Ambu Oval Plus, Instructions For Use Manual

Page: 103 / 220

103 102
IT
Neonati Pediatrico Adulti
Volume pallone rianimatore circa 260 ml circa 660 ml circa 1546 ml
Volume fornito a una mano** 150 ml 450 ml 600 ml
Volume fornito a due mani** - - 1100 ml
Dimensioni senza reservoir
(lunghezza x diametro)
circa 198 x 75 mm circa 240 x 100 mm circa 269 x 130 mm
Peso senza reservoir e maschera circa 128 g circa 205 g circa 338 g
Valvola limitatrice di pressione* 4,0 kPa (40 cm H
2
O) 4,0 kPa (40 cm H
2
O) 4,0 kPa (40 cm H
2
O)
Spazio morto
≤ 5 ml + 10 %
del volume fornito
≤ 5 ml + 10 %
del volume fornito
≤ 5 ml + 10 %
del volume fornito
Resistenza all'inspirazione
max 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 5 l/min
max 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
max 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
Resistenza all'espirazione
max 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 5 l/min
max 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
max 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) a 50 l/min
Volume reservoir
circa 1500 ml (sacca)
circa 100 ml (tubo)
circa 1500 ml (sacca) circa 1500 g ml (sacca)
Connettore paziente
Esterno: maschio 22 mm (ISO 5356-1)
Interno: femmina 15 mm (ISO 5356-1)
Connettore di espirazione
(per attacco valvola PEEP)
Maschio 30 mm (ISO 5356-1)
Connettore attacco per
manometro
Ø 4,2 +/- 0,1 mm
Connettore ingresso sacca -
Interno: femmina
32 mm (ISO10651-4)
Interno: femmina
32 mm (ISO10651-4)
Perdita lato anteriore e posteriore Non misurabile
Temperatura di utilizzo da -18 °C a +50 °C
Temperatura di conservazione
Testato a - 40 °C e + 60 °C in
conformità con la norma EN ISO10651-4
Connettore di ingresso O
2
conformemente a EN 13544-2
Conservazione a lungo termine
Per la conservazione a lungo termine, il rianimatore deve essere
mantenutoin un contenitore chiuso in luogo
fresco al riparo dalla luce del sole.
* Per ottenere una pressione di mandata più elevata escludere la valvola limitatrice di pressione.
Ambu Oval Plus Adulti è disponibile anche senza valvola limitatrice di pressione.
** Testato in conformità alla norma EN ISO 10651-4
4. Modalità di funzionamento

La figura (1) mostra come la miscela di gas di ventilazione fluisca nel pallone e da e
verso il paziente durante l’azionamento manuale del pallone rianimatore. (a) pallone
rianimatore adulti e pediatrico, (b) pallone rianimatore per neonati con reservoir
chiuso, (c) pallone rianimatore per neonati con reservoir aperto.
Il flusso di gas è simile a quello generato dalla respirazione spontanea del paziente
attraverso il dispositivo. Il gruppo reservoir di O
2
è dotato di due valvole, una che
consente all’aria ambiente di penetrarvi quando il reservoir è vuoto e una che fa
defluire l’ossigeno in eccesso quando il reservoir è pieno.
1.1 Ossigeno in eccesso, 1.2 Aria, 1.3 Ingresso ossigeno, 1.4 Paziente, 1.5 Espirazione,
1.6 Attacco per manometro, 1.7 Valvola limitatrice di pressione.
5. Istruzioni per l’uso
Preparazione
- Nel caso in cui il pallone rianimatore sia stato confezionato nello stato compresso,
dispiegarlo esercitando una trazione sulla valvola paziente e sulla valvola di ingresso.
- Riporre la maschera facciale e tutti gli elementi nella busta di plastica fornita con il
pallone rianimatore.
- L’integrità dei kit preparati per l’utilizzo immediato deve essere verificata secondo le
scadenze previste dal protocollo locale.
- Eseguire un breve test funzionale come descritto alla sezione 9 prima di usare il
dispositivo sul paziente.
- In caso di collegamento di dispositivi esterni al pallone rianimatore, assicurarsi
di verificarne le funzionalità e consultare le istruzioni per l’uso allegate al
dispositivo esterno.