Ambu Oval Plus, Instructions For Use Manual

Page: 16 / 220

16
1. Предназначение
Ambu® Oval Plus Silicone е кислороден апарат за многократна употреба, пред-
назначен за белодробна реанимация.
Диапазонът на приложение за всяка версия е:
- За възрастни пациенти: Възрастни и деца с тегло над 30 kg (66 lbs).
- За педиатрични пациенти: Бебета и деца с тегло до 10 ~ 30 kg (22 ~ 66 lbs).
- Новородени: Новородени и бебета с тегло до 10 kg (22 lbs).
2. Декларации за внимание и предупреждение
Неспазването на тези предпазни мерки може да доведе до неефективна венти-
лация на пациента или повреда на апарата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не трябва да се използва гориво или смазка в непосредствена близост до
кислородното оборудване.
Да не се пуши и да не се допуска наличие на открит огън по време на упо-
требата на кислород, тъй като може да възникне пожар.
Никога не затваряйте клапата за ограничаване на налягането (ако е достъп-
на), освен в случаите когато медицинската и професионалната оценка показ-
ват, че това е необходимо. Високото вентилационно налягане може да причи-
ни разкъсване на белите дробове при някои пациенти. Ако клапата за огра-
ничаване на налягането е затворена при пациенти с тегло под 10 kg (22 lbs),
трябва да се използва манометър за наблюдение на вентилационното наля-
гане, за да се избегне рискът от разкъсване на белите дробове.
Добавянето на аксесоари може да повиши инспираторното и/или експира-
торното съпротивление. Не свързвайте аксесоари, ако повишеното съпроти-
вление при дишане е вредно и опасно за пациента.
ВНИМАНИЕ
Федералното законодателство на САЩ налага ограничението това устройство да се
продава само от или по поръчка на лекар (само за САЩ и Канада)
За употреба само от обучен персонал. Правилното поставяне на маската за лице с
цел постигане на плътно прилепване трябва да бъде специално отработено. Уверете
се, че персоналът е запознат със съдържанието на това ръководство.
Винаги проверявайте кислородния апарат и изпълнявайте функционален тест след
разопаковането, почистването, сглобяването и преди използването му.
Ако кислородният апарат с прикачено оборудване е поставен в режим на готовност
за използване в спешни случаи, трябва да бъде проверяван на редовни интервали, за
да се гарантира неговата цялост.
Винаги наблюдавайте за движение на гръдния кош и прослушвайте за експираторен
поток от клапата, за да проверявате ефективността на вентилиране. Ако не може да
бъде постигната ефективна вентилация, преминете незабавно към изкуствено
обдишване уста-в-уста.
Недостатъчен, намален или липса на въздушен поток може да доведе до увреждане
на мозъка на пациент при обдишване.
Не използвайте кислородния апарат в токсична и опасна среда.
Кислородният апарат никога да не се съхранява в деформирано състояние, различно
от сгънатото състояние, в което е бил при доставянето му от производителя. В проти-
вен случай ще възникне перманентна деформация на плика, която може да понижи
ефективността на вентилация. Зоната на сгъване на плика се вижда ясно (само вер-
сии на апарата за възрастни и педиатрични пациенти позволяват сгъване.)
3. Спецификации
Кислородният апарат Ambu Oval Plus Silicone е в съответствие със специфичния за про-
дукта стандарт EN ISO 10651-4. Кислородният апарат Ambu Oval Plus Silicone е в съответ-
ствие с Директива 93/42/ЕИО на Съвета относно медицинските изделия.