AEG 82433674, Original Instructions Manual

Page: 198 / 264

HRVATSKI
198
namijenjena. Primjerice, nemojte koristiti pilu za rezanje
plastike, zidarija ili materijala za gradnju koji nisu od drva.
Korištenje pile za radove druga č ije od njezine namjene može
dovesti do opasne situacije.
Uzroci i mjere operatera za spre č avanje povratnog udara:
Može do č i do odskakivanja ako kraj vodilice lanca do–e u dodir s
nekim predmetom ili ako se lanac prikliješti i blokira u drvetu tijekom
rezanja.
Dodir u nekim slu
č ajevima može dovesti do iznenadne povratne
reakcije, odbacivanja vodilice lanca prema gore i unatrag prema
operateru.
Prignje
č enje lanca pile uzduž gornje strane vodilice može brzo
gurnuti vodilicu unatrag prema rukovatelju.
U oba slu
č aja možete izgubiti nadzor nad motornom pilom i teško
se ozlijediti. Nemojte se pouzdati samo u zaštitu koja je integrirana
u motornu pilu. Morate poduzeti i dodatne mjere kako biste izbjegli
opasnost od nezgoda i ozljeda.
Povratni udar je rezultat nepravilnog korištenja i/ili nepravilnih
postupaka rukovanja ili uvjeta i može se izbje
ć i tako da se poduzmu
pravilne mjere opreza navedene u nastavku:
Održavajte č vrsti stisak, s pal č evima i prstima koji okružuju
ru č ke pile, s obje ruke na pili i u položaju tijela i ramena koji
vam omogu ć uje otpor silama povratnog udara. Ako su poduzete
pravilne mjere opreza sile povratnog udara mogu biti kontrolirane
od strane operatera. Nemojte ispustiti pilu.
Nemojte se naginjati preko ruba i nemojte rezati iznad visine
ramena.
Ovo pomaže u spre č avanju nenamjernih dodira i
omogu ć uje bolju kontrolu pile u neo č ekivanim situacijama.
Koristite samo zamjenske vodilice i lance navedene od
proizvo
đ a č a. Nepravilna zamjena vodilica ili lanaca može dovesti
do puknu ć a lanca i/ili povratnog udara.
Poštujte upute proizvo đ a č a vezane uz brušenje i održavanje
lanca. Smanjenje visine limitatora dubine može dovesti do
pove ć anja povratnog udara.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA PILU
Preporu č uje se da kada po prvi puta radite s proizvodom trupce
režete na konju za rezanje ili postolju.
Osigurajte da su svi štitnici, ru
č ke i šiljci odbojnika pravilno
pri č vrš ć eni i da su ispravni.
Osobe koje koriste ovaj proizvod trebaju biti zdrave. Proizvod je
težak, stoga rukovatelj mora biti u dobroj tjelesnoj formi. Operater
treba biti oprezan, imati dobar vid, pokretljivost, ravnotežu i
spretnost. Ako niste sigurni, ne radite s proizvodom.
Ne zapo
č injite s radom ako nemate č isto radno podru č je i planirani
put izvla č enja od padaju ć eg stabla.
Pazite se maglice od sredstva za podmazivanje i prašine od pile. Po
potrebi nosite masku ili respirator.
Ne režite vinovu lozu i/ili nisko raslinje (manje od 75 mm u promjeru).
Tijekom rada lan
č anu pilu uvijek držite č vrsto, s obje ruke. Č vrsto
držite motornu pilu tako da vaši prsti obujme ru č ke. Desna ruka
mora biti na stražnjoj ru č ki, a lijeva ruka na prednjoj ru č ki.
Prije pokretanja proizvoda osigurajte da lanac pile nije u dodiru s
okolnim predmetima.
Proizvod nipošto nemojte mijenjati niti koristiti za pokretanje
priklju
č aka ili ure đ aja koje nije preporu č io proizvo đ a č vaše pile.
Pored operatera treba postojati komplet za prvu pomo ć koji
sadrži velike obloge za rane i sredstvo za prizivanje pomo ć i (npr.
zviždaljka). Mnogo ve ć i, sadržajniji komplet treba biti tako đ er blizu.
Cijelo vrijeme dok radite proizvodom obavezno nosite zaštitnu
kacigu Zaštitna kaciga s mrežastim vizorom pomaže u smanjivanju
rizika od ozljeda lica i glave u slu
č aju povratnog udara.
Nepravilno zategnut lanac može isko č iti iz vodilice i dovesti do
ozbiljnih ili fatalnih ozljeda. Duljina lanca ovisi o temperaturi. Č esto
provjeravajte zategnutost.
Trebate se naviknuti na rad sa svojom
novom pilom rade ć i
jednostavne posjekotine na sigurno podloženom drvetu. Ovo uvijek
č inite kada neko vrijeme niste radili s pilom.
Za smanjenje opasnosti od povreda povezanih s dodirom rotiraju ć ih
dijelova, uvijek zaustavite motor, primijenite ko č nicu lanca, uklonite
bateriju i provjerite da su svi pokretni dijelovi zaustavljeni prije:
■ č iš ć enje i odblokiravanje
■ ostavljanje proizvoda bez nadzora
■ ugradnje ili uklanjanja priklju č aka
■ provjere, održavanja ili rada na ure đ aju
Površina zona rada ovisi o poslu koji trebate obaviti kao i o visini
drveta ili komada koji obra
đ ujete. Primjerice, padaju ć a stabla
trebaju ve ć e radno podru č je od drugih rezanja, npr. rezanja na
mjeru itd. Operater treba biti upozoren i imati pod kontrolom sve
doga
đ aje u podru č ju rada.
Nemojte rezati s tijelom u liniji s vodilicom o lancem. Ako osjetite
povratni udar, to
ć e sprije č iti da lanac do đ e u doticaj s vašom
glavom ili tijelom.
Nemojte koristiti stražnji i prednji pokret rezanja, pustite da lanac
radi. Održavajte oštrinu lanca i ne pokušavajte gurati lanac kroz rez.
Ne primjenjujte silu na motornu pilu na kraju rezanja. Spremite se
da preuzmete težinu pile kad pro
đ e kroz drvo. Nepoštivanje ove
upute može dovesti do mogu ć ih ozbiljnih osobnih ozljeda.
Ne zaustavljate pilu usred rezanja. Neka se pila pokre ć e iako je ve ć
uklonjena iz reza.
Guranje i povla č enje
Pogledajte sliku 9.
Reakcijska snaga uvijek se ostvaruje u suprotnom smjeru od
smjera okretanja lanca. Dakle, operater mora biti spreman za
kontrolu tendencije ure
đ aja povla č enje dalje (prema naprijed)
prilikom rezanja na donjem rubu vodilice i pritiska unatrag (prema
operateru) prilikom rezanja uz gornji rub.
Zaglavljenje pile u rezu
Zaustavite pilu i osigurajte je. Ne pokušavajte silom izvu ć i lanac
i vodilicu iz reza jer ć e to dovesti do pucanja lanca koji se može
okrenuti natrag i udariti operatera. Do ove situacije obi č no dolazi jer
je drvo krivo poduprto i rez se prisiljava da se zatvori pod pritiskom
č ime štipa oštricu. Ako podešavanje potpornja ne oslobodi vodilicu
i lanac, koristite drvene klinove ili polugu za otvaranje reza i
osloba
đ anje pile. Nikada ne pokre ć ite pilu ako je vodilica ve ć u rezu
ili usjeku.
Osobna zaštitna oprema
Pogledajte stranicu 23.
Kvalitetna, osobna zaštitna oprema kakvu koriste profesionalci
pomaže smanjiti opasnost od ozljeda operatera. Sljede
ć e predmete
treba koristiti prilikom korištenja pile:
Sigurnosna kaciga
– treba biti u skladu s EN 397 i ozna č ena CE
Zaštita za sluh
– treba biti u skladu s EN EN 352-1 i ozna č ena CE
Zaštita za vid i lice
– treba imati oznaku CE i biti u skladu s EN 166 (za sigurnosno
staklo) ili EN 1731 (za mrežne vizire)
Rukavice
– treba biti u skladu s EN381-7 i ozna č ena CE
Zaštita nogu (navlake preko hla č a)
– treba biti u skladu s EN381-5, ozna č ena CE i pružati
potpunu zaštitu.
Zaštitna obu ć a za rad s pilom
– treba biti u skladu s EN ISO 20345:2004 i treba biti