RO
171
170
ATENŢIE!
Evitaţi utilizarea substanţelor care conţin fenol pentru curăţarea produsului.
Fenolul conduce la uzura şi degradarea prematură a materialelor sau la reducerea
duratei de viaţă a produsului.
Îndepărtaţi imediat toate resturile materialelor de curăţare din resuscitator.
Reziduurile pot conduce la uzura prematură sau pot reduce durata de viaţă
a produsului.
În general, se recomandă următorii paşi. Selectaţi metoda adecvată pentru
fiecare piesă a resuscitatorului, conform tabelului de mai jos.
8.5 Dezinfectare şi/sau sterilizare
Selectaţi dezinfectarea la cald sau chimică în conformitate cu standardele locale de
dezinfectare şi cu tabelul metodelor aplicabile.
Maşina de spălat – program de dezinfectare la cald:
maşinile de spălat automate concepute pentru echipamente medicale vor include,
în mod normal, cicluri de programe pentru dezinfectare la cald.
Autoclavizare: utilizaţi echipamente standard de autoclavizare, reglate la 134 °C (273
°F) pentru piesele resuscitatorului, conform tabelului de mai sus.
Sterilizare în vid gravitaţională cu abur prin rularea unui ciclu complet la 134 grade
Celsius timp de 10 minute la o presiune standard şi apoi uscare timp de 30 de minute.
Pentru uscare şi răcire, lăsaţi piesele să se usuce şi/sau să se răcească în totalitate îna-
inte de a reasambla resuscitatorul.
Testarea produsului Ambu a arătat că aparatul de resuscitare incă este complet func-
ţional, după ce a fost supus de 30 de ori operaţiunii de autoclavare. Numărul de auto-
clavări la care poate fi supus produsul cu menţinerea integrală a funcţionalităţii varia-
ză, iar acesta poate fi mai mare sau mai mic de 30, in funcţie de modul in care a fost
utilizat şi depozitat produsul, precum şi de gradul de uzură. Efectuaţi intotdeauna un
test de funcţionare inainte de fiecare utilizare.
Notă: utilizatorul este responsabil de limitarea oricăror abateri de la metoda reco-
mandată de procesare.
8.6 Inspectarea pieselor
După curăţare, dezinfectare şi/sau sterilizare, inspectaţi cu atenţie toate piesele pen-
tru a detecta eventuale deteriorări şi reziduuri sau semne de uzură excesivă şi înlo-
cuiţi-le dacă este necesar. Unele metode pot provoca decolorarea pieselor din cau-
ciuc fără a afecta durata de viaţă a acestora. În cazul deteriorării materialelor, de
exemplu, fisurare, piesele trebuie înlocuite.
Când introduceţi carcasa valvei de admisie: asiguraţi-vă că deschiderea balonului
este bine poziţionată pe flanşă.
Când introduceţi discul valvei pacientului: asiguraţi-vă că baza tijei este împinsă prin
orificiul din mijlocul carcasei valvei pacientului.
Când montaţi buşonul de evacuare (opţiune): reţineţi că fanta buşonului de evacua-
re trebuie să fie orientată spre conectorul pacientului.
8.7 Reasamblarea
Reasamblaţi piesele resuscitatorului după cum se arată în figura
.
Adulţi (6.1), Copii (6.2), Nou-născuţi (6.3)
Summary of Contents for Oval Plus
Page 1: ...Instructions for use Ambu Oval Plus Silicone Resuscitator...
Page 3: ...3 6 6 1 6 2 6 3 7 8 7 1 7 2 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7...
Page 19: ...BG 19 60 80 15 l min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 21: ...BG 21 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 46: ...46 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 10 30 kg 22 66 lbs 10 2 10...
Page 48: ...48 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 40 cm H2 O 4 0kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f...
Page 49: ...49 EL O2 60 80 15 L min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O ring PSU PP EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 51: ...51 EL 8 5 134 C 134 C 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 110: ...110 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 kg 66 lbs 10 30 kg 22 66 lbs 10kg 22 lbs 2 10 kg 22 lbs...
Page 112: ...112 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 kg 22 lbs 40 cm H2 O 4 0 kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6...
Page 113: ...JA 113 O2 Adult 5 1 Pediatric 5 2 Infant 5 3 VT f O2 15 60 80 2 4 100 2 4 100 7 O EPDM 8 8 1...
Page 115: ...JA 115 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 Adult 6 1 Peadiatric 6 2 Neonate 6 3...
Page 174: ...174 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 10 30 kg 22 66 lbs 10 22 2 10 22...
Page 176: ...176 5 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 22 40 H2 O 4 0 4 1 40 H2 O 4 2...
Page 177: ...RU 177 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f O2 60 80 15 2 4 100 2 4 100 7 8...
Page 179: ...RU 179 X X X 0 8 4 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6...
Page 180: ...180 8 7 6 1 6 2 6 3 9 7 1 7 2 5 10 10 11...
Page 213: ...213 ZH 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 lbs 10 30 22 66 lbs 10 22 lbs 2 10 22 lbs...