50
C
3URVtPþWČWHW\WRLQVWUXNFHVSROHþQČVWHFKQLFNêPOLVWHPNGHQDOH]QHWH
LQIRUPDFHR
1iKUDGQtGtO\
3ĜtVOXãHQVWYt
^
=YOiäWQtSR]RUQRVWMHWĝHEDYčQRYDWYëVWUDæQëPQiSLVĥPSRNXGMVRX
XYHGHQ\
BALENÍ
9DãH0$LUVWUHDP$63ĜLOEDVSRPRFQRXYHQWLODFtE\PČODREVDKRYDW
D$66\VWpPVSRKRQHPY]GXFKX
E$NXPXOiWRU
F)LOWUSHYQêFKþiVWLF
G,QGLNiWRUSURXGXY]GXFKX
H1iYRGNSRXåLWt
I5HIHUHQþQtOHWiN
POPIS SYSTÉMU
0$LUVWUHDP$63ĜLOEDVSRPRFQRXYHQWLODFtMHLQWHJURYDQêV\VWpP
QDYUåHQWDNDE\GêFKiQtKODYDRþLDREOLþHME\O\FKUiQČQ\7\WRSURGXNW\VSOĖXMt
SRåDGDYN\QRUP\(15HVSLUDþQtRFKUDQQi]DĜt]HQtILOWUDþQt]DĜt]HQt
9]GXFKSURFKi]tSĜHVILOWUSĜLSHYQČQêXYQLWĜSĜLOE\QDMHMt]DGQtVWUDQČ9]GXFK
SURXGtSĜHVXåLYDWHORYXKODYXDGROĤGRSĜHGQtþiVWLREOLþHMH=RUQtND
NRPELQRYDQpWČVQČQtKODY\DREOLþHMH]DEUiQtYQLNQXWtNRQWDPLQRYDQpKR
Y]GXFKX
SCHVÁLENÍ
7\WRSURGXNW\MVRXNDåGRURþQČW\SRYČVFKYDORYiQ\DSĜHNRQWURORYiQ\RUJDQL]DFt
%6,.LWHPDUN&RXUW'DY\$YHQXH.QRZKLOO0LOWRQ.H\QHV0.338.
QRWLILNRYDQêRUJiQþ7\WRSURGXNW\MVRXR]QDþHQ\V\PEROHP&(SRGOH
SRåDGDYNĤVPČUQLFH((&QHERHYURSVNpVPČUQLFH(8
3ĜtVOXãQiVSHFLILFNiOHJLVODWLYDNWHURXW\WRSURGXNW\VSOĖXMtMHXYHGHQDY
3URKOiãHQtRVKRGČNWHUpMHNGLVSR]LFLQDZZZPFRP5HVSLUDWRU\FHUWV
7HQWRSURGXNWRGSRYtGiHYURSVNpVPČUQLFLRHOHNWURPDJQHWLFNpNRPSDWLELOLWČ
(8
^
832=251Č1Ì$20(=(1Ì
9ëUREHNPiSRPRFLRFKUiQLWXæLYDWHOHSĝHGXUÿLWëPLY]GXFKHPVH
ätĝtFtPLNRQWDPLQDQW\DQHEH]SHÿQëPLPHFKDQLFNëPLYOLY\=WRKRWR
KOHGLVNDMHGĥOHæLWpXPčWMHMVSUiYQčY\EUDWSRXætYDWDDEVROYRYDW
SĝtVOXäQiäNROHQt
1HGRGUæRYiQtE\ģLMHQQčNWHUëFKSRN\QĥNSRXætYiQtWčFKWRYëURENĥQD
RFKUDQXGëFKDFtKR~VWURMtUHVSQHSRXætYiQtYëURENXYNRPSOHWQtSRGREč
SRFHORXGREXH[SR]LFHPĥæHPtWQHSĝt]QLYëGRSDGQD]GUDYtXæLYDWHOH
YpVWNYiæQpPXDææLYRWRKURæXMtFtPXRQHPRFQčQtSRUDQčQtQHERWUYDOp
SUDFRYQtQHVFKRSQRVWL
3URVSUiYQpSRXætYiQtRFKUDQQëFKSURVWĝHGNĥVHSRXÿWHRPtVWQtFK
K\JLHQLFNëFKSĝHGSLVHFKSHÿOLYčSURVWXGXMWHYHäNHUpGRVWXSQpLQIRUPDFH
QHERNRQWDNWXMWH]iVWXSFH0RGERUQtNDQDEH]SHÿQRVWSUiFHYL]
NRQWDNWQt~GDMH
3ĜLSRXåtYiQtWRKRWRSURVWĜHGNXQDRFKUDQXGêFKDFtFKRUJiQĤSĜtVQČGRGUåXMWH
YãHFKQ\SRN\Q\
XYHGHQpYWRPWRPDWHULiOX
GRGiYDQpVRVWDWQtPLGtO\
1HSRXåtYHMWH3ĜLOEXVSRPRFQRXYHQWLODFtYNRQFHQWUDFL]QHþLãĢXMtFtOiWN\Y\ããt
QHåNUiW7/9
1HSRXåtYHMWHQDRFKUDQXGêFKDFtFKRUJiQĤSĜHGQH]QiPêPLDWPRVIpULFNêPL
ãNRGOLYLQDPLQHERYSĜtSDGČåHNRQFHQWUDFHãNRGOLYLQQHQt]QiPiQHER
EH]SURVWĜHGQČRKURåXMHOLGVNêåLYRWþL]GUDYt,'/+LPPHGLDWHO\GDQJHURXVWR
OLIHRUKHDOWK
1HSRXåtYHMWHYRY]GXãtREVDKXMtFtPPpQČQHåN\VOtNXGHILQLFH
VSROHþQRVWL0QČNWHUp]HPČPRKRXPtWYODVWQtGHILQLFHQHGRVWDWNXN\VOtNX
SRNXGVLQHMVWHMLVWLY\KOHGHMWHRGERUQRXSRPRF
3RXåtYHMWHSRX]HW\QiKUDGQtGLO\DSĜtVOXãHQVWYtNWHUpMVRXXYHGHQ\Y
GRSRUXþXMtFtPOHWiNXDYVRXODGXVSRGPtQNDPLY
WHFKQLFNëFKVSHFLILNDFtFK
9êUREHNPĤåHSRXåtYDWSRX]HSURãNROHQêNRPSHWHQWQtXåLYDWHO
2NDPåLWČRSXVĢWH]QHþLãWČQêSURVWRUMHVWOLåH
D'RMGHNSRãNR]HQtNWHUpNROLYþiVWLSURVWĜHGNX
E3UĤWRNY]GXFKXGRKHOP\VQtåtQHER]DVWDYt
F'êFKiQtVHVWDQHREWtåQêP
G2EMHYtVHPDOiWQRVWQHERMLQiIRUPDSRGUiåGČQt
H=DþQHWHYQtPDWFKXĢQHERSDFKãNRGOLYpOiWN\QHERGRMGHNMLQpIRUPČ
SRGUiåGČQt
1LNG\QHPRGLILNXMWHDQLQHXSUDYXMWHWHQWRYêUREHN3RXåtYHMWHSRX]HRULJLQiOQt
QiKUDGQtGtO\0
6LOQpYČWU\QDGPVQHERY\VRNpSUDFRYQtQDVD]HQtNGHWODNXYQLWĜSĜLOE\VH
PĤåHVWiWQHJDWLYQtPPĤåHVQtåLWRFKUDQX
2EOHNQHPXVtSRVN\WRYDWGRVWDWHþQRXRFKUDQXSURWLFKHPLNiOLtPNWHUpQHMVRX
XYHGHQ\YWHFKQLFNêFKVSHFLILNDFtFK
^
1HSRXætYHMWHPiWHOLYRXV\QHERMLQëSRURVWQDREOLÿHMLNWHUëE\PRKO
]DPH]LWWčVQpPXSĝLOQXWtPH]LREOLÿHMHPDRFKUDQQëPSURVWĝHGNHP
1LNG\QHSRXåtYHMWHSĜLOEXMHOLSUDVNOiQHERSURĜt]QXWi3RNXGKHOPDXWUSt~GHU
YåG\MLY\PČĖWHSĜHVWRåHQHMHYt]QiPN\SRãNR]HQt
1DSĜLOEXQHDSOLNXMWHEDUYXUR]SRXãWČGODOHSLGODDQLVDPROHStFtãWtWN\
3RWĜHEXMHWHOLQDSĜLOEXQČFRSĜLOHSLWSRXåLMWHSRX]HOHSLGODQDEi]LSU\åHQHER
DNU\OX
3ĜtPêNRQWDNWVHVSUHMLNDSDOLQDPLQHERMLQêPLOiWNDPLVREVDKHP
UR]SRXãWČGHOQHERDONRKROĤPĤåHVQtåLWWUYDQOLYRVWSĜLOE\SURWRWDNRYêP
NRQWDNWĤP]DPH]WH
1HSRXåtYHMWHW\WRSURVWĜHGN\YKRĜODYpPQHERYêEXãQpPSURVWĜHGt
1HSRXåtYHMWHYSURVWĜHGtVQDGPČUQêPSĤVREHQtPWHSODNGHWHSORWDSĜHVDKXMH
GRSRUXþHQpPD[LPXP@
3URSUiFLYEOt]NRVWLSODPHQĥDMLVNHUSRXæLMWH
SĝtVOXäQpRFKUDQQpSURVWĝHGN\
3RXåtYHMWHSRX]HYNRPELQDFLVGRSRUXþHQêPLRFKUDQQêPLEUêOHPL3URVWĜHGN\
QDRFKUDQX]UDNXSĜHGU\FKOHVHSRK\EXMtFtPLþiVWLFHPLPRKRXSĜLQRãHQtV
EČåQêPLGLRSWULFNêPLEUêOHPLSĜHQiãHWQiUD]\D]QDPHQDWQHEH]SHþtSUR
XåLYDWHOH.RQWDNWXMWHVYpKRSURGHMFH
3RNXGMHY\åDGRYiQDRFKUDQDSURWLU\FKOêPþiVWLFtPSĜLH[WUpPQtFKWHSORWiFK
PČODE\EêW]YROHQiRFKUDQDRþtR]QDþHQDStVPHQHP7KQHG]DStVPHQHP
R]QDþHQtQiUD]XWM)7%7QHER$7
7HQWRYêUREHNQHREVDKXMHåiGQpVRXþiVWL]SĜtURGQtKRNDXþXNX
0DWHULiO\NWHUpPRKRXSĜLMtWGRVW\NXVSRNRåNRXXYČWãLQ\RVREQHY\YROiYDMt
DOHUJLFNpUHDNFH
%H]SHÿQpSRXæLWtQDEtMHÿN\EDWHULt
2PH]WHY\VWDYHQtVHQHEH]SHþQpPXQDSČWt
1HSRXåtYHMWHQDEtMHþNXYHQNXQHERYPRNUpPSURVWĜHGt
1H]NRXãHMWHVLVDPLRSUDYLWQDEtMHþNX8YQLWĜQHMVRXåiGQpXåLYDWHOHP
RSUDYLWHOQpþiVWL
3ĜHGSRXåLWtP]NRQWUROXMWHQDEtMHþNXDQDSiMHFtNDEHO9\PČĖWHMLSRNXGMH
QČMDNiþiVWSRãNR]HQD
1HPČĖWHQHXSUDYXMWHQHERQHSĜLGiYHMWHåiGQpþiVWLNQDEtMHþFH
=1$þ(1Ì9<%$9(1Ì
3ĜLOED$6MHR]QDþHQDQRUPRX(17+
=RUQtN\MVRXR]QDþHQ\(1
5iPHþHNVH]RUQtNHPMHR]QDþHQ(1%
0$6]RUQtNMHR]QDþHQ(1%
0+ODYQt)LOWU3MHR]QDþHQ(17+356´3RX]HSUR
SRXåLWtSĜHGSURQLNiQtPSHYQêFKþiVWLFDDHURVROĤ´
0+ODYQtILOWUVDNWLYQtPXKOtP3MHR]QDþHQ(17+356
´3RX]HSURSRXåLWtSĜHGSURQLNiQtPSHYQêFKþiVWLFDDHURVROĤ´
3ĜLOEDMHR]QDþHQD(1DGDWHPYêURE\
%DWHULHMHR]QDþHQD(1DGDWHPYêURE\
0$6]RUQtNMHR]QDþHQ(1)
3ĜÌ35$9$.328å,7Ì
=NRQWUROXMWHMHOLRFKUDQQêSURVWĜHGHNNRPSOHWQtQHSRãNR]HQêDVSUiYQČ
VHVWDYHQê9ãHFKQ\SRãNR]HQpQHERQHIXQNþQtþiVWLMHSĜHGGDOãtPSRXåLWtP
SRWĜHEDQDKUDGLWQRYêPLRULJLQiOQtPLGtO\0
9\EHUWHVFKYiOHQRX%DWHULL3URVtPSRGtYHMWHVHQDOHWiNVGRSOĖXMtFtPL~GDMLSUR
0VH]QDPVFKYiOHQêFKEDWHULt
1DVWDYHQtVSUiYQpYHOLNRVWLSĜLOE\
3ĜLOEDPĤåHEêWXSUDYHQDWDNDE\VHGRViKORFRQHMOHSãtKRSĜLOQXWtNREOLþHMLD
]RUQpKRSROH
8SUDYWHXStQDFtV\VWpPWDNDE\VSUiYQČVHGČOQDKODYČ2EUi]HN
9êãNDKODY\DURYQRYiKDNU\WXO]HQDVWDYLWQDþW\ĜHFKPtVWHFK2EUi]HN
.DåGiSR]LFHPĤåHEêWQDVWDYHQDQH]iYLVOHWDNDE\WRNDåGpPXXåLYDWHOL
Y\KRYRYDOR
$NXPXOiWRU
%HWHULHE\PČODEêWQDELWDSĜHGSUYQtPSRXåLWtP9L]LQIRUPDFHR~GUåEČ
3RXåtYHMWHSRX]HGRSRUXþHQRXQDEtMHþNXEDWHULt9L]UHIHUHQþQtOHWiNSUR
YKRGQRXQDEtMHþNXEDWHULt
3ĜLSRMWHEDWHULLNV\VWpPXMDNMH]REUD]HQRQDREUi]NX3ĜHGPRQWiåtVH
XMLVWČWHåHSĜLSRMHQtMHþLVWpDEH]QHþLVWRW-HVWOLMHWRQXWQpWDNSĜHGSRXåLWtP
RWĜHWHþLVWêPVXFKêPKDGĜtNHP
3ĝHGILOWU\
2GVWUDĖWHSĜHGILOWUNU\WSRX]GUDDYORåWHSĜHGILOWU2EUi]HN
)LOWU\
9\EHUWHVFKYiOHQêILOWU1DOH]QHWHYVH]QDPXVFKiOHQêFKILOWUĤYPDQXiOX
3URKOpGQČWHILOWUSĜHGNDåGêPSRXåLWtPDSDNOLåHMHSRQLþHQêRNDPåLWČMHM
Y\PČĖWH-DNY\PČQLWILOWUVHGR]YtWHQDREUi]NX
9åG\VSUiYQČQDLQVWDOXMWHILOWUDSĜHGILOWUGRSĜLOE\
.RQWURODSURXGXY]GXFKX
3ĜHGSRXåLWtPSURYHćWHNRQWUROXSUĤWRNXY]GXFKX]DSRXåLWtXND]DWHOHSURXGČQt
Y]GXFKX2EUi]HN
=DSQČWH-HGQRWNXVSĜtYRGHPY]GXFKXDRWRþWHSĜLOEXY]KĤUXQRKDPD
2GVWUDĖWHSĜHGILOWUYL]REUi]HNDXPtVWČWHLQGLNiWRUY]GXFKXSĜHVPĜtåNX
PRWRUX
2WRþWHSĜLOEXVSUiYQêPVPČUHP
-HVWOLåH,QGLNiWRUSURXGČQtY]GXFKX]ĤVWDQHQDVYpPPtVWČ]QDPHQiWRåH
SURXGY]GXFKXMHGRVWDWHþQê
-HVWOLåHLQGLNiWRUNOHVQHSRWpSURXGY]GXFKXMHSĜtOLãVODEê9L]KOHGiQt]iYDG\
35292=1Ì32.<1<
NASAZOVÁNÍ
8MLVWČWHVH]GDVH]RUQtNQDFKi]tYH]YHGQXWpSROR]HDVSUiYČVHGtQD
Summary of Contents for Airstream AS-300
Page 3: ...2 1 5 6 6 1 2 3 4 5 5 6 2 ...
Page 4: ...7 7 7 7 F B B F 9 1 2 2 2 2 10 8 3 ...
Page 5: ...12 1 2 3 4 12 13 14 13 13 13 15 14 90º 11 4 ...
Page 99: ......
