteriori informazioni sui ricevitori remoti IR,
vedere “Z2 IR” a pagina IT-14.
TRIG Z2
Questo permette all'AVR850/AVR550/SR250 di attivare
in remoto i dispositivi in Zona 2 quando si seleziona la
Zona 2. Ad esempio è possibile impostare il televisore
in Zona 2 in modo che si accenda quando 'Zona 2' è
selezionato su AVR850/AVR550/SR250.
Per ulteriori informazioni sui trigger, vedere
“Connettori trigger” a pagina IT-14.
Si prega di notare che non tutti i dispositivi AV hanno
questa caratteristica, né i trigger sono essenziali per
l'ascolto e la visualizzazione in una zona separata.
configura-
zione multi-
stanza
L'AVR850/AVR550/SR250 consente l'instradamento
indipendente di contenuti multimediali verso un
insieme separato di apparecchiature, in genere utilizzate
per un secondo ambiente, ad esempio, camera da letto
o soggiorno.
Zona 2
Uscite audio
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Le prese audio
Z2 OUT, R
e
L
devono essere collegate
agli ingressi audio analogici (solitamente denominati
AUDIO ANALOGUE IN
) del dispositivo di visualizzazione
della Zona 2, o agli ingressi di un amplificatore di
potenza stereo in Zona 2 (ad esempio, l'Arcam P38).
Uscite altoparlanti
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Se la zona principale ha un sistema di altoparlanti audio
surround a 5.1 canali (non è un sistema a 7.1 canali),
l'uscita SBL libera e le uscite dei diffusori SBR possono
essere utilizzate per alimentare i diffusori nella Zona
2, in modo che non sia necessario un amplificatore di
potenza.
Per configurare le uscite, navigare verso l'opzione 'Tipi
altoparlanti' nel menù Configurazione e impostare
l'opzione 'Usa canali 6+7 per' in 'Zona 2'; vedere pagina
IT-26.
IT-37
IT-36
Italiano
Summary of Contents for AVR550
Page 2: ......
Page 3: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 English HANDBOOK AVR surround amplifiers...
Page 27: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Fran ais MANUEL Amplificateur surround AVR...
Page 51: ...D 1 AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Deutsch HANDBUCH AVR Surround Verst rker...
Page 75: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Nederlands HANDLEIDING AVR surroundversterker...
Page 99: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Espa ol MANUAL AVR amplificadores surround...
Page 123: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 146: ...Arcam Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk R 46...
Page 147: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Italiano MANUALE Amplificatori Surround AVR...
Page 171: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 194: ...2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk SC 46...
Page 198: ...52 WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9QE ENGLAND SH275 Issue 2...