Ambu Oval Plus, Instructions For Use Manual

Page: 151 / 220

151 150
PL
3. Specyfikacje
Resuscytator Ambu Oval Plus Silicone jest zgodny z normą dotyczącą produktu
PN-EN ISO 10651-4. Resuscytator Ambu Oval Plus Silicone jest zgodny z Dyrektywą
Rady 93/42/EWG dotyczącą wyrobów medycznych.
Wersja dla
noworodków
Wersja
pediatryczna
Wersja dla
dorosłych
Objętość resuscytatora ok. 260 ml ok. 660 ml ok. 1546 ml
Objętość dostarczona przy
wentylacji jedną ręką**
150 ml 450 ml 600 ml
Objętość wyrzutowa przy
wentylacji oburęcznej**
- - 1100 ml
Wymiary bez zbiornika tlenu
(długość x średnica)
ok. 198 x 75 mm ok. 240 x 100 mm ok. 269 x 130 mm
Masa bez zbiornika tlenu i maski ok. 128 g ok. 205 g ok. 338 g
Zawór ograniczający ciśnienie* 4,0 kPa (40 cm H
2
O) 4,0 kPa (40 cm H
2
O) 4,0 kPa (40 cm H
2
O)
Martwa przestrzeń oddechowa
≤ 5 ml + 10 %
dostarczonej
objętości
≤ 5 ml + 10 %
dostarczonej
objętości
≤ 5 ml + 10 %
dostarczonej
objętości
Opór wdechowy
maks. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) przy 5 l/min
maks. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) przy 50 l/min
maks. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) przy 50 l/min
Opór wydechowy
maks. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) przy 5 l/min
maks. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) przy 50 l/min
maks. 0,5 kPa (5,0 cm
H
2
O) przy 50 l/min
Objętość zbiornika
ok. 1500 ml
(workowy)
ok. 100 ml
(rurowy)
ok. 1500 ml
(workowy)
ok. 1500 ml
(workowy)
Złącze pacjenta
Zewn. 22 mm, męskie (ISO 5356-1)
Wew. 15 mm, żeńskie (ISO 5356-1)
Złącze wydechowe
(do zaworu PEEP)
30 mm, żeńskie (ISO 5356-1)
Złącze portu manometru Ø 4,2 +/- 0,1 mm
Złącze wlotu do worka -
Wew. 32 mm, żeńskie
(ISO10651-4)
Wew. 32 mm, żeńskie
(ISO10651-4)
Nieszczelność przy przepływie do
przodu/do tyłu
Niemierzalna
Temperatura robocza od -18 °C do +50 °C (od -0,4 °F do +122 °F)
Temperatura przechowywania
Testowano w temperaturze -40 °C (-40 °F) i +60 °C (+140 °F)
zgodnie z normą EN ISO10651-4
Złącze wlotu tlenu Zgodnie z normą PN-EN 13544-2
Długotrwałe magazynowanie
Przy dłuższym magazynowaniu resuscytator powinien być
szczelniezapakowany. Należy go przechowywać
w chłodnym miejscu, z dala od światła słonecznego.
* Blokując zawór ograniczający ciśnienie, można uzyskać wyższe ciśnienie podawanego powietrza.
Resuscytator Ambu Oval Plus w wersji dla dorosłych jest dostępny również bez zaworu ogranicza-
jącego ciśnienie.
** Testowano zgodnie z normą EN ISO 10651-4
4. Zasada działania

Na ilustracji (1) przedstawiono przepływ mieszaniny gazów oddechowych do worka
i do oraz od pacjenta podczas ręcznej obsługi resuscytatora. (a) Resuscytator dla
dorosłych i pediatryczny, (b) resuscytator dla niemowląt z zamkniętym zbiornikiem,
(c) resuscytator dla niemowląt z otwartym zbiornikiem.
Przepływ gazów jest podobny, gdy pacjent oddycha samodzielnie przez urządze-
nie. Zespół zbiornika tlenu jest wyposażony w dwa zawory — jeden z nich umożli-
wia pobór powietrza atmosferycznego z otoczenia, gdy zbiornik jest pusty, a drugi
kieruje tlen na zewnątrz, gdy worek zbiornika jest pełny.
1.1 Nadwyżka tlenu, 1.2 Powietrze, 1.3 Wlot tlenu, 1.4 Pacjent, 1.5 Wydech, 1.6 Port
manometru, 1.7 Zawór ograniczający ciśnienie.