Ambu Oval Plus, Instructions For Use Manual

Page: 158 / 220

158
1. Fim a que se destina
O ressuscitador Oval Plus de Silicone Ambu® é um ressuscitador reutilizável,
destinado à ressuscitação pulmonar.
O âmbito de aplicação de cada versão é o que se segue:
- Adultos: adultos e crianças com um peso corporal superior a 30 kg.
- Pediátrico: bebés e crianças com peso inferior a 10 ~ 30 kg (22 ~ 66 lbs)
- Recém-nascido: recém-nascidos e bebés com peso inferior a 10 kg.
2. Declarações de aviso e cuidado
A não observância destas precauções poderá resultar numa ventilação deficiente do
paciente ou em danos no equipamento.
AVISO
Não utilize óleo nem lubrificante perto do equipamento de oxigénio.
Não fume nem utilize chama viva quando estiver a ser utilizado oxigénio - pode-
rá provocar combustão.
Nunca anule a função da válvula limitadora de pressão (se estiver disponível), a
menos que uma avaliação médica e profissional indique essa necessidade. Em
certos pacientes, as pressões de ventilação elevadas podem provocar uma ruptura
pulmonar. Se a função da válvula limitadora de pressão for anulada em pacientes
com um peso corporal inferior a 10 kg, deve utilizar-se um manómetro para con-
trolar as pressões ventilatórias, a fim de evitar a possibilidade de ruptura pulmonar.
Ao adicionar acessórios, poderá aumentar a resistência inspiratória e/ou expirató-
ria. Não instale acessórios se o aumento da resistência respiratória for prejudicial
para o paciente.
CUIDADO
A lei federal dos EUA autoriza a venda deste dispositivo apenas a um médico ou
por ordem de um médico (apenas EUA e Canadá)
Apenas para uso por pessoal qualificado. Deve praticar-se especificamente a
aplicação adequada da máscara, no sentido de obter um bom isolamento.
Certifique-se de que o pessoal se familiariza com o conteúdo deste manual.
Teste sempre o funcionamento do ressuscitador após a desembalagem, limpeza,
montagem e antes da utilização do mesmo.
Se o ressuscitador e acessórios estiverem a aguardar utilização de emergência,
estes deverão ser inspeccionados a intervalos regulares, de forma a assegurar sua
integridade.
Observe o movimento do tórax e escute o fluxo expiratório da válvula para verifi-
car a eficiência da ventilação. Se não conseguir obter uma ventilação eficiente,
passe imediatamente para ventilação boca-a-boca.
Um fluxo de ar insuficiente, reduzido ou inexistente pode resultar em danos ao
cérebro do paciente que está a ser ventilado.
Não utilize o ressuscitador em uma atmosfera tóxica ou perigosa.
Nunca guarde o ressuscitador deformado, salvo se for dobrado conforme forne-
cido pelo fabricante, caso contrário, o balão ficará irremediavelmente distorcido,
o que poderá reduzir a eficácia da ventilação. A zona de dobra é claramente visí-
vel no balão (apenas as versões para Adultos e Pediátrica podem ser dobradas).
3. Especificações
O ressuscitador Oval Plus de Silicone Ambu está em conformidade com a norma
específica aplicável, EN ISO 10651-4. O ressuscitador Oval Plus de Silicone Ambu
está em conformidade com a Directiva do Conselho 93/42/CEE relativa a dispositi-
vos médicos.