AEG 82433674, Original Instructions Manual

Page: 216 / 264

LIETUVIŠKAI
216
Žr. 14 pav.
“Botagas” yra šaka, išrautas kelmas arba medelis, kur į sulenk ė
kitas medžio gabalas tokiu b ū du, kad jis staiga išsitiesia, kai
pjaunamas arba nuimamas medžio gabalas, kuris j į sulaiko.
Išrautas nukirsto medžio kelmas kelia didel ę rizik ą išsitiesti ir
sugr į žti į vertikali ą pad ė t į pjaunant, kad jis b ū t ų atskirtas nuo
kamieno. D ė mesio “botagams” - jie pavojingi.
Į SP Ė JIMAS! “Botagai” yra pavojingi, nes jie gali trenkti į jus
ir privesti prie to, kad j ū s prarasite grandinio pj ū klo kontrol ę .
Tai gali sukelti sunkius ar mirtinus sužalojimus. Š į darb ą turi
atlikti apmokyti darbuotojai.
PAPILDOMI SAUGOS Į SP Ė JIMAI
Kai kuriuose regionuose taisykl ė s riboja į renginio naudojim ą .
Kreipkit ė s patarimo į vietos į staig ą .
Niekada neleiskite naudotis šiuo gaminiu vaikams ar asmenims,
nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis. Vietos
į statymai gali
apriboti į rengimo operatoriaus amži ų .
Prieš kiekvien ą naudojim ą patikrinkite, ar tinkamai veikia visi
valdikliai ir saugos į taisai. Nenaudokite kr ū mapjov ė s, jeigu
išjungimo jungikliu nepavyksta sustabdyti variklio.
Naudodamiesi šiuo gaminiu, d
ė v ė kite visas aki ų ir aus ų apsaugos
priemones, tvirtus batus neslidžiais padais, tvirtas pirštines ir galvos
apsaugos priemon
ę . D ė v ė kite veido kauk ę , jei tekt ų dirbti ten, kur
išsiskiria dulk ė s.
Klausos apsaugos priemoni ų naudojimas sumažina į sp ė jam ų j ų
gars ų (ryksm ų arba pavojaus signal ų ) gird ė jimo galimyb ę .
Operatorius turi atkreipti ypating ą d ė mes į , kas vyksta darbo vietoje.
Visada tvirtai stov ė kite ir išlaikykite pusiausvyr ą . Nepersitempkite.
Per pla č iai užsimojus, galima netekti pusiausvyros ir padid ė ja
atatrankos pavojus.
Ned
ė v ė kite duksli ų drabuži ų , trump ų kelni ų ar papuošal ų .
Ilgus plaukus reikia susegti virš pe č i ų lygio, kad ne į sipainiot ų į
judan č ias dalis.
Saugokit ė s išsviedžiam ų , išskriejan č i ų ar krintan č i ų objekt ų .
Pašaliniai asmenys, vaikai ir gyv ū nai turi b ū ti 15 m atstumu nuo
gen ė jimo vietos.
Dirbkite gerai apšviestoje aplinkoje. Kad pasteb ė t ų galimus
pavojus, prietaisu dirban č iam asmeniui turi b ū ti sudarytos gero
matomumo s ą lygos.
Netoliese naudojant panašius prietaisus padid ė ja pavojus pakenkti
klaus ą ir galimyb ė kitiems asmenims patekti į darbo zon ą .
Stov ė kite toliau nuo vis ų judan č i ų į rankio detali ų .
Prieš kiekvien ą naudojim ą apži ū r ė kite kr ū mapjov ę . Patikrinkite,
ar tinkamai veikia visi valdymo į taisai, į skaitant grandin ė s stabd į .
Patikrinkite, ar n ė ra atsipalaidavusi ų tvirtinam ų j ų element ų ir ar
rankenos tinkamai ir saugiai pritvirtintos. Prieš naudodami prietais ą
pakeiskite visas pažeistas dalis.
Niekaip nemodi
fi kuokite prietaiso ir nemontuokite dali ų bei pried ų ,
kurias naudoti nepataria gamintojas.
Į SP Ė JIMAS! Numetus kr ū mapjov ę , jai stipriai susitrenkus
ar prad ė jus ne į prastai vibruoti, j ą reikia nedelsiant sustabdyti
ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyti vibravimo priežast į .
Pakenktos dalys turi b ū ti tinkamai sutaisytos arba pakeistos
į galiotame techninio aptarnavimo centre.
Nemeskite panaudot ų baterij ų blok ų kartu su buitin ė mis atliekomis ir
nedeginkite j ų . AEG platintojai si ū lo sugr ą žinti senus akumuliatorius
perdirbimui, kad b ū t ų saugoma gamta.
Nelaikykite akumuliatoriaus kartu su metaliniais daiktais (d ė l galimo
trumpojo jungimo pavojaus).
Akumuliatorius kraukite tik krovikliu AEG BL1218. Nenaudokite
akumuliatori
ų iš kit ų sistem ų .
Suderinami baterijos paketai:
L1815R, L1820R, L1825R, L1830R, L1840R, L1850R, L1860R
Esant ekstremaliai apkrovai ar ekstremaliai temperat ū rai, iš pažeisto
akumuliatoriaus gali prad ė ti tek ė ti r ū gštis. Jei akumuliatoriaus
r ū gšties patekt ų ant odos, tuoj pat nuplaukite vandeniu ir muilu.
Jei patekt ų į akis, kruopš č iai skalaukite vandeniu mažiausiai 10
minu č i ų ir tuoj pat kreipkit ė s medicinin ė s pagalbos.
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS Į SP Ė JIMAI
Į SP Ė JIMAS! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam ą
gaisro pavojaus, sužalojim ų arba produkto pažeidim ų ,
nekiškite į rankio, kei č iamo akumuliatoriaus arba į kroviklio į
skys č ius ir pasir ū pinkite, kad į prietaisus arba akumuliatorius
nepatekt ų joki ų skys č i ų . Korozij ą sukeliantys arba laid ū s
skys č iai, pvz., s ū rus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai
arba produktai, kuri ų sud ė tyje yra balikli ų , gali sukelti trump ą j į
jungim ą .
ŠALUTINIAI PAVOJAI
Net naudojant gamin į pagal nurodymus, ne į manoma visiškai
atmesti vis ų pavojaus veiksni ų . Gali kilti toliau nurodyti pavojai,
tod ė l operatorius turi b ū ti itin d ė mesingas, kad išvengt ų ši ų dalyk ų :
■ Vibracijos sukeltas sužalojimas
● Kiekvien ą darb ą atlikite jam skirtu į rankiu, naudokite
atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo sveikatai
žalingoje aplinkoje laik
ą .
■ Ilgai b ū nant triukšme, galima pakenkti klaus ą .
● D ė v ė kite aki ų apsaug ą ir ribokite poveikio trukm ę .
■ Susižalojimas prisilietus prie neuždengt ų grandin ė s pjovimo
dantuk ų
■ K ū no sužalojimas į rankiui svaidant ruošinio dalis (medienos
drožles, atplaišas)
■ Sužeidimai, sukelti į kv ė pus dulki ų ir daleli ų
■ Odos pažeidimas prisilietus prie tepal ų ar alyv ų
■ Pj ū klo grandin ė s išmetamos dalys (pjovimo / į purškimo pavojai)
■ Nenumatytas, staigus apsago kreiptuvo jud ė jimas ( į sipjovimo
pavojus).
RIZIKOS MAŽINIMAS
Turime pranešim ų , kad vibracija nuo ranka laikom ų į ranki ų kai
kuriems asmenims gali tur ė ti neigiamos į takos vystantis Raynaud
sindromui. Šios ligos požymiai yra piršt ų dilg č iojimas, nutirpimas
ir pabalimas, paprastai pasireiškiantis nuo šal č io. Šie simptomai
vystosi d ė l paveldim ų veiksni ų , nesisaugant nuo šal č io ir dr ė gm ė s,
d ė l mitybos, r ū kymo ir darbo praktikos. Operatorius gali imtis ši ų
priemoni ų , kurios gali sumažinti vibracijos poveik į :
■ Apsirenkite kuo šil č iau šaltu oru. Dirbant šiuo prietaisu m ū v ė kite
pirštines, kad plaštakos ir riešai b ū t ų laikomi šiltai. Turime
pranešim ų , kad Raynaud sindromas labiausiai vystosi nuo šalto
oro s ą lyg ų .
■ po darbo kiekvien ą kart ą pasportuokite, kad pager ė t ų kraujo
apytaka;
■ dažnai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarp į
per dien ą .
■ Apsaugin ė s pirštin ė s, kurias galima į sigyti iš mažmeninink ų ,
prekiaujan č i ų profesionaliais grandininiais pj ū klais, yra skirtos
specialiai d ė v ė ti dirbant grandininiu pj ū klu ir apsaugo rankas,
leidžia gerai suimti pj ū kl ą ir sumažina ranken ų vibracijos efekt ą .
Šios pirštin ė s atitinka EN381-7 standart ą ir turi b ū ti paženklintos
„CE“.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios b ū kl ė s simptomai, nedelsdami
nutraukite darb ą ir kreipkit ė s į gydytoj ą .
Į SP Ė JIMAS! Ilgiau naudojant, į rankis kelia sužeidim ų
pavoj ų ir apsunkina darb ą . Ilgiau naudojant į rankius, reikia
reguliariai daryti pertraukas.