Arcam AVR550, Handbook

Page: 186 / 198

视频输入 — 当前选择的视频输入。对于使用视频
连接的输入（例如
SAT 、 PVR
等），音频和视频输入
通常会一起切换。但是，您可以在此处为当前音频
信源暂时选择不同的视频信源。在您想要通过卫星
接收器观看体育比赛，同时又想要通过电台收听实
况转播等情况下，此功能十分有用。在更改输入信
源后，这种暂时性的覆盖将会重置，使视频输入遵
照音频输入设置（如果适用，将遵照“视频输入”
菜单中的设置）。
传入分辨率 —（仅供参考）显示传入视频分辨率。
音频压缩 — 用于选择适合在深夜收听的压缩音
频。压缩效果将提高安静声道的音量，降低响亮声
道的音量。压缩仅适用于支持此功能的杜比音轨格
式（不支持
DTS ）。
< 关闭： （默认设置）不应用音频压缩。
< 中 ： 应 用 压 缩 以 降 低 音 轨 响 亮 部 分 的 音
量。
Dolby True HD
流会按照传入媒体流的设置
自动压缩。
< 高： 应用最高的动态范围压缩量，以最小化音
轨响亮与安静部分的音量差。
检测到相关的数码音频流时，将向所有输入应用此
设置。此设置存储在内存中，每次打开设备时将会
调用。
平衡 — 用于暂时改变左前与右前音箱之间的声
音平衡。最多可将左音箱或右音箱的声基宽更改
6dB
。请注意，无法将整个音频信号切换到一个声
道。更改输入时，此功能将重置为左
/
右相等。
杜比中心传播 — 用于调整杜比环绕声模式对双声
道信源进行解码的声场。
< 杜比中心传播： 控制中央声像宽度。杜比环绕
声解码时，主控中央信号只会来自中置音箱。
如果没有中央音箱，解码器会将中央信号均匀
分割到左右音箱，以创建“虚拟”中央声像。
中心传播控制可对中央声像进行可变调整，使
它只会通过中置音箱、左
/
右音箱（作为虚拟声
像）或者所有三个角度不同的前端音箱传出。
数码输出频率
— 设置音频模拟
-
数码转换器的采样
频率。在处理模拟音频时（也就是说，不处于立体
声直入模式），此设置将应用到所有输入。此设置
存储在内存中，每次打开设备时将会调用。
最大音量 — 限制主区域中系统可以调到的最大音
量。这个有用的功能可以防止低功率容量音箱意外
地被超负荷驱动等现象。此设置存储在内存中，每
次打开设备时将会调用。
最大开机音量 — 限制主区域中的系统在开机或者
退出待机模式时的最大音量。如果上次使用的音量
（可能非常大）超出了此值，系统在开机时将使用
此存储的音量设置。此设置存储在内存中，每次打
开设备时将会调用。
显示屏亮屏持续时间 — 设置在前面板显示屏收到
命令后，保持亮屏的持续时间。默认设置为始终
亮屏。
CEC 控制（仅输出 1 ） — 启用或禁用
HDMI CEC
控
制，该机制允许连接到
HDMI
的设备控制其他兼容
的连接设备。
< 关闭： 禁用
CEC
控制
<
输出 1
ARC 控制（仅用于输出 1 ） — 启用或禁用
HDMI
音
频回传通道。它使电视声音能够通过“显示”输入
回传到
AVR850/AVR550/SR250
。
ARC
控制依赖于所
设置的
CEC
控制。
HDMI 音频到电视 — 启用或禁用从 HDMI 输出连接
器传输 HDMI 音频。如果您想要使用电视机扬声器
听音，请启用此设置。
控制 — 启用或禁用
RS232
或
IP
（网络）控制，该
机制可让您通过不同的第三方家庭自动化系统进行
控制。请注意，只能使用
RS232
或
IP
控制中的一
个，而不能同时使用两者。
开机 — 确定设备的开机方式。
< 待机： 进入待机模式
< 开启： 打开
< 上次的状态： 最近一次的状态（默认）。
待机模式 — 确定在待机状态下保留哪些功能。
< 低功耗： 最低功耗设置
<
IP
和
HDMI
打开： 在待机状态下允许
IP
控制和
HDMI
旁路，但会消耗更多功率。
语言 — 选择屏幕显示菜单的语言— 英语、法语、
德语、西班牙语、荷兰语、俄语以及简体中文。
音箱类型
在配置中连接的音箱类型的设置。这些设置将应用
到所有音频输入并存储在内存中，每次打开设备或
选择该输入时，就会调用这些设置。
左 / 右前置 —
中置 —
左 / 右环绕声 —
左后 / 右后环绕声 —
高度 1 —
高度 2 —
低音炮 —
可以在此处设置已连接到 AVR850/AVR550/SR250 的
音箱类型：
< 大型： 支持全频率范围再现
< 小型： 不支持低频端的全频率范围再现
<
无： 配置中没有音箱
< 高度 1 、 2 ： 配置高度音箱的类型 — 启用高度 /
杜比。
< 低 音 炮 ： 设 置 低 音 炮 的 数 量 ： 无 、
1
、
2
（
AVR850/AVR550
，
SR250
为无或
1
）。
注
除非您的音箱配置中包含低音炮，否则无法将
所有音箱都设置为“小型”。如果您没有低音
炮，则只能将前端音箱设置为“大型”。
分频频率 — 这是设置为“小型”的音箱开始向系
统中的低音炮或大型音箱重定向低音信号时所处的
频率。小型音箱会将低音重定向到低音炮（如果
有）。小型中央音箱例外，它会将低音重定向到
左前
/
右前音箱，但前提是这些音箱本身是大型音
箱。这有助于将中央音箱的低音保留在听音位置的
正前方。
杜比音箱分频器 — 这是设置为小型的高度音箱重
定向低音信息时的频率。
声道 6+7 用于 — 如果布置的主区域音箱不包括左
后和右后环绕声音箱，您可以选择使用后环绕声放
大器通道作为高度
1
放大器，对左前和右前音箱进
行双路放大，或用作区域
2
的立体声功率放大器。
音箱距离
音箱与听音位置之间的距离的校准设置。
注
配置中不存在的音箱将会灰显。
如果使用了
Arcam
专用
Dirac Live
，这些设置也
会变灰（由
Dirac
自动设置）
这些设置将应用到所有音频输入并存储在内存中，
每 次 打 开 设 备 或 选 择 该 输 入 时 ， 就 会 调 用 这 些
设置。
单位 — 选择距离测量单位：英制或公制。
左前置音箱 —
中置 —
右前置 —
右环绕声 —
右后环绕声 —
左后环绕声 —
左环绕声 —
左上方前置 / 中置 / 后置 —
右上方前置 / 中置 / 后置 —
低音炮 —
如第 SC-26 页上的“基本设置”中所述，请测量系统
中每个音箱与主听音位置中您的耳朵之间的距离，
并输入这些值。然后，
AVR850/AVR550/SR250 便可
针对每个音箱计算正确的相对延迟。
音箱音量
在听音位置测量的，通过音箱的测试噪声信号电平
的校准设置。
注
配置中不存在的音箱将会灰显。
如果使用了 Arcam 专用 Dirac Live ，这些设置也
会变灰（由 Dirac 自动设置）
这些设置将应用到所有音频输入并存储在内存中，
每次打开设备或选择该输入时，就会调用这些设
置。
使用遥控器上的
'
和
,
导航按钮选择相关音
箱。按
O
启用
/
禁用校准噪声，然后按 < 和 > 导
航按钮调整每个音箱的噪声级别。
左前置音箱 —
中置 —
右前置 —
右环绕声 —
右后环绕声 —
左后环绕声 —
左环绕声 —
左上方前置 / 中置 / 后置 —
右上方前置
/
中置
/
后置 —
低音炮 —
如 第
SC-26
页上的“基本设置” 中所述，调整每个
音箱的测试噪声级别，使听音位置的声压计测量读
数为
75dB SPL
。
视频输入
用于根据需要将视频信源分配到通常仅限插入音频
的每个输入接口的设置。
这 些 设 置 存 储 在 内 存 中 ， 每 次 打 开 设 备 时 将 会
调用。
视频输入 CD —
视频输入 Aux —
视频输入 FM —
视频输入 USB —
视频输入 Net —
视频输入 DAB —
每个音频输入的默认设置为“无”。但是，您可以
将“
SAT ”视频与 FM 或数码收音机音频相关联，以
便在卫星信号覆盖范围内接收体育比赛等节目的收
音机解说和画面。
HDMI
设置
此菜单中的设置用于控制
AVR850/AVR550/SR250
中
的视频处理器输出分辨率。这些设置将应用到所有
视频输入并存储在内存中，每次打开设备或选择该
输入时，就会调用这些设置。
HDMI1
屏显 — 选择是要打开还是关闭主区域弹出
式屏显消息。此设置存储在内存中，每次打开设备
时将会调用。
<
如 果 设 置 为 打 开 ， 则 在 正 常 使 用 AVR850/
AVR550/SR250 过程中所做的所有用户调整将显
示在屏幕和前面板显示屏上。这些调整包括主
音量、低音炮音量、唇音同步、音调控制等的
调整。此设置存储在内存中，每次打开设备时
将会调用。
< 如果设置为 关闭 ，则上述用户调整将不显示在
屏幕上，而只显示在前面板显示屏上。这样，
显示设备中的画面上不会弹出文本，因而保持
了画面的整洁。但是，不管如何设置此选项，
设置菜单始终会显示在屏幕上。
HDMI 输出 1080p — 该设置控制接收
1080p
输入时
HDMI
输出的输出分辨率 — 绕开或升级到
4k2k
。
唇音同步 — （仅供参考）显示向 HDMI 输出自动
应用唇音同步以补偿所连接显示设备中的视频处理
延迟的时间量。并非所有显示设备都支持此功能。
模式
列出您按 MODE 按钮切换选项时要加入的解码和混
缩选项。设置包括“是”或“否”。列表根据信源
音频类型分割成两个区域。有关每种处理与解码模
式的详细信息，请参见第
SC-32
页上的“解码模式”
部分。
这些设置将应用到所有音频输入并存储在内存中，
每 次 打 开 设 备 或 选 择 该 输 入 时 ， 就 会 调 用 这 些
设置。
对于立体声信源：
杜比环绕声 —
DTS Neo:6 Cinema （影院） —
DTS Neo:6 Music （音乐） —
5/7 通道立体声 —
第一个区域“立体声信源”是可用于立体声信号
（模拟立体声、数码
PCM 立体声、 Dolby 2.0 、 DTS
2.0 等）的处理模式列表。如果应用立体声信号，
则每按一下
MODE
按钮，就会切换到您在“立体声
信源”区域中启用的下一个处理模式。未处理的立
体声选项始终可用于立体声信号，因此未在列表中
显示。
对于多声道信源：
立体声混缩 —
Dolby Digital EX
—
杜比环绕声 —
第二个区域“多声道信源”是可用于多声道数码信
号（声道数多于立体声
2.0
的任何杜比或
DTS
数码
流）的处理模式列表。如果应用多声道数码信号，
则每按一下
MODE
按钮，就会切换到您在“多声道
信源”区域中启用的下一个处理模式。
区域设置
列出区域 2 的音量与控制设置。这些设置将应用到
所有音频输入并存储在内存中，每次打开设备或选
择该输入时，就会调用这些设置。
区域 2 输入 — 选择要路由到区域
2
的模拟音频和复
合视频信源。默认设置为“遵照区域
1
”，即与区
域
1
中当前选择的信源相同。
区域 2 状态 — 区域 2 处于待机或打开状态时选择。
区域 2 音量 — 区域
2
中的当前音量。
区域 2 最大音量 — 限制区域 2 中的系统可以调到的
最大音量。这个有用的功能可以防止低功率容量音
箱意外地被超负荷驱动等现象。
区域 2 固定音量 — 区域
2
的音量控制可以锁定为
当前值，以配合区域
2
中设置了自身音量的外部放
大器。
区域 2 最大开机音量 — 限制区域 2 中的系统在开机
或者退出待机模式时的最大音量。如果上次使用的
音量（可能非常大）超出了此值，系统在开机时将
使用此处设置的音量。
网络
AVR850/AVR550/SR250
中安装的网络音频客户端可
以播放互联网收音机电台，以及
PC
等网络存储设备
或
USB
闪存盘中存储的音乐。
使用 DHCP — 指定网络是否使用 DHCP
< 否： 手动分配固定
IP
地址。
< 是： 使用
DHCP
服务器指定的网络参数。
IP 地址 — 如 果 不 使 用 DHCP ， 请 输 入 分 配 给
AVR850/AVR550/SR250 的网络 IP 地址。
子网掩码 — 如果不使用
DHCP
，请输入分配给
AVR850/AVR550/SR250
的子网掩码。
网关 — 如 果 不 使 用 DHCP ， 请 输 入 AVR850/
AVR550/SR250 连接到的路由器的 IP 地址。
首选 DNS — 如果不使用
DHCP
，请输入互联网服
务提供商的首选
DNS IP
地址。
备用 DNS — 如果不使用 DHCP ，请输入互联网服务
提供商的备用 DNS IP 地址。
MAC 地址 — （供仅参考）
AVR850/AVR550/SR250
中的网卡的唯一地址。
友好名称 — 可重新命名 AVR850/AVR550/SR250 的
网络“友好名称”。
简体中文
SC-31 SC-30