AEG 82433674, Original Instructions Manual

Page: 130 / 264

TÜRKÇE
130
EN 1731’e (tel örgü vizörler için) uygun olmal ı d ı r
Eldivenler
– EN381-7 uyumlu CE markal ı olmal ı d ı r
Bacak koruma (çatlak)
– EN381-5 uyumlu, CE markal ı olmal ı ve eksiksiz koruma
sa ğ lamal ı d ı r.
Motorlu testere emniyet çizmeleri
– EN ISO 20345:2004 ile uyumlu olmal ı ve EN 381-3
uyumu belirtmek için motorlu testere gösterir bir plakayla
i
ş aretlenmelidir. (Zemin düzse ve tökezlenme ve a ğ açalt ı
çal ı lara tak ı lma riski dü ş ükse, geçici kullan ı c ı lar koruyucu
tozluklara sahip, çelik burunlu EN 381-9 uyumlu emniyet
çizmesi kullanabilir)
Üst beden korumas ı için motorlu testere ceketleri
– EN 381-11’ye uygun ve CE i ş aretli olmal ı d ı r
TEMEL A Ğ AÇ KES İ M İ , DAL KES İ M İ VE SUYUNA D İ K KES İ M
TEKN İ KLER İ YLE İ LG İ L İ TAL İ MATLAR
Ah ş ap içindeki güçleri anlamak
A ğ aç içindeki yönsel bas ı nçlar ı ve gerilimleri anlad ı ğ ı n ı z
zaman "çimdikleri" azaltabilir ya da en az ı ndan kesim s ı ras ı nda
bekleyebilirsiniz. A ğ aç içindeki gerilim li fl erin birbirinden
uzakla ş t ı r ı ld ı ğ ı anlam ı na gelir; bu bölgeyi keserseniz, testere
ilerledikçe "yar ı k" ya da kesik aç ı lma e ğ ilimi gösterir. testere
tezgah ı üzerinde oturuyor ve ucu desteklenmeden sark ı yorsa,
ask ı daki tomru ğ un a ğ ı rl ı ğ ı li fl eri gererek üst yüzeyde bir gerilmeye
neden olur. Ayn ı ş ekilde, tomru ğ un alt yüzü bask ı ya maruz kal ı r
ve li fl er s ı k ı ş t ı r ı l ı r. Bu bölgede kesme i ş lemi yap ı lmas ı durumunda,
yar ı k kesim s ı ras ı nda kapanma e ğ ilimi gösterir. Bu kapanma
testereyi s ı k ı ş t ı r ı r.
A ğ aç kesme
Bak ı n ı z ş ekil 1 - 8.
Ayn ı anda iki veya daha fazla ki ş i taraf ı ndan a ğ aç kesme ve
h ı zarlama i ş lemi yap ı ld ı ğ ı zaman, a ğ aç kesme i ş lemi h ı zarlama
bölgesinden en az kesilecek a ğ ac ı n yüksekli ğ inin iki kat ı mesafede
yap ı lmal ı d ı r. A ğ açlar ı n ki ş ileri tehlikeye atacak, bir da ğ ı t ı m hatt ı na
çarpacak ya da bir mülke zarar verecek ş ekilde kesilmemesi
gerekir. Bir a ğ ac ı n bir da ğ ı t ı m hatt ı na temas etmesi durumunda,
da ğ ı t ı m kurulu ş u derhal durumdan haberdar edilmelidir.
Kesildikten sonra a ğ ac ı n a ş a ğ ı do ğ ru yuvarlanmas ı ya da kaymas ı
muhtemel oldu ğ undan, motorlu testere operatörünün arazinin
yukar ı bölümünde durmas ı gerekir.
Kesimler ba ş lamadan önce bir kaç ı ş patikas ı belirlenip gerekti ğ i
gibi temizlenmelidir. Kaç ı ş patikas ı geriye ve dü ş me hatt ı n ı n çapraz
arkas ı na do ğ ru uzat ı lmal ı d ı r.
Kesme i ş lemine ba ş lamadan önce, a ğ ac ı n nereye dü ş ece ğ ini
belirlemek için a ğ ac ı n do ğ al e ğ imini, kal ı n ve uzun dallar ı n yerlerini
ve rüzgar yönünü gözden geçirin.
A
ğ aç üzerindeki toprak, ta ş , kabuk, çivi, z ı mba ve tel gibi cisimleri
temizleyin.
Çürümü
ş , rüzgar, yang ı n, y ı ld ı r ı m vb.'den hasar görmü ş a ğ açlar ı
kesmeyin. Bu i ş lem çok tehlikelidir ve yaln ı zca profesyonel a ğ aç
cerrahlar ı taraf ı ndan gerçekle ş tirilmelidir.
1. Alttan kertme
Bak ı n ı z ş ekil 1 - 6.
A ğ ac ı n yüzeyine dik olarak, çap ı n ı n 1/3'ü geni ş li ğ inde bir yar ı k
aç ı n. Önce alt yatay yar ı ğ ı aç ı n. Böylelikle, ikinci yar ı k aç ı ld ı ğ ı
zaman testere zincirinin ya da k ı lavuz çubu ğ unun s ı k ı ş mas ı
engellenmi ş olur.
2. Arka kesik
Bak ı n ı z ş ekil 1 - 6.
Arka kesi ğ i yatay yar ı ktan en az 50 mm (2 inç) daha yüksekte
aç ı n. Arka kesi ğ in yatay kertikle paralel olmas ı n ı sa ğ lay ı n.
Arka kesi ğ i mente ş e olmaya yetecek a ğ aç kalacak gibi aç ı n.
Mente ş e a ğ ac ı n dönmesini ve yanl ı ş yöne dü ş mesini önler.
Mente ş eyi kesmeyin.
Kesim mente ş eye yakla ş t ı kça, a ğ aç dü ş meye ba ş lamal ı d ı r.
A ğ ac ı n istenen yönde dü ş memesi ya da sallan ı p testere
zincirini kilitlemesi gibi bir olas ı l ı k halinde mente ş e kesimini
tamamlamadan durun ve kesi ğ i açmak ve a ğ ac ı n istenen yöne
devrilmesini sa ğ lamak için tahta, plastik ya da alüminyum
kamalar kullan ı n.
A ğ aç devrilmeye ba ş lad ı ğ ı nda, testereyi kesikten ç ı kar ı n,
motoru durdurun, motorlu testereyi yere b ı rak ı n ve planlanan
patikadan çekilin. Yüksekten dü ş en dallara ve aya ğ ı n ı z ı
bast ı ğ ı n ı z yere dikkat edin.
Yan köklerin ç ı kar ı lmas ı
Bak ı n ı z ş ekil 7 - 8.
Yan kök, a ğ ac ı n gövdesinden ç ı k ı p toprak üzerinde uzayan bir
köktür. A ğ aç kesiminden önce büyük yan kökleri uzakla ş t ı r ı n. Önce
yan kökte yatay bir kesik, ard ı ndan da dikey bir kesik olu ş turun.
Böylece kurtulan bölümü çal ı ş ma alan ı ndan uzakla ş t ı r ı n. Büyük yan
kökleri uzakla ş t ı rd ı ktan sonra a ğ ac ı do ğ ru yöntemle kesin.
Tomruk dilmek
Bak ı n ı z ş ekil 9 - 11.
Dilmek, bir tomru ğ u belirli boylarda kesmektir. Bu i ş lemde yere
sa ğ lam basman ı z ve a ğ ı rl ı ğ ı n ı z ı her iki aya ğ ı n ı za e ş it da ğ ı tman ı z
önemlidir. Mümkünse, tomruk kald ı r ı lmal ı ve dallar, ba ş ka tomruklar
ya da takozlarla desteklenmelidir. Kolay kesim için basit talimatlar ı
uygulay ı n. Tomruk bütün boyunca desteklendi ğ i zaman, üstten
kesilmeye ba ş lan ı r (üstten kesim)
Tomruk sadece bir ucundan destekleniyorsa, alttan, çap ı n ı n
1/3'ü oran ı nda kesin (alttan kesim). Daha sonra birinci kesikle
birle ş tirmek için üstten kesin .
Tomruk her iki ucundan destekleniyorsa, üstten, çap ı n ı n 1/3'ü
oran ı nda kesin (üstten kesim). Daha sonra birinci kesikle
birle ş tirmek için alttaki 3/3'ü alttan kesin.
Tomru ğ u bir meyilde dilerken mutlaka tomru ğ un üst yan ı nda
durun. "Tam kesim" yaparken kontrolü muhafaza etmek için,
sona yakla
ş t ı ğ ı n ı zda kesme bas ı nc ı n ı azalt ı n, ancak motorlu
testere tutamaklar ı n ı ayn ı güçte kavramay ı sürdürün. Zincirin yere
de ğ mesine izin vermeyin. Kesme i ş lemini tamamlad ı ktan sonra,
testereyi hareket ettirmeden önce zincirin durmas ı n ı bekleyin.
A ğ açtan a ğ aca geçmeden önce motoru mutlaka durdurun.
A ğ ac ı n dallar ı n ı kesmek
Bak ı n ı z ş ekil 12 - 13.
Burada, kesilip devrilen bir a ğ ac ı n dallar ı n ı n kesilmesi
anlat ı lmaktad ı r. A ğ aç dallar ı n ı keserken, tomru ğ u yerden
kald ı rmas ı için alttaki büyük dallar ı yerinde b ı rak ı n. Küçük dallar ı
tek bir kesimle kesin. Motorlu testerenin s ı k ı ş mas ı n ı önlemek için,
gerilim alt ı ndaki dallar ı n dipten yukar ı ya kesilmesi gerekir.
Yayl ı direkler
Bak ı n ı z ş ekil 14.
Yayl ı sap, ba ş ka a ğ açlar ı n bask ı s ı yla bükülen, ancak bask ı yapan
a ğ ac ı n kesilmesi ya da kald ı r ı lmas ı yla eski konumuna dönen her
türlü tomruk, dal, a ğ aç kökü veya fi dand ı r.
Devrilmi ş bir a ğ açta, tomru ğ u kökten ay ı rmak için yap ı lan i ş lem
s ı ras ı nda köklü gövdenin dik konuma dönme ihtimali yüksektir.
Yayl ı saplara dikkat edin tehlikelidir.
UYARI! Yayl ı saplar tehlikelidir, operatöre çarp ı p motorlu
testerenin kontrolünü yitirmesine neden olabilir. Bu durum
operatörün ciddi veya ölümcül yaralar almas
ı yla sonuçlanabilir.
Bu i ş lemin e ğ itimli kullan ı c ı lar taraf ı ndan yap ı lmas ı gerekir.
EK GÜVENL İ K UYARILARI
Baz ı bölgeler ürünün baz ı çal ı ş malarda kullan ı m ı na k ı s ı tlama
getiren yönetmeliklere sahiptir. Tavsiye için bölgenizdeki yetkili
merciye ba
ş vurun.