42
ACHTUNG
Den Patientenanschluss nicht vom Patientenventil trennen
(permanent zusammengebaut).
Die Teile nicht weiter als gezeigt demontieren.
Den Beutelanschlussstutzen während des Reinigungs- und Sterilisationsverfahrens
nicht vom Beutel lösen.
8.2 Reinigungsverfahren
Das nachfolgende Reinigungsverfahren wurde gemäß den Anforderungen des
Standards AAMI TIR 12 validiert. Ambu übernimmt keine Gewährleistung für andere
Reinigungs- und Sterilisationsverfahren mit Ausnahme der hier beschriebenen, vali-
dierten Verfahren. Das validierte Verfahren beschreibt die Reinigung in einer
Spülmaschine unter Verwendung von Reinigungsmitteln.
Demontieren Sie die Geräte, bevor Sie diese in die Spülmaschine legen und die ent-
sprechenden Einstellungen vornehmen. Legen Sie die Geräte so in die
Spülmaschine, dass sie abtropfen können:
Phase
Rückspüldauer
(Minuten)
Wassertemperatur Reinigungsmittel und
Konzentration (falls
zutreffend)
1. Vorwäsche 02:00
Kaltes
Leitungswasser
NA
Enzymwäsche 02:00
Warmes
Leitungswasser
Enzymatisches
Reinigungsmittel
1. Wäsche
02:00
60,0 °C (140 °F)
(Sollwert)
Enzymatisches
Reinigungsmittel
1. Spülung
0:15
Warmes
Leitungswasser
(60,0 °C) (140 °F)
NA
Die Geräte entsprechend trocknen lassen.
Sterilisation mittels eines gravitäts Dampfautoklaven in einem vollständigen Zyklus
bei 134 Grad Celsius für 10 Minuten unter Standardruck und anschließender
Trocknung für 30 Minuten.
8.3 Teile, die gereinigt und sterilisiert werden können
Anwendbare Methoden
X Anwendbar O Nicht anwend-
bar
Maschinenwäsche
Desinfektion und
Sterilisation im Autoklav
134 °
Patientenventil
X
X
Beutel
X
X
Einlassventil
X
X
Verlängerungsschlauch
X
X
Silikon-Gesichtsmaske
X
X
Silikon-Gesichtsmaske, Größe
OA
X
0
Sauerstoffreservoirbeutel
X
X
Sauerstoffreservoirschlauch
X
0
8.4 Reinigungsmittel und chemische Desinfektionsmittel
Verwenden Sie ausschließlich Marken, die für die Materialien des Beatmungsbeutels
geeignet sind, um die Lebensdauer der Materialien nicht zu verkürzen. Befolgen Sie
die Herstelleranweisungen für das Reinigungsmittel oder chemische
Desinfektionsmittel hinsichtlich Verdünnung und Dauer der Anwendung.
Summary of Contents for Oval Plus
Page 1: ...Instructions for use Ambu Oval Plus Silicone Resuscitator...
Page 3: ...3 6 6 1 6 2 6 3 7 8 7 1 7 2 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7...
Page 19: ...BG 19 60 80 15 l min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 21: ...BG 21 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 46: ...46 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 10 30 kg 22 66 lbs 10 2 10...
Page 48: ...48 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 40 cm H2 O 4 0kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f...
Page 49: ...49 EL O2 60 80 15 L min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O ring PSU PP EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 51: ...51 EL 8 5 134 C 134 C 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 110: ...110 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 kg 66 lbs 10 30 kg 22 66 lbs 10kg 22 lbs 2 10 kg 22 lbs...
Page 112: ...112 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 kg 22 lbs 40 cm H2 O 4 0 kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6...
Page 113: ...JA 113 O2 Adult 5 1 Pediatric 5 2 Infant 5 3 VT f O2 15 60 80 2 4 100 2 4 100 7 O EPDM 8 8 1...
Page 115: ...JA 115 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 Adult 6 1 Peadiatric 6 2 Neonate 6 3...
Page 174: ...174 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 10 30 kg 22 66 lbs 10 22 2 10 22...
Page 176: ...176 5 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 22 40 H2 O 4 0 4 1 40 H2 O 4 2...
Page 177: ...RU 177 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f O2 60 80 15 2 4 100 2 4 100 7 8...
Page 179: ...RU 179 X X X 0 8 4 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6...
Page 180: ...180 8 7 6 1 6 2 6 3 9 7 1 7 2 5 10 10 11...
Page 213: ...213 ZH 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 lbs 10 30 22 66 lbs 10 22 lbs 2 10 22 lbs...