![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ambu/oval-plus/oval-plus_instructions-for-use-manual_2920807106.webp)
106
ATTENZIONE
Non tentare di scollegare il connettore paziente dalla valvola paziente (giunzione
a scatto permanente).
Non smontare le parti più di quanto mostrato.
Non staccare il connettore del pallone durante la procedura di pulizia e sterilizzazione.
8.2 Procedura di pulizia
Il seguente metodo di lavaggio è stato convalidato secondo i requisiti dello standard
AAMI TIR 12. Ambu non riconosce alcuna garanzia relativa a metodi di pulizia e steri-
lizzazione diversi da quello convalidato e qui descritto. Tale metodo convalidato
implica la pulizia mediante lavaggio a macchina con l’utilizzo di detergenti.
Smontare l’apparecchiatura prima di inserirla nella macchina di lavaggio e program-
mare quest’ultima secondo i seguenti parametri. L’apparecchiatura deve essere
disposta nella macchina di lavaggio in modo da consentire l’evacuazione dell’acqua:
Fase
Tempo di ricircolo
(minuti)
Temperatura
dell’acqua
Tipo e concentrazione
del detergente (se appli-
cabile)
Prelavaggio 1 02:00
Acqua di rubinetto
fredda
NA
Lavaggio a
enzimi
02:00
Acqua di rubinetto
calda
Detergente enzimatico
Lavaggio 1
02:00
60,0 °C (valore pre-
fissato)
Detergente enzimatico
Risciacquo 1 0:15
Acqua di rubinetto
calda (60,0 °C)
NA
Asciugare adeguatamente l’apparecchiatura.
Sterilizzare mediante autoclave a vapore a gravità, effettuando un ciclo completo a
134 °C per 10 minuti a pressione standard e lasciare quindi asciugare per 30 minuti.
8.3 Parti che possono essere pulite e sterilizzate
Metodi applicabili
X Applicabile O Non applicabi-
le
Lavaggio a macchi-
na
Disinfezione e sterilizza-
zione con autoclave a 134
°C
Valvola paziente
X
X
Pallone
X
X
Valvola di ingresso
X
X
Tubo prolunga
X
X
Maschera facciale in silicone
X
X
Maschera facciale in silicone
dimensione OA
X
0
Reservoir di ossigeno
X
X
Tubo reservoir di ossigeno
X
0
8.4 Detergenti e disinfettanti chimici
Usare esclusivamente marche compatibili con i materiali del pallone rianimatore per
evitare di ridurne la durata. Seguire le istruzioni del produttore del detergente o
disinfettante chimico per la diluizione e il tempo di applicazione.
Summary of Contents for Oval Plus
Page 1: ...Instructions for use Ambu Oval Plus Silicone Resuscitator...
Page 3: ...3 6 6 1 6 2 6 3 7 8 7 1 7 2 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7...
Page 19: ...BG 19 60 80 15 l min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 21: ...BG 21 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 46: ...46 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 10 30 kg 22 66 lbs 10 2 10...
Page 48: ...48 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 40 cm H2 O 4 0kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f...
Page 49: ...49 EL O2 60 80 15 L min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O ring PSU PP EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 51: ...51 EL 8 5 134 C 134 C 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 110: ...110 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 kg 66 lbs 10 30 kg 22 66 lbs 10kg 22 lbs 2 10 kg 22 lbs...
Page 112: ...112 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 kg 22 lbs 40 cm H2 O 4 0 kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6...
Page 113: ...JA 113 O2 Adult 5 1 Pediatric 5 2 Infant 5 3 VT f O2 15 60 80 2 4 100 2 4 100 7 O EPDM 8 8 1...
Page 115: ...JA 115 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 Adult 6 1 Peadiatric 6 2 Neonate 6 3...
Page 174: ...174 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 10 30 kg 22 66 lbs 10 22 2 10 22...
Page 176: ...176 5 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 22 40 H2 O 4 0 4 1 40 H2 O 4 2...
Page 177: ...RU 177 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f O2 60 80 15 2 4 100 2 4 100 7 8...
Page 179: ...RU 179 X X X 0 8 4 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6...
Page 180: ...180 8 7 6 1 6 2 6 3 9 7 1 7 2 5 10 10 11...
Page 213: ...213 ZH 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 lbs 10 30 22 66 lbs 10 22 lbs 2 10 22 lbs...