Работа по
сети/USB
AVR850/AVR550/SR250 имеет сетевой аудиоклиент,
который позволяет воспроизводить Интернет-
радиостанции, музыку с сетевых устройств
хранения, например компьютера, а также USB-
накопителей.
Дополнительную информацию об установке
AVR850/AVR550/SR250 в сети смотрите на странице
R-14.
Ресиверы AVR850/AVR550/SR250 поддерживают
файлы следующих форматов:
<
MP3
<
WMA (Windows Media Audio)
<
WAV
<
FLAC (Free Lossless Audio CODEC)
<
MPEG-4 AAC (iTunes) с поддержкой DRM10
Избранное
Вы можете сохранить Интернет-радиостанции
в папке "Избранное" для удобного доступа
позднее. Нажатие КРАСНОЙ кнопки во время
воспроизведения добавляет станцию в папку
"Избранное". Нажатие ЗЕЛЕНОЙ кнопки удаляет
станцию из папки "Избранное" (данная кнопка
действует, только если станция находится в папке
"Избранное").
Выбор источника
воспроизведения
Выбор клиентской сети позволит выполнить
воспроизведение Интернет-радиостаний и музыки,
сохраненной на сетевом устройстве хранения или
USB-устройстве.
Для выбора сетевого источника просто нажмите
кнопку
NET
на пульте дистанционного управления.
Вы также можете перейти к нему, нажимая кнопки
–INPUT / INPUT+
на передней панели.
На главной странице с помощью параметра
"Музыкальный плеер" можно выполнять
воспроизведение аудио с USB-устройства,
Интернет-радио или из домашней сети. Переходить
между данными параметрами можно с помощью
кнопок
'
,
,
,
<
и
>
. Папки, которые могут
содержать доступные для воспроизведения файлы,
имеют символ
; воспроизводимые файлы имеют
символ . При выборе необходимой дорожки для
воспроизведения нажмите
OK
.
При воспроизведении дорожки нажмите
;
, чтобы
приостановить ее (кроме Интернет-радио).
При нажатии кнопки
/
будет выполнен переход на
одну дорожку вперед. Если достигнута последняя
дорожка, кнопка работать не будет.
При нажатии кнопки
0
будет выполнен переход
на одну дорожку назад. Если достигнута первая
дорожка, кнопка работать не будет.
Воспроизведение через USB
Вставьте USB-устройство в разъем устройства
AVR850/AVR550/SR250 и выберите сетевой
клиентский вход. USB-устройство отображается в
списке папок для просмотра. Выделите устройство
с помощью кнопок
'
и
,
и нажмите
>
для
перехода к содержимому USB-устройства. Найдите
в папках
(используя кнопки
'
,
,
,
<
и
>
) музыкальный файл и нажмите
OK
для его
воспроизведения.
Интернет-радиостанции
Хотя вы можете выбрать Интернет-радиостанцию
вручную, AVR850/AVR550/SR250 использует
службу vTuner для удобного выбора Интернет-
радиостанций и подкастов. Чтобы настроить
данную службу на устройстве AVR850/
AVR550/SR250, посетите Интернет-сайт
www.arcamradio.co.uk
Вам будет предложено ввести MAC-адрес (Media
Access Controller), являющийся уникальным
идентификатором AVR850/AVR550/SR250. Этот
MAC-адрес можно найти в сетевом разделе меню
настройки.
После ввода MAC-адреса вы сможете
просматривать станции и подкасты и настраивать
группы избранных радиостанций. При следующем
подключении AVR850/AVR550/SR250 к сети
Интернет эти группы будут отображаться в папке
"Избранное".
При нажатии кнопки
INFO
будет отображаться
следующая информация из нижней части дисплея
передней панели:
<
Время с начала (по умолчанию)
<
Режим обработки
<
Альбом (если доступно)
<
Исполнитель (если доступно)
<
Информация о файле (скорость передачи, тип).
Как использовать опцию
Подключение
Для использования опции Подключение Вам
потребуется программное обеспечение Spotify
Premium.
1. Добавьте свое новое устройство в ту же сеть
wifi, которую использует Ваш телефон, планшет
или ПК (подробную информацию смотрите в
инструкциях для пользователя продукта).
2. Откройте приложение Spotify на Вашем
телефоне, планшете или ПК и воспроизведите
любую песню.
3. Если Вы используете приложение на телефоне,
коснитесь значка песни в нижнем левом углу
экрана. Для планшета и ПК перейдите к шагу 4.
4. Коснитесь значка Подключение
5. Выберите свое устройство из списка. Если Вы его
не видите, убедитесь, что оно подключено к той
же сети, что и Ваш телефон, планшет или ПК.
Все готово! Счастливого прослушивания!
Лицензии
Программное обеспечение Spotify подлежит
действию лицензий третьих лиц, которые можно
найти по адресу:
https://developer.spotify.com/esdk-third-party-licenses
ПРИМЕЧАНИЕ
Для выполнения воспроизведения с сетевого
устройства на устройстве должна быть
установлена служба plug and play (uPnP),
например плеер Windows Media 11. Его
можно загрузить бесплатно с Интернет-сайта
www.microsoft.com
или установить с помощью
установщика обновлений Windows. На
Windows 7 и Vista™ данная функция является
встроенной. Плеер Windows Media требует
активации общего доступа/потоковой передачи
музыкальной библиотеки для воспроизведения
музыки с помощью AVR850/AVR550/SR250.
Для других операционных систем компьютеров
доступны другие платные и бесплатные
службы uPnP. Некоторые NAS-системы имеют
встроенные версии службы uPnP.
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Разъемы управления Зоны 2
Ресиверы AVR850/AVR550/SR250 также
обеспечивают дистанционное управление из зоны 2.
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Z2 ИК
AVR850/AVR550/SR250 поддерживает работу
пульта дистанционного управления из Зоны 2.
Подключите удаленный ИК-приемник в Зоне 2
для управления AVR850/AVR550/SR250 из данной
области прослушивания/просмотра.
Для получения дополнительной информации об
удаленных ИК-приемниках смотрите «Z2 ИК» на
стр. R-14.
TRIG Z2
Позволяет AVR850/AVR550/SR250 удаленно
включать устройства в Зоне 2, если она выбрана.
Например, вы можете включить телевизор в Зоне 2,
если на устройстве AVR850/AVR550/SR250 выбрана
Зона 2.
Для получения дополнительной информации о
включении смотрите «Триггерные разъемы» на стр.
R-14.
Обратите внимание, что не все устройства аудио/
видео поддерживают данную функцию, и что
такое включение не является обязательным для
прослушивания или просмотра в отдельной зоне.
Настройка
для
нескольких
помещений
Ресиверы AVR850/AVR550/SR250 обеспечивают
независимую маршрутизацию на отдельные
устройства, как правило, используемые в другом
жилом помещении, например, спальне или
гостиной.
Зона 2
Аудиовыходы
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Фоноразъемы
Z2 OUT, R
и
L
должны быть
подключены к аналоговым аудиовходам
(как правило, с пометкой
ANALOGUE AUDIO IN
)
устройства отображения Зоны 2, либо ко входам
дополнительного стереоусилителя в Зоне 2
(например, Arcam P38).
Выходы динамиков
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Если в главной области установлена система
объемного звука 5.1 (не 7.1-канальная система),
дополнительные выходы динамиков SBL и SBR
можно использовать для питания динамиков в Зоне
2, поэтому усилитель не потребуется.
Для настройки выходов выберите параметр "Типы
динамиков" в меню установки и установите для
параметра "Использовать каналы 6+7 для" значение
"Зона 2"; смотрите на странице R-26.
R-37
R-36
Р
ус
ский
Summary of Contents for AVR550
Page 2: ......
Page 3: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 English HANDBOOK AVR surround amplifiers...
Page 27: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Fran ais MANUEL Amplificateur surround AVR...
Page 51: ...D 1 AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Deutsch HANDBUCH AVR Surround Verst rker...
Page 75: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Nederlands HANDLEIDING AVR surroundversterker...
Page 99: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Espa ol MANUAL AVR amplificadores surround...
Page 123: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 146: ...Arcam Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk R 46...
Page 147: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Italiano MANUALE Amplificatori Surround AVR...
Page 171: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 194: ...2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk SC 46...
Page 198: ...52 WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9QE ENGLAND SH275 Issue 2...