Ständige Verbesserungen
Arcam bemüht sich um ständige
Produktverbesserung. Das Design und die
technischen Daten können sich deshalb ohne
weitere Ankündigung ändern.
technische
Daten
AVR850
Dauer-Ausgangsleistung, pro Kanal, 8Ω/4Ω
Bei Belastung durch zwei Kanäle, 20 Hz bis 20 kHz, THD <0,02 %
120 W/200 W
Bei Belastung durch zwei Kanäle, 1 kHz, 0,2 % THD
130 W/210 W
Bei Belastung durch sieben Kanäle, 1 kHz, 0,2 % THD
100 W/180 W
Restrauschen und Brummen (A-gew.)
< 0,15 mV
Stereo Line-Eingänge
Maximale Eingangsspannung
4,5 Vrms
Nominale Empfindlichkeit
1 V, 2 V, 4 V (vom Benutzer einstellbar)
Eingangsimpedanz
47 kΩ
Signal-/Rauschabstand (A-wtd ref 100W) normal/Stereo Direct
100 dB/120 dB
Frequenzgang
20 Hz-20 kHz ± 0,1 dB
Vorverstärker-Ausgänge
Nominaler Ausgangspegel
1 Vrms
Ausgangsimpedanz
560 Ω
THD+N (20 Hz — 20 kHz)
–100 dB
Kopfhörerausgang
Maximaler Ausgangspegel bei 32 Ω
2 Vrms
Ausgangsimpedanz
< 5 Ω
Allgemein
Netzspannung
110 bis – 120 V oder 220 bis – 240 V,
50/-60 Hz
Leistungsaufnahme (maximal)
1,5 kW (Wärmeabgabe ca. 5200 BTU/
Stunde)
Leistungsaufnahme (Leerlauf, typisch)
100W (Wärmeabgabe ca. 340 BTU/Stunde)
Leistungsaufnahme (Standby)
< 0,5 W
Abmessungen
B x T (einschließlich Lautsprecherterminals) x H (einschließlich
Füße)
433 x 425 x 171 mm
Gewicht (netto)
16,7 kg
Gewicht (mit Verpackung)
20,0 kg
Mitgeliefertes Zubehör
Netzkabel
Fernbedienung
2 x AAA-Batterien
Manuell
DAB/UKW-Antenne
Kalibrierungs-Mikrofon
USB-Soundkarte
Fehler und Auslassungen vorbehalten
HINWEIS:
Alle angegebenen Werte sind typisch, sofern nicht anders angegeben.
AVR550
Dauerausgangsleistung, pro Kanal, 8Ω
Bei Belastung durch zwei Kanäle, 20 Hz bis 20 kHz, THD <0,02 %
110 W
Bei Belastung durch zwei Kanäle, 1 kHz, 0,2 % THD
125 W
Bei Belastung durch sieben Kanäle, 1 kHz, 0,2 % THD
90 W
Restrauschen und Brummen (A-gew.)
< 0,15 mV
Stereo Line-Eingänge
Maximale Eingangsspannung
4,5 Vrms
Nominale Empfindlichkeit
1 V, 2 V, 4 V (vom Benutzer einstellbar)
Eingangsimpedanz
47 kΩ
Signal-/Rauschabstand (A-wtd ref 100W) normal/Stereo Direct
100 dB/110 dB
Frequenzgang
20 Hz-20 kHz ± 0,2 dB
Vorverstärker-Ausgänge
Nominaler Ausgangspegel
1 Vrms
Ausgangsimpedanz
560 Ω
THD+N (20 Hz — 20 kHz)
-100 dB
Kopfhörerausgang
Maximaler Ausgangspegel bei 32 Ω
2 Vrms
Ausgangsimpedanz
< 5 Ω
Allgemein
Netzspannung
110 bis – 120 V oder 220 bis – 240 V,
50/-60 Hz
Leistungsaufnahme (maximal)
1,5 kW (Wärmeabgabe ca. 5200 BTU/
Stunde)
Leistungsaufnahme (Leerlauf, typisch)
100W (Wärmeabgabe ca. 340 BTU/Stunde)
Leistungsaufnahme (Standby)
< 0,5 W
Abmessungen
B x T (einschließlich Lautsprecherterminals) x H (einschließlich
Füße)
433 x 425 x 171 mm
Gewicht (netto)
15,5 kg
Gewicht (mit Verpackung)
18,8 kg
Mitgeliefertes Zubehör
Netzkabel
Fernbedienung
2 x AAA-Batterien
Manuell
DAB/UKW-Antenne
Kalibrierungs-Mikrofon
USB-Soundkarte
Fehler und Auslassungen vorbehalten
HINWEIS:
Alle angegebenen Werte sind typisch, sofern nicht anders angegeben.
D-43
D-42
Deutsch
Summary of Contents for AVR550
Page 2: ......
Page 3: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 English HANDBOOK AVR surround amplifiers...
Page 27: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Fran ais MANUEL Amplificateur surround AVR...
Page 51: ...D 1 AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Deutsch HANDBUCH AVR Surround Verst rker...
Page 75: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Nederlands HANDLEIDING AVR surroundversterker...
Page 99: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Espa ol MANUAL AVR amplificadores surround...
Page 123: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 146: ...Arcam Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk R 46...
Page 147: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 Italiano MANUALE Amplificatori Surround AVR...
Page 171: ...AVR850 AVR550 SR250 AVR850 AVR...
Page 194: ...2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk SC 46...
Page 198: ...52 WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9QE ENGLAND SH275 Issue 2...