HU
99
98
VIGYÁZAT
A termék tisztításánál kerülje a fenoltartalmú tisztítószereket. A fenol hatására az
anyag idő előtt elhasználódik és károsodik, illetve csökken a termék élettartama.
Azonnal távolítson el minden tisztítószer-maradványt a lélegeztető ballonról. A
maradványok következtében a termék idő előtt elhasználódhat vagy csökkenhet
az élettartama.
A következő lépések ajánlottak általában. A fenti táblázat szerint válassza ki a
megfelelő eljárást a lélegeztető ballon szóban forgó alkatrészére vonatkozóan.
8.5 Fertőtlenítés és/vagy sterilizálás
A fertőtlenítésre vonatkozó helyi szabványok és az alkalmazható módszerek tábláza-
ta alapján válasszon hővel vagy vegyi úton történő fertőtlenítési eljárást.
Gépi mosás - hővel történő fertőtlenítő program:
Az orvosi eszközök tisztításához gyártott automata mosogatógépek általában ren-
delkeznek magas hőmérsékletű fertőtlenítő programmal.
Autoklávozás: Használjon szabványos autokláv eszközt legfeljebb 134 °C-ra (273 °F)
állítva a lélegeztető ballon alkatrészeihez, az alábbi táblázat szerint.
Sterilizálás gravitációs gőzsterilező autoklávban, egy teljes ciklust lefuttatva 134
Celsius fokon 10 percig, standard nyomáson, majd szárítás 30 percig.
Szárításhoz és kihűléshez hagyja az alkatrészeket teljesen megszáradni és/vagy
kihűlni, mielőtt visszaszereli azokat a lélegeztető ballonra.
Az Ambu termektesztje alapjan a lelegeztető ballon 30 autoklavozasi ciklust kovető-
en is teljes mertekben hasznalhato. Azon autoklavozasi ciklusok szama, mely utan a
termek meg teljes mertekben hasznalhato, valtozo lehet. A termek hasznalatatol,
tarolasatol, illetve hasznaltsagatol fuggően ez a szam 30-nal lehet nagyobb is es
kisebb is. Hasznalat előtt mindig tesztelje az eszkozt.
Megjegyzés: a felhasználó felelős a javasolt feldolgozási módtól való eltérés alkal-
masságának ellenőrzéséért.
8.6 Az alkatrészek ellenőrzése
Tisztítás, fertőtlenítés és/vagy sterilizálás után alaposan ellenőrizzen minden alkat-
részt, hogy nem sérült-e, vagy nincs-e elhasználódva, és ha szükséges, cserélje ki
őket. Bizonyos módszerek a gumi részek elszíneződését okozhatják, de ez nem befo-
lyásolja azok élettartamát. Az anyagok károsodása, pl. törése esetén az alkatrészt ki
kell cserélni.
A bemeneti szelep szelepfoglalatának behelyezésekor: Ellenőrizze, hogy a tasak nyí-
lása megfelelően rásimul a peremre.
A betegszelep tányérjának behelyezésekor: Ellenőrizze, hogy a szár alját keresztül-
nyomta a betegszelep foglalatának közepén lévő nyíláson.
A kimeneti záróelem (opcionális) felszerelésekor: Figyeljen arra, hogy a kimeneti
záróelem nyílásának a betegcsatlakozó felé kell néznie.
8.7 Újraösszeszerelés
A lélegeztető ballon alkatrészeit a
. ábrán látható módon szerelje újra össze.
Felnőtt(6.1), Gyermek (6.2), Újszülött (6.3)
Summary of Contents for Oval Plus
Page 1: ...Instructions for use Ambu Oval Plus Silicone Resuscitator...
Page 3: ...3 6 6 1 6 2 6 3 7 8 7 1 7 2 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7...
Page 19: ...BG 19 60 80 15 l min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 21: ...BG 21 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 46: ...46 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 10 30 kg 22 66 lbs 10 2 10...
Page 48: ...48 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 40 cm H2 O 4 0kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f...
Page 49: ...49 EL O2 60 80 15 L min 2 4 l min 100 2 4 l min 100 7 O ring PSU PP EPDM 8 8 1 6 1 6 2 6 3...
Page 51: ...51 EL 8 5 134 C 134 C 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 6 1 6 2 6 3...
Page 110: ...110 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 kg 66 lbs 10 30 kg 22 66 lbs 10kg 22 lbs 2 10 kg 22 lbs...
Page 112: ...112 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 kg 22 lbs 40 cm H2 O 4 0 kPa 4 1 40 cm H2 O 4 2 6...
Page 113: ...JA 113 O2 Adult 5 1 Pediatric 5 2 Infant 5 3 VT f O2 15 60 80 2 4 100 2 4 100 7 O EPDM 8 8 1...
Page 115: ...JA 115 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6 8 7 Adult 6 1 Peadiatric 6 2 Neonate 6 3...
Page 174: ...174 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 10 30 kg 22 66 lbs 10 22 2 10 22...
Page 176: ...176 5 9 2 1 2 2 5 2 3 1 3 2 5 3 10 22 40 H2 O 4 0 4 1 40 H2 O 4 2...
Page 177: ...RU 177 6 O2 5 1 5 2 5 3 VT f O2 60 80 15 2 4 100 2 4 100 7 8...
Page 179: ...RU 179 X X X 0 8 4 8 5 134 C 273 F 134 10 30 Ambu 30 30 8 6...
Page 180: ...180 8 7 6 1 6 2 6 3 9 7 1 7 2 5 10 10 11...
Page 213: ...213 ZH 1 Ambu Oval Plus Silicone 30 66 lbs 10 30 22 66 lbs 10 22 lbs 2 10 22 lbs...