Schaltet alle analogen Audioausgänge
in der aktuellen Zone stumm.
Schaltet die Stromversorgung des
AVR850/AVR550/SR250 ein und
aus.
Zwischen Aus- und Einschalten
des Geräts sollten mindestens zehn
Sekunden liegen.
Auxeingang.
Diese Buchse ist für Kopfhörer mit
einer Impedanz von 32 Ω bis 600 Ω
und 3,5 mm Klinkenstecker geeignet.
Diese Taste schaltet das Display
zwischen aus/gedimmt/hell um.
Wählt die Steuerung für
Zone 1 und Zone 2.
Diese gibt Aufschluss über den Status des
Receivers. Sie wird grün, wenn der AVR850/
AVR550/SR250 eingeschaltet wurde. Im
Standby-Betrieb des Geräts leuchtet die LED rot.
Wird genutzt, um eine im Setup-Menü
gewählte Auswahl aufzurufen.
Wählt die Informationen, die unten
links im Display angezeigt werden.
Wählt zwischen Stereo-
und Surroundmodus für
die aktuelle Quelle.
Stereo Direct ein/aus. Ermöglicht einen direkten
analogen Weg von den analogen Eingängen zu den linken
und rechten Ausgängen der Frontlautsprecher. Schaltet
jegliche Surround-Verarbeitung ab und deaktiviert die
DSP-Schaltkreise für beste Stereo Klangqualität.
Verwendung von Zone 2
Die Zone 2 ermöglicht Ihnen in einem Schlafzimmer,
Wintergarten, Küche usw. eine andere Quelle mit
unterschiedlicher Lautstärke zu sehen oder zu hören als
in der Hauptzone (Zone 1).
Quellenauswahl und Lautstärkeregelung für Zone 2
erfolgt entweder:
<
durch Verwendung eines IR-Empfängers in Zone
2 (siehe „Zone 2 Steuerausgänge“ auf Seite D-37),
oder
<
durch Umschalten zur Steuerung von Zone 2 durch
Drücken der Taste Zone auf der Gerätefront, oder
<
durch Drücken von
AMP
+
OK
auf der
Fernbedienung.
Die VFD-Anzeige auf der Gerätefront weist darauf hin,
dass die Steuerung auf Zone 2 umgeschaltet wurde.
S T A N D B Y
Z 2
5 0
Um Zone 2 mit der Fernbedienung einzuschalten,
drücken Sie
AMP
+
OK
und dann die Taste Standby auf
der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste
ZONE
auf
der Gerätefront und lassen Sie sie anschließend los, um
Zone 2 auszuwählen. Halten Sie dann die Taste
ZONE
auf der Gerätefront gedrückt, um Zone 2 einzuschalten.
Drücken Sie eine Quellauswahltaste, um eine andere
Quelle für Zone 1 auszuwählen.
F O L L O W Z 1
Z 2
5 0
Beachten Sie, dass die Zone 2-Steuerung innerhalb von
Zone 1 nach ein paar Sekunden Inaktivität automatisch
wieder an die Zone 1-Steuerung übergeben wird.
Zone 2 kann auch mit einer programmierbaren
Fernbedienung von einem Drittanbieter oder einem
Home-Automationssystem gesteuert werden. Bitte
wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren
Händler oder Installateur.
Erweitertes Menü auf der
Gerätefront
Wenn Sie die Taste
MENU
auf der Gerätefront länger als
vier Sekunden gedrückt halten, erreichen Sie das erweiterte
Menü, welches folgende Einstellungen ermöglicht:
Werkseinstellungen wiederherstellen
Diese Option ermöglicht Ihnen alle Einstellungen
Ihres AVR850/AVR550/SR250 wieder auf den Stand
zurückzusetzen, mit dem er das Werk verlassen hat.
Ändern des Fernbedienungscodes
Der vorgegebene RC5-Systemcode, auf den der AVR850/
AVR550/SR250 reagiert, lautet 16. Wenn beispielsweise
ein anderes Gerät den gleichen RC5-Code nutzt, kann
dieser auf 19 geändert werden.
Wiederherstellen eines gesicherten Backups
Diese Funktion erlaubt Ihnen alle Einstellungen auf
den Stand zurückzusetzen, der mittels der Funktion
„Store secure backup“ gespeichert wurde. Diese Option
ist nützlich, wenn Einstellungen versehentlich geändert
wurden. Darüber hinaus kann das Gerät nach einer
Firmware-Aktualisierung auch auf den gespeicherten
Zustand zurückgesetzt werden.
Speichern eines gesicherten Backups
Mit dieser Option können Sie alle Einstellungen des
AVR850/AVR550/SR250 in einem gesicherten Bereich
des Speichers ablegen. Die Einstellungen können mit
Hilfe der obigen Wiederherstellen-Option wieder
abgerufen werden.
– PIN eingeben
Geben Sie die PIN für den gesicherten Backup
mittels der Tasten
'
,
<
,
>
und
,
auf der
Fernbedienung ein (benutzen Sie nicht den
Ziffernblock). Die Standard-PIN lautet 0000.
– PIN ändern
Ermöglicht das Ändern der Standard-PIN auf eine
andere Zahl. Geben Sie die PIN für den aktuellen
gesicherten Backup mittels der Tasten
'
,
<
,
>
und
,
auf der Fernbedienung ein (Benutzen Sie nicht
den Ziffernblock). Die Standard-PIN lautet 0000.
Nachdem die aktuelle PIN richtig eingegeben wurde,
geben Sie nach der Aufforderung eine neue PIN ein
und bestätigen Sie diese durch eine erneute Eingabe.
– VERLASSEN
Abbrechen und Rückkehr zum erweiterten Menü.
Aktualisieren der Firmware via
USB
Die Firmware in Ihrem AVR850/AVR550/SR250 kann
mit Hilfe eines USB-Flashlaufwerks aktualisiert werden,
dass eine Aktualisierungsdatei enthält.
Sie können die neueste Firmware-Datei, zusammen mit
dem Aktualisierungsanweisungen von der Arcam-
Website (
www.arcam.co.uk
) herunterladen.
AVR850
Fernbedienungsempfänger.
Dieser befindet sich
hinter dem Displayfenster, über der
MENU
-Taste auf
der Gerätefront. Stellen Sie sicher, dass dieser sich
in direkter Sichtlinie zur Fernbedienung befindet,
um das Gerät fern zu bedienen. Sollte dies nicht
möglich sein, nutzen Sie einen separaten Sensor,
den Sie an die
Z1 IR
-Buchse auf der Geräterückseite
anschließen können.
Bedienung
am Gerät
Regelt die Lautstärke der
analogen Ausgänge in der
aktuellen Zone (Line Out,
Lautsprecher und Kopfhörer).
Mit diesen Tasten wählen Sie
die mit dem entsprechenden
Eingang (oder internen Eingang)
verbundene Quelle.
Ungenutzte Quellen können im
Setup-Menü von der Auswahl
ausgeschlossen werden, indem
Sie den Name unter Menü >
Eingangskonfiguration durch eine
Leerstelle ersetzen.
Wählt die Setup-Menüs auf
dem On-Screen-Display
(OSD).
Info
Modus
Direct (Direkt)
Display
OK
Zone
Betrieb-/ Standby-LED)
Kopfhörer
Aux
Netzanschluss
Eingang
Menü
Lautstärke
Stummschaltung
D-19
D-18
Deutsch
Summary of Contents for AVR550
Page 2: ......
Page 3: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 English HANDBOOK AVR surround amplifiers...
Page 27: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Fran ais MANUEL Amplificateur surround AVR...
Page 51: ...D 1 AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Deutsch HANDBUCH AVR Surround Verst rker...
Page 75: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Nederlands HANDLEIDING AVR surroundversterker...
Page 99: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Espa ol MANUAL AVR amplificadores surround...
Page 123: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 146: ...Arcam Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk R 46...
Page 147: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Italiano MANUALE Amplificatori Surround AVR...
Page 171: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 194: ...2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk SC 46...
Page 198: ...52 WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9QE ENGLAND SH275 Issue 2...