Inleiding
Uw AVR850/AVR550/SR250 ontvanger zorgt voor alle
belangrijkste decoderings- en verwerkingsmodi voor
de analogische en digitale signalen, met inbegrip van
de moderne hoge definitie geluidsformaten over HDMI.
Modi voor digitale bronnen
Digitale registraties worden doorgaans zo gecodeerd
dat ze informatie over hun type formaat bevatten. De
AVR850/AVR550/SR250 detecteert automatisch het
bijbehorende formaat in een digitaal signaal – zoals
Dolby Atmos, TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD
Master Audio, Dolby Digital, of DTS – en schakelt om
naar de bijpassende decodering.
Modi voor analogische bronnen
Analogische registraties bevatten geen informatie over
hun coderingsformaat. Daarom moet de gewenste
modus – zoals Dolby Surround – handmatig worden
gekozen.
Modus geheugen
Dolby Digital of DTS audio (inclusief hoge definitie
formaten) kan worden afgegeven op twee verschillende
mix modi die u kunt kiezen met de toets
MODE
:
<
Surround (bijv. vijf hoofdkanalen plus een
subwoofer voor een 5.1 bron)
<
Stereo downmix.
Tweekanaals audio, ongeacht of het analogische of
digitale audio betreft, kan ook worden afgegeven op
twee verschillende mix modi die u kunt kiezen met de
toets mode:
<
Surround (bijv., Dolby Surround, DTS Neo:6, enz.)
<
Stereo.
De AVR850/AVR550/SR250 slaat de instellingen voor
elke bron op. De decoderingsmodus voor de volgende
groepen bronmateriaal kan onafhankelijk worden
opgeslagen:
<
Dolby Digital (meerkanaals) en DTS bronmateriaal
<
Tweekanaals Dolby, PCM of analogisch
bronmateriaal
Tweekanaals bronmodi
De volgende decodeermodi en surround modi worden
gebruikt voor het creëeren van meerkanaals stereo modi
vanuit 2-kanaals bronnen. Deze zijn op de AVR850/
AVR550 beschikbaar voor standaard en hoge definitie
Dolby Digital 2.0, DTS 2.0, PCM ofr analoge bronnen:
Stereo –
5/7-kanaals stereo –
Dolby Surround –
DTS Neo:6 Bioscoop –
DTS Neo:6 Muziek -
Stereo
In deze modus functioneert de AVR850/AVR550 als
een standaard hoge kwaliteit geluidsversterker. Houd
er rekening mee dat het signaal gedeeltelijk wordt
verwerkt als de subwoofer in de stereo modus is
geactiveerd.
<
Stereo direct:
bereikt de beste geluidskwaliteit als
een analogische aansluiting aanwezig is.
<
5/7-kanaals stereo:
produceert een uitgang van
alle luidsprekers door de uitgang links te kopiëren
naar alle luidsprekers links en de uitgang rechts
te kopiëren naar alle luidsprekers rechts. De
luidsprekers in het midden geeft een mix af van
links en rechts.
Dolby Surround
Dolby Surround zorgt ervoor dat de AVR850/AVR550
zeven uitgangen kan verkrijgen van een tweekanaals
of meerkanaals (tot op 5.1 met EX) bron om beter
voordeel te halen uit alle versterkers en luidsprekers in
uw opstelling.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 zorgt voor maximaal zes kanalen met vol
bereik voor de decodering van stereo materiaal. De
AVR850/AVR550 zal naar gelang de standaard home
cinema-opstelling aparte kanalen aftakken.
<
Bioscoop:
Een filmmodus die speciaal is
ontwikkeld om een bioscoop te nabootsen. Neo:6
technologie maakt het mogelijk dat verschillende
geluidselementen op één of meer kanalen worden
gescheiden en op dergelijke manier worden
gestuurd dat ze de oorspronkelijke presentatie op
natuurlijke wijze volgen.
decoderings-
modi
<
Muziek:
Een muziekmodus die speciaal is
ontwikkeld om een levendig, hoge integriteit
surround effect te produceren van de meeste
tweekanaals muziekbronnen van alle beschikbare
luidsprekers. De neo:6 muziekmodus breidt stereo
registraties uit tot een vijf- of zeskanaals opstelling
zonder dat de fijnheid en integriteit van de originele
stereo registratie eronder leiden.
Meerkanaals bronmodi
Digitaal meerkanaals bronmateriaal wordt doorgaans
geleverd als '5.1 audio'. '5.1 kanalen' bestaan uit:
luidsprekers midden, links- en rechtsvoor, twee
surroundluidsprekers en een laag frequentie-effect
(LFE) kanaal. Aangezien het LFE-kanaal geen kanaal
met vol bereik is, wordt dit aangeduid met '1'.
Surround systemen decoderen 5.1 kanalen en geven
deze direct weer. Het DTS-ES matrix uitgebreide
decodeersysteem creëert één extra achterkanaal vanuit
de informatie verborgen in de twee surround signalen
van de 5.1 bron. Het uitgebreide ES-systeem wordt
soms ook ‘6.1’ systeem genoemd. Dit extra surround
achter kanaal wordt doorgaans weergegeven door twee
gescheiden luidsprekers waardoor een '7.1' systeem
wordt gecreëerd.
DTS-ES discrete is een echte '6.1' bron met zes discreet
gecodeerde kanalen en een '.1' LFE-kanaal.
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos en
DTS-HD zijn hoge resolutie surround formaten die op
Blu-Ray discs kunnen worden gevonden
Decoderingsmodi
De modi beschreven in de volgende tabel zijn
beschikbaar voor meerkanaals digitale bronnen.
Speciale modi, zoals DTS-ES 6.1 discrete, Dolby Digital
Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos en DTS-HD zijn
uitsluitend beschikbaar op correct bronmateriaal.
Hoge resolutie geluidsbronnen
Dolby Atmos
Dolby Atmos inhoud wordt als audio-objecten gemixt i.p.v. traditionele kanalen,
zodat u maximaal voordeel kunt halen uit het aantal en de plaatsing van uw
luidsprekers.
Dolby TrueHD
Zorgt voor een vol 7.1 kanaal op 96kHz, 24bit resolutie, met mogelijk geen
verlies tijdens de compressie. De overdrachtssnelheid kan 18Mbps bedragen.
Dolby Digital Plus
Zorgt voor discrete 7.1 geluidskanalen met minder compressie dan in het geval
van Dolby Digital codering. De overdrachtssnelheid kan 6Mbps bedragen.
DTS-HD Master Audio
Zorgt voor een vol 7.1 kanaal op 96kHz, 24bit resolutie, met mogelijk geen
verlies tijdens de compressie. De overdrachtssnelheid kan 24.5Mbps bedragen.
DTS:X™
(beschikbaar via een toekomstige
update, controleer www.arcam.
co.uk)
DTS:X is een decodeerpakket dat verborgen inhoud vertaalt die gecodeerd
is met DTS:X codering. DTS:X inhoud bestaat uit audio-objecten of een
combinatie van audiokanalen en objecten. Het DTS:X decodeerpakket speelt
ook legacy DTS-formaten af, waaronder DTS-HD Master Audio verliesloze en
verliezende streams.
•
Ondersteunt uitgangconfiguraties groeter dan 7.1-kanaals (inclusief hoogteluidsprekers)
•
Verstrekt “Dialoogbediening”, zodat klanten het geluid naar wens of op basis van de
luisteromgeving kunnen aanpassen
•
Vertaalt alle DTS-inhoud naar elke willekeurige luidsprekeropstelling
•
Ondersteunt Blu-ray Disk (BD), DVD en streaming mediaformaten, en legacy streams van tot op
192kHz.
•
Bevat Neural:X, de nieuwste technologie voor upmixing/downmixing van DTS.
Voor Dolby Digital bronnen
Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1 bronnen verstrekken geluid met vijf discrete vol-bereik
kanalen; links, centraal, rechts, surround links, surround rechts, plus LFE-
kanaal.
Dolby Digital Stereo Downmix
Zorgt voor het stereo downmixen van het bronmateriaal voor gebruik met de
hoofdtelefoon.
Dolby Digital 5.1 + Dolby
Surround
Deze modus wordt gebruikt voor het afleiden van de informatie van de
surround kanalen voor de afzonderlijke surround kanalen achter met behulp
van de Dolby Surround decoder.
Voor DTS-bronnen
DTS 5.1
Wordt minder vaak gebruikt dan het formaat Dolby Digital, maar wordt door de
hele geluidsindustrie gezien als een formaat met een superieure geluidskwaliteit.
DTS 5.1 zorgt voor surround geluid met vijf kanalen met vol bereik en een
LFE-kanaal.
DTS 5.1 Stereo Downmix
Zorgt voor het stereo downmixen van het bronmateriaal voor gebruik met de
hoofdtelefoon.
DTS-ES 6.1 Matrix
Dit is een 6.1-kanaals formaat gebaseerd op DTS 5.1. De matrix van het
zesde kanaal is gecodeerd in de kanalen surround links en surround rechts.
Het zesde kanaal is een centraal surround kanaal dat is gericht naar de
surroundluidsprekers links- en rechtsachter.
DTS-ES 6.1 Discrete
Dit is een echt discreet 6.1-kanaals geluidsformaat. De DTS-ES discrete
modus functioneert uitsluitend op bronnen met een DTS-ES 6.1 discrete
geluidscodering.
DTS96/24
Zorgt voor maximaal 5.1 kanalen voor audio op 96kHz, 24bit resolutie voor een
superieure geluidskwaliteit in vergelijking tot de standaard DTS 5.1
N-33
N-32
Nederlands
Summary of Contents for AVR550
Page 2: ......
Page 3: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 English HANDBOOK AVR surround amplifiers...
Page 27: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Fran ais MANUEL Amplificateur surround AVR...
Page 51: ...D 1 AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Deutsch HANDBUCH AVR Surround Verst rker...
Page 75: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Nederlands HANDLEIDING AVR surroundversterker...
Page 99: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Espa ol MANUAL AVR amplificadores surround...
Page 123: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 146: ...Arcam Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk R 46...
Page 147: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Italiano MANUALE Amplificatori Surround AVR...
Page 171: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 194: ...2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk SC 46...
Page 198: ...52 WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9QE ENGLAND SH275 Issue 2...