L
/njG]DPL]ODVƯWãƯVLQVWUXNFLMDVNRSƗDUDWELOVWRãƗP0LQIRUPDWƯYDMƗPODSƗPNXU
MnjVDWUDGƯVLHWLQIRUPƗFLMXSDU
5H]HUYHVGDƺƗP
3LHGHUXPLHP
^
ƯSDäDX]PDQưEDMƘSLHYƞUäEUưGLQƘMXPDSD]LƽRMXPLHPNXUWLHLUQRUƘGưWL
,=6$,Ƽ2ã$1$
-njVX0$LUVWUHDP$6PRWRUL]ƝWDMDLUHVSLUDWRUDLVLVWƝPDLYDMDG]ƝWX
VDVWƗYƝWQR
D$6PRWRUL]ƝWƗUHVSLUDWRUƗVLVWƝPD
E$NXPXODWRUDNRPSOHNWV
F'DƺLƼXILOWUV
G*DLVDSOnjVPDVLQGLNDWRUV
H/LHWRWƗMDLQVWUXNFLMDV
I,QIRUPDWƯYRODSX
6,67Ɲ0$6$35$.676
0$LUVWUHDP$6PRWRUL]ƝWƗUHVSLUDWRUƗVLVWƝPDLULQWHJUƝWDVLVWƝPD
NDVSDUHG]ƝWDODLQRGURãLQƗWXHOSRãDQDVJDOYDVDFXXQVHMDVDL]VDUG]ƯEXâLH
SURGXNWLDWELOVW(1DUHQHUƧLMXGDUELQƗPDVILOWUƝãDQDVLHUƯFHVNXUDV
SLHYLHQRWDVƷLYHUHLYDLNDSXFHL*DLVVWLHNSLHYDGƯWVFDXUILOWUXNDVLULHPRQWƝWV
ƷLYHUHVD]LPXJXUƝ*DLVDSOnjVPDWLHNYLU]ƯWDQRYDONƗWƗMDSDNDXãDXQWDGSULHNãƗ
OƯG]VHMDL9L]LHULVJDOYDVXQVHMDVEOƯYƝMXPVQRGURãLQDNDSLHVƗUƼRWDLVJDLVV
QHLHSOnjGƯVVLVWƝPƗ
$367,35,1Ɨ-80,
âLHPSURGXNWLHPLUSLHãƷLUWVWLSDDSVWLSULQƗMXPVXQNDWUXJDGXWRVSƗUEDXGD%6,
.LWHPDUN&RXUW'DY\$YHQXH.QRZOKLOO0LOWRQ.H\QHV0.338.1RWLILHG
%RG\1R
SLOQYDURWDLHVWƗGH1U
âLHPSURGXNWLHPLU&(
PDUƝƷƝMXPVXQWLHDWELOVW.RSLHQDV'LUHNWƯYDV((&SUDVƯEƗPXQ(LURSDV
1RWHLNXPLHP(83URGXNWLHPSLHPƝURMDPLHDWWLHFƯJLHWLHVƯEXDNWLLU
DWURGDPL&HUWLILFDWHDQG'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\NDVSLHHMDPLãƗGƗWƯPHNƺD
YLHWQƝZZZPFRP5HVSLUDWRU\FHUWV
âLVSURGXNWVDWELOVW(LURSDV(0&GLUHNWƯYDL(8
^
%5Ư',1Ɨ-80,81,(52%(å2-80,
,UEǍWLVNLL]YƞOƞWLHVSLHPƞURWXSURGXNWXYHLNWDSPƘFưEXSDUHL]LOLHWRWXQ
YHLNWDWELOVWRäXWHKQLVNRDSNRSLODLSDOưG]ƞWXDL]VDUJƘWOLHWRWƘMXQR
QRWHLNWLHPJDLVDSLHVƘUƽRMXPLHPXQIL]LVNLHPDSGUDXGƞMXPLHP
1HLHYƞURMRWYLVDVäRHOSRäDQDVDL]VDUG]ưEDVSURGXNWXLQVWUXNFLMDVXQYDL
QRNRPSOHNWƞWDL]VWUƘGƘMXPDQHL]PDQWRäDQDYLVDSLHVƘUƽRMXPDLHGDUEưEDV
ODLNDSHULRGƘYDUQHODEYƞOưJLLHWHNPƞWOLHWRWƘMDYHVHOưEXUDGưWQRSLHWQXVYDL
G]ưYưEDLEưVWDPDVVOLPưEDVWUDXPXYDLLOJVWRäXGDUEDQHVSƞMX
3LHPƞURWDSURGXNWDL]YƞOLXQSDUHL]XOLHWRäDQXYHLFLHWVDVNDƽƘDUYLHWƞMR
OLNXPGRäDQXDWVDXFLHWLHVX]YLVXVDƽHPWRLQIRUPƘFLMXYDLVD]LQLHWLHVDU
GDUEDGURäưEDVVSHFLƘOLVWX0SƘUVWƘYL0/DWYLMD6,$.8OPDƽDJDWYH
5ưJD/9/DWYLMDWƘOU
/LHWRWãRUHVSLUDWRUDVLVWƝPXVWLQJULVDVNDƼƗDUYLVƗPLQVWUXNFLMƗP
NXUDVLHNƺDXWDVãDMƗEXNOHWƗ
NXUDVLHNƺDXWDVFLWXVLVWƝPDVNRPSRQHQWXNRPSOHNWƗFLMƗ
1HOLHWRMLHW$LUVWUHDPƷLYHUHVNXUSLHVƗUƼRMXPDNRQFHQWUƗFLMDLUYLUV[$(5
1HL]PDQWRWHOSRãDQDVDL]VDUG]ƯEDLSUHWQH]LQƗPLHPDWPRVIƝUDV
SLHVƗUƼRMXPLHPYDLJDGƯMXPRVNDGSLHVƗUƼRMXPXNRQFHQWUƗFLMDLUQH]LQƗPDYDL
SDVWƗYWnjOƯWƝMDEƯVWDPƯEDG]ƯYƯEDLYDLYHVHOƯEDL,'/+
1HL]PDQWRWDWPRVIƝUƗVNXUVNƗEHNƺDGDXG]XPVLUPD]ƗNVSDU0
GHILQƯFLMDDWVHYLãƷDVYDOVWLVYDUQRWHLNWVHYSLHPƝURWXVLHUREHåRMXPXVVNƗEHNƺD
GHILFƯWDQRWHLNãDQDL-DXWƗMLHWSƝFSDGRPDMDURGDVãDXEDV
/LHWRMLHWWLNDLDUUH]HUYHVGDƺƗPXQSLHGHUXPLHPNXULLUX]UƗGƯWLUHNRPHQGƝWDMƗ
LQIRUPƗFLMƗSLHQRVDFƯMXPLHPNDVLUVQLHJWL
WHKQLVNDMƘVSHFLILNƘFLMƘ
3DUHG]ƝWLWLNDLDSPƗFƯWDXQNRPSHWHQWDSHUVRQƗODOLHWRãDQDL
1HNDYƝMRWLHVGRGLHWLHVSURPQRSLHVƗUƼRWƗV]RQDVMD
D.ƗGƗQRVLVWƝPDVGDƺƗPURGDVERMƗMXPL
E*DLVDSOnjVPDƷLYHUƝVDPD]LQƗVYDLDSVWƗMDV
F.ƺnjVWDSJUnjWLQRãLHOSRW
G5RGDVUHLERQLVYDLQHVSƝNV
H9DUVDMXVWSLHVƗUƼRMXPDVPDUåXYDLJDUãXYDLQRWLHNNDLULQƗMXPV
1HNDGQHSƗUYHLGRMLHWãRSURGXNWX$L]YLHWRMLHWWƗGDƺDVWLNDLDURULƧLQƗODMƗP0
UH]HUYHVGDƺƗP
6WLSUVYƝMãYLUVPVYDLƺRWLLQWHQVƯYVGDUEVVSLHGLHQVƷLYHUƝYDUNƺnjWQHJDWƯYV
YDUVDPD]LQƗWDL]VDUG]ƯEX
3LHOƗJRMLHWDWELOVWRãXDSUƯNRMXPXYDLDSVYHULHWDOWHUQDWƯYXUHVSLUDWRUƗV
DL]VDUG]ƯEDVLHUƯFHVYHLGX
^
1HOLHWRWX]EƘUGDVYDLFLWDVHMDVDSPDWRMXPDNDVYDUWUDXFƞW
UHVSLUDWRUDPDOXSLHOƘJRäDQXVHMDL
1HNDGQHL]PDQWRMLHWãRDL]VDUJƷLYHULMDWƗLUVDSODLVƗMXVLYDLVDSOƯVXVL
$L]VDUJƷLYHUHNXUDLUFLHWXVLWULHFLHQƗWDþXWDLQDYUHG]DPXERMƗMXPXYLHQPƝULU
MƗQRPDLQD
1HX]NOƗMLHWX]DL]VDUJƷLYHUHVNUƗVDVãƷƯGLQƗWƗMXVOƯPHVYDLSDãOƯPƝMRãDV
X]OƯPHV-DLUQHSLHFLHãDPVNDXWNRSLHOƯPƝWSLHƷLYHUHVL]PDQWRMLHWWLNDLOƯPHVX]
JXPLMDVYDLDNULODEƗ]HV
7LHãVNRQWDNWVDUDHURVROLHPãƷLGUXPLHPYDLFLWƗPYLHOƗPNDVVDWXU
ãƷƯGLQƗWƗMXVXQYDLVSLUWXVYDUVDPD]LQƗWDL]VDUJƷLYHUHVNDOSRãDQDVODLNXXQ
WƗGƝƺQRWƗLUMƗL]YDLUƗV
1HOLHWRWVSUƗG]LHQEƯVWDPƗYLGƝ
1HOLHWRWGDUEDYLGƞNXUNDUVWXPVSƘUVQLHG]UHNRPHQGƞWRPDNVLPƘOR
WHPSHUDWǍUX,]YƞOLHWLHVXQX]YHOFLHWDWELOVWRäXVDL]VDUG]ưEDVOưG]HNƻXV
VWUƘGƘMRWYLGƞNXULUDWNOƘWDVG]LUNVWHOHVXQYDLOLHVPDV
/LHWRWWLNDLDUUHNRPHQGƝWƗPDL]VDUJEULOOƝP9LUVƝMƗVDFXDL]VDUJEULOOHVNXUDV
QƝVƗYLUVVWDQGDUWDRSWLVNDMƗPEULOOƝPDL]VDUG]ƯEDLSUHWƗWULOLGRMRãƗPGDƺLƼƗP
YDUSƗUQHVWWULHFLHQXX]RSLVNDMƗPEULOOƝPUDGRWGUDXGXVOLHWRWƗMDP6D]LQLHWLHVDU
SLHJƗGƗWƗMX
-DLUQHSLHFLHãDPDDL]VDUG]ƯEDSUHWOLHOƗƗWUXPƗOLGRMRãƗPGDƺLƼƗPSLHPD[YDL
PLQLHWHLFDPƗVSURGXNWDHNVSOXDWƗFLMDVWHPSHUDWnjUDVL]YƝOƝWDMDPDFX
DL]VDUJDPPDUƷƝMXPƗSƝFWULHFLHQDL]WXUƯEDVEXUWLHPSLHP)7%7YDL$7MƗEnjW
QRUƗGƯWDPEXUWDP7
3URGXNWVQHVDVWƗYQRGDEƯJƗODWHNVD
0DWHULƗOLNXULQRQƗNVDVNDUVPƝDUYDONƗWƗMDƗGXYDLUƗNXPDPFLOYƝNXQHL]UDLVD
DOHUƧLVNXUHDNFLMX
'URäDDNXPXODWRUXOƘGƞWƘMXL]PDQWRäDQD
/DLVDPD]LQƗWXSDNƺDXWƯEXYHVHOƯEDLXQSDWG]ƯYƯEDLEƯVWDPDPVSULHJXPDP
1HL]PDQWRMLHWOƗGƝWƗMXVƗUYLGƝYDLPLWUƗYLGƝ
1HPƝƧLQLHWYHLNWOƗGƝWƗMXWHKQLVNRDSNRSL,HUƯFHVNRUSXVƗQDYGHWDƺXNXUDV
YDUƝWXDSNDOSRWOLHWRWƗMV
3LUPVOLHWRãDQDVSƗUEDXGLHWOƗGƝWƗMXVXQVWUƗYDVYDGXV1RPDLQLHWERMƗWDV
GHWDƺDV
1HDL]YLHWRMLHWQHSƗUYHLGRMLHWXQQHSDSLOGLQLHWOƗGƝWƗMXV
,(.Ɨ57$60$5ƷƝ-806
$6ƷLYHUHDWELOVW(17+
9L]LHULDWELOVW(1
9L]LHUDDSPDOƝPLU(1%PDUƷƝMXPV
0$6YL]LHULVLUPDUƷƝWVDU(1%
0*DOYHQDLVILOWUV3PDUƷƝWVDU(17+356/LHWRãDQDL
WLNDLSUHWFLHWDYDLnjGHQVEƗ]HVDHURVROLHP
0$NWƯYƗVRJOHVILOWUV3LUPDUƷƝWVDU(17+356
/LHWRãDQDLWLNDLSUHWFLHWDYDLnjGHQVEƗ]HVDHURVROLHP
ƶLYHUHLUPDUƷƝWDDU(1XQUDåRãDQDVGDWXPX
$NXPXODWRUVLUPDUƷƝWVDU(1XQUDåRãDQDVGDWXPX
0$6YL]LHULVLUPDUƷƝWVDU(1)
6$*$7$92ã$1$/,(72ã$1$,
3ƗUEDXGLHWYDLDSDUƗWVLUSLOQƯJVQHERMƗWVXQSDUHL]LQRNRPSOHNWƝWV-HENXUDV
ERMƗWDVYDLQHSLOQƯJDVGDƺDVMƗDL]YLHWRDURULƧLQƗODMƗP0UH]HUYHVGDƺƗPSLUPV
OLHWRãDQDV
,]YƝOLHWLHVDSVWLSULQƗWXDNXPXODWRUX,QIRUPDWƯYDMƗODSƗ-njVDWUDGƯVLHWVDUDNVWXDU
0DSVWLSULQƗWDMLHPDNXPXODWRULHP
$L]VDUJƷLYHUHVUHJXOƝãDQD
ƶLYHUHYDUWLNWSLHOƗJRWDODLVQLHJWXYLVODEƗNRSLHNƺDXãDQRVXQUHG]DPƯEX
3LHOƗJRWSDNDXãDOHQWXODLSLHNƺDXWRVYDONƗWƗMDJDOYDL$WWƝOV
ƶLYHUHLUUHJXOƝMDPDGDåƗGƗVSR]ƯFLMƗV$WWƝOV.DWUDSR]ƯFLMDYDUWLNW
SLHOƗJRWDLQGLYLGXƗOLODLVQLHJWXNRPIRUWX
$NXPXODWRUV
3LUPVSLUPƗVOLHWRãDQDVDNXPXODWRUVLUSLOQƯEƗMƗX]OƗGƝ6NDWƯWOLHWRãDQDV
QRWHLNXPXV
/LHWRWWLNDLLHWHLFDPRVDNXPXODWRUXOƗGƝWƗMXVVNDWƯWLQIRUPDWƯYRODSXDWELOVRWãDP
DNXPXODWRUDOƗGƝWƗMDP
3LHYLHQRMLHWDNXPXODWRUXVLVWƝPDLNƗSDUƗGƯWVDWWƝOƗ3LUPVVDYLHQRãDQDV
SƗUOLHFLQLHWLHVNDVDYLHQRMXPDYLHWDVLUWƯUDV-DQHSLHFLHãDPVQRWƯULHWDUWƯUX
VDXVXOXSDWLƼXSLUPVOLHWRãDQDV
3ULHNäILOWUL
1RƼHPLHWSULHNãILOWUDDSYDONXXQLHYLHWRMLHWSULHNãILOWUX$WWƝOV
)LOWUL
,]YƝOLHWLHVDSVWLSULQƗWXVILOWUXVVNDWƯWLQIRUPDWƯYRODSXDU0DSVWLSULQƗWDMLHP
ILOWULHP
3ƗUEDXGLHWILOWUXSLUPVNDWUDVOLHWRãDQDVXQMDWDVLUERMƗWVQRPDLQLHW)LOWUX
PDLƼDLVNDWLHWDWWƝOX
9LHQPƝUSUHFƯ]LLHYLHWRMLHWILOWUXXQSULHNãILOWUXƷLYHUƝ
*DLVDSOǍVPDVSƘUEDXGH
3LUPVOLHWRãDQDVYHLFLHWJDLVDSOnjVPDVSƗUEDXGLOLHWRMRWJDLVDSOnjVPDV
LQGLNDWRUX$WWƝOV
,HVOƝG]LHWPRWRUL]ƝWRUHVSLUDWRURVLVWƝPXXQSDJULH]LHWƷLYHULRWUƗGƗN
1RƼHPLHWSULHNãILOWUXVNDWƯWDWWXQQRYLHWRMLHWJDLVDSOnjVPDVLQGLNDWRUXYLUV
PRWRUDDL]VDUJUHåƧD
3DJULHL]HWƷLYHULSDUHL]ƗYLU]LHQƗ
-DJDLVDSOnjVPDVLQGLNDWRUVSDOLHNVDYƗYLHWƗWDGJDLVDSOnjVPDLUSLHWLHNDPD
-DLQGLNDWRUVQRNUƯWWDGJDLVDSOnjVPDLUQHSLHWLHNDPD3ƗUWUDXFLHWODLDWUDVWX
LHVSƝMDPRFƝORQL
(.63/8$7Ɨ&,-$6,16758.&,-$6
8=9,/.ã$1$
3ƗUOLHFLQLHWLHVYDLYL]LHULVLUSDFHOWVXQSLHOƗJRMDVJDOYDVDL]VDUJDP
3ƗUOLHFLQLHWLHVYDLJDOYDVDL]VDUJVFLHãLWXUDVXQLUƝUWV-DQHSLHFLHãDPV
SLHOƗJRMLHWJDOYDVGDƺXNƗWDVLUDSUDNVWƯWVLHSULHNã
1RVWLSULQLHWDNXPXODWRUXSLHMRVWDVYDLLHYLHWRMLHWNDEDWƗ
,HVOƝG]LHWPRWRUL]ƝWRUHVSLUDWRURVLVWƝPX
6DWYHULHWVHMDVEOƯYƝMXPXXQSDYHOFLHWYL]LHULX]]HPƗNRSR]ƯFLMX7DMƗSDãƗ
64
Summary of Contents for Airstream AS-300
Page 3: ...2 1 5 6 6 1 2 3 4 5 5 6 2 ...
Page 4: ...7 7 7 7 F B B F 9 1 2 2 2 2 10 8 3 ...
Page 5: ...12 1 2 3 4 12 13 14 13 13 13 15 14 90º 11 4 ...
Page 99: ......
