Rj*
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɪɨɱɬɢɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɚɬɚɤɠɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ
ɛɸɥɥɟɬɟɧɶɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɩɪɨ
ɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
^
ɉɜɫɛɭɣɭɠɩɬɩɜɩɠɝɨɣɧɛɨɣɠɨɛɪɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɺɝɶɟɠɦɠɨɨɶɠ
ɟɛɨɨɶɧɢɨɛɥɩɧ
ɋȻɌɊȻɅɉȽɅȻ
ȼɚɲɟɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɟɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟɮɢɥɶɬɪɭɸɳɟɟɋɂɁɈȾɫɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɨɞɚɱɟɣɜɨɡɞɭɯɚ0$LUVWUHDP$6ɡɚɳɢɬɨɣɝɨɥɨɜɵɢɥɢɰɚɜɤɥɸɱɚɟɬ
ɜɫɟɛɹ
DɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟɮɢɥɶɬɪɭɸɳɟɟɋɂɁɈȾ$6ɫɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɟɣ
ɜɨɡɞɭɯɚ
Eɤɨɦɩɥɟɤɬɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
Fɩɪɨɬɢɜɨɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɣɮɢɥɶɬɪ
Gɢɧɞɢɤɚɬɨɪɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
Hɂɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
IɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɉɚɫɩɨɪɬ
ɉɊɃɌȻɈɃɀɌɃɌɍɀɇɖ
ɄɨɦɩɥɟɤɫɧɨɟɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟɮɢɥɶɬɪɭɸɳɟɟɋɂɁɈȾ0$LUVWUHDP$6ɫ
ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɟɣɜɨɡɞɭɯɚɡɚɳɢɬɨɣɝɨɥɨɜɵɢɥɢɰɚȾɚɧɧɵɟ
ɢɡɞɟɥɢɹɨɬɜɟɱɚɸɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ(1ɋɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜ
ɞɵɯɚɧɢɹ±ɛɥɨɤɢɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚȼɨɡɞɭɯɢɡɜɧɟɲɧɟɣ
ɫɪɟɞɵɩɨɞɚɟɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɜɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɤɚɫɤɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦɢ
ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɱɟɪɟɡɮɢɥɶɬɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɜɧɭɬɪɢɤɚɫɤɢȼɨɡɞɭɯɩɪɨɯɨɞɢɬ
ɱɟɪɟɡɜɟɪɯɧɸɸɱɚɫɬɶɝɨɥɨɜɵɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢɫɩɭɫɤɚɟɬɫɹɜɧɢɡɩɟɪɟɞɥɢɰɨɦ
Ʌɢɰɟɜɨɣɳɢɬɨɤɢɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹɝɨɥɨɜɧɨɝɨɢɥɢɰɟɜɨɝɨɭɩɥɨɬɧɟɧɢɣ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɬɩɨɩɚɞɚɧɢɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɩɨɞɤɚɫɤɭ
ɌɀɋɍɃɏɃɅȻɍɖ
Ⱦɚɧɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹɢɦɟɸɬɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɢɩɪɨɯɨɞɹɬɟɠɟɝɨɞɧɵɣ
ɚɭɞɢɬɜ%6,.LWHPDUN&RXUW'DY\$YHQXH.QRZOKLOO0LOWRQ.H\QHV0.33
8.ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɣɨɪɝɚɧ1RȾɚɧɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹɢɦɟɸɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɢɥɢȾɢɪɟɤɬɢɜɵɋɨɨɛɳɟɫɬɜɚ((&
ɢɥɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɧɨɪɦ(8ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɩɪɢɦɟɧɢɦɨɟ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɧɚɩɪɨɞɭɤɬɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɩɨɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɭɢ
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɞɨɫɬɭɩɧɵɦɧɚɫɚɣɬɟ
ZZZPFRP5HVSLUDWRU\FHUWV
ȾɚɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɨɬɜɟɱɚɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɞɢɪɟɤɬɢɜɵȿɋɩɨɗɆɋ(&
^
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɚɃɉȾɋȻɈɃɒɀɈɃɚɊɉ
ɃɌɊɉɆɗɂɉȽȻɈɃə
Ɋɫɛɝɣɦɷɨɶɤɝɶɜɩɫɧɩɟɠɦɣɩɜɮɲɠɨɣɠɣɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɮɹɴɣɤɮɰɩɟ
ɺɝɦɺɹɭɬɺɩɜɺɢɛɭɠɦɷɨɶɧɣɮɬɦɩɝɣɺɧɣɸɯɯɠɥɭɣɝɨɩɤɢɛɴɣɭɶ
ɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺɩɭɢɛɞɫɺɢɨɺɹɴɣɰɝɠɴɠɬɭɝɝɝɩɢɟɮɰɠɣɯɣɢɣɲɠɬɥɣɰ
ɩɪɛɬɨɩɬɭɠɤ
Ɉɠɬɩɜɦɹɟɠɨɣɠɪɫɛɝɣɦɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣɟɛɨɨɶɰɬɫɠɟɬɭɝɢɛɴɣɭɶ
ɩɫɞɛɨɩɝɟɶɰɛɨɣɺɣɣɦɣɨɠɪɫɛɝɣɦɷɨɩɠɨɩɳɠɨɣɠɣɢɟɠɦɣɺɝɭɠɲɠɨɣɠ
ɝɬɠɞɩɝɫɠɧɠɨɣɨɛɰɩɡɟɠɨɣɺɝɩɪɛɬɨɩɤɬɫɠɟɠɧɩɞɮɭɬɭɛɭɷɪɫɣɲɣɨɛɧɣ
ɪɫɣɲɣɨɠɨɣɺɝɫɠɟɛɢɟɩɫɩɝɷɹɪɩɦɷɢɩɝɛɭɠɦɺɣɪɫɣɝɠɬɭɣɥɬɠɫɷɠɢɨɶɧ
ɣɦɣɩɪɛɬɨɶɧɟɦɺɡɣɢɨɣɢɛɜɩɦɠɝɛɨɣɺɧɭɫɛɝɧɛɧɣɦɣɥɪɩɦɨɩɤɪɩɭɠɫɠ
ɭɫɮɟɩɬɪɩɬɩɜɨɩɬɭɣ
Ƀɬɪɩɦɷɢɮɤɭɠɣɢɟɠɦɣɠɝɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɣɣɬɧɠɬɭɨɶɧ
ɢɛɥɩɨɩɟɛɭɠɦɷɬɭɝɩɧɣɢɮɲɣɭɠɝɬɹɪɫɣɦɛɞɛɠɧɮɹɣɨɯɩɫɧɛɱɣɹɣɦɣ
ɪɫɩɥɩɨɬɮɦɷɭɣɫɮɤɭɠɬɷɬɩɬɪɠɱɣɛɦɣɬɭɩɧɪɩɭɠɰɨɣɥɠɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣɣɦɣ
ɬɪɫɠɟɬɭɛɝɣɭɠɦɠɧɥɩɧɪɛɨɣɣ0
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɷɬɨɝɨɫɪɟɞɫɬɜɚɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜ
ɞɵɯɚɧɢɹɫɬɪɨɝɨɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹɜɞɚɧɧɨɦɛɭɤɥɟɬɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɞɪɭɝɢɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɫɢɫɬɟɦɵ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɚɫɤɭ$LUVWUHDPɩɪɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɯɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜ
ɜɵɲɟɉȾɄ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɞɵɯɚɧɢɹɟɫɥɢ
ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɜɜɨɡɞɭɯɟɢɥɢ
ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɠɢɡɧɢɢɡɞɨɪɨɜɶɹ,'/+
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɫɪɟɞɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹɤɢɫɥɨɪɨɞɚɜɤɨɬɨɪɨɣɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɦɟɧɟɟȾɚɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɤɨɦɩɚɧɢɟɣɆȼɤɚɠɞɨɣ
ɫɬɪɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɫɜɨɣɩɪɟɞɟɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɤɢɫɥɨɪɨɞɚɉɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢɫɨɦɧɟɧɢɣɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɫɡɚɩɚɫɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɜɌɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɩɚɫɩɨɪɬɟɢɩɪɢɭɫɥɨɜɢɹɯɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɜ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɡɞɟɥɢɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɨɛɭɱɟɧɧɵɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ
ɋɥɟɞɭɟɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɤɢɧɭɬɶɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɭɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɜɫɥɭɱɚɟ
Dɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɥɸɛɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɫɢɫɬɟɦɵ
Eɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɢɥɢɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɜɤɚɫɤɟ
FɁɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɞɵɯɚɧɢɹ
Gɉɨɹɜɥɟɧɢɹɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɹɢɥɢɞɪɭɝɨɝɨɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɹ
HɈɳɭɳɟɧɢɹɡɚɩɚɯɚɢɥɢɜɤɭɫɚɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯɜɟɳɟɫɬɜɢɥɢɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɫɢɦɩɬɨɦɨɜɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɦɨɞɢɮɢɰɢɪɭɣɬɟɢɧɟɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟ
Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟɞɟɬɚɥɢɢɡɞɟɥɢɹɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢɡɚɩɚɫɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢ0
ɋɢɥɶɧɵɣɜɟɬɟɪɜɵɲɟɦɫɢɥɢɪɚɛɨɬɵɧɚɛɨɥɶɲɨɣɜɵɫɨɬɟɝɞɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɜɧɭɬɪɢɤɚɫɤɢɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦɦɨɝɭɬɭɦɟɧɶɲɢɬɶ
ɡɚɳɢɬɭ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɥɢɢɡɭɱɢɬɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɝɨɜɢɞɚɫɪɟɞɫɬɜɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɨɣ
ɡɚɳɢɬɵ
^
Ɉɠɣɬɪɩɦɷɢɮɤɭɠɪɫɣɨɛɦɣɲɣɣɜɩɫɩɟɶɣɦɣɟɫɮɞɩɞɩɝɩɦɩɬɺɨɩɞɩ
ɪɩɥɫɩɝɛɨɛɦɣɱɠɭɛɥɥɛɥɝɸɭɩɧɬɦɮɲɛɠɧɩɡɠɭɮɰɮɟɳɣɭɷɬɺɥɩɨɭɛɥɭ
ɣɢɟɠɦɣɺɬɥɩɡɠɤɦɣɱɛɲɭɩɪɫɠɪɺɭɬɭɝɮɠɭɰɩɫɩɳɠɧɮɪɫɣɦɠɞɛɨɣɹ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɚɧɧɭɸɤɚɫɤɭɟɫɥɢɨɧɚɬɪɟɫɧɭɬɚɢɥɢɩɨɪɟɡɚɧɚ
ȼɫɟɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬɡɚɦɟɧɹɬɶɤɚɫɤɭɩɨɞɜɟɪɝɲɭɸɫɹɭɞɚɪɭɞɚɠɟɟɫɥɢɧɟɬ
ɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɇɟɧɚɧɨɫɢɬɟɧɚɤɚɫɤɭɤɪɚɫɤɭɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɤɥɟɢɢɥɢɫɚɦɨɤɥɟɹɳɢɟɫɹ
ɷɬɢɤɟɬɤɢȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɬɨɧɚɤɥɟɢɬɶɧɚɤɚɫɤɭɫɥɟɞɭɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɪɟɡɢɧɨɜɵɣɢɥɢɚɤɪɢɥɨɜɵɣɤɥɟɣ
ɉɪɹɦɨɣɤɨɧɬɚɤɬɫɚɷɪɨɡɨɥɹɦɢɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢɢɥɢɞɪɭɝɢɦɢɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ
ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɦɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɢɢɥɢɫɩɢɪɬɵɦɨɠɟɬɭɦɟɧɶɲɢɬɶ
ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶɤɚɫɤɢɢɩɨɷɬɨɦɭɟɝɨɫɥɟɞɭɟɬɢɡɛɟɝɚɬɶ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɬɢɢɡɞɟɥɢɹɜɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɢɥɢɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɚɯ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɫɢɥɶɧɨɧɚɝɪɟɬɵɯɫɪɟɞɚɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɤɨɬɨɪɵɯ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɭɸɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭȾɥɹɪɚɛɨɬɵ
ɪɹɞɨɦɫɩɥɚɦɟɧɟɦɢɢɥɢɢɫɤɪɚɦɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɨɛɪɚɬɶɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦɢɨɱɤɚɦɢɋɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵ
ɝɥɚɡɨɬɭɞɚɪɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣɛɵɫɬɪɨɥɟɬɹɳɢɯɱɚɫɬɢɰɧɚɞɟɜɚɟɦɵɟɩɨɜɟɪɯ
ɨɛɵɱɧɵɯɨɱɤɨɜɦɨɝɭɬɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɭɞɚɪɵɫɨɡɞɚɜɚɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫ
ɜɚɲɢɦɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ
ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɡɚɳɢɬɚɨɬɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɯɱɚɫɬɢɰɩɪɢ
ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɬɨɜɵɛɪɚɧɧɨɟɫɪɟɞɫɬɜɨɡɚɳɢɬɵɝɥɚɡɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶɩɪɨɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɨɫɢɦɜɨɥɨɦɌɫɪɚɡɭɠɟɩɨɫɥɟɫɢɦɜɨɥɚɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɝɨ
ɧɚɡɚɳɢɬɭɨɬɭɞɚɪɚɬɟ)7%7ɢɥɢ$7
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬɷɥɟɦɟɧɬɨɜɫɞɟɥɚɧɧɵɯɢɡɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɭɱɭɤɨɜɨɝɨɥɚɬɟɤɫɚ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɬɶɫɤɨɠɟɣɧɟɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɯɪɟɚɤɰɢɣɭɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
ȼɠɢɩɪɛɬɨɛɺɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɺɢɛɫɺɟɨɩɞɩɮɬɭɫɩɤɬɭɝɛ
Ⱦɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɨɩɚɫɧɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦɢɥɢɫɦɟɪɬɢ
ɇɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɣɬɟɡɚɪɹɞɤɭɧɚɭɥɢɰɟɢɥɢɜɨɜɥɚɠɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨȼɧɭɬɪɢɧɟɬɞɟɬɚɥɟɣ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦɵɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
Ɂɚɦɟɧɢɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɱɚɫɬɢ
ɇɟɡɚɦɟɧɹɣɬɟɧɟɦɨɞɢɮɢɰɢɪɭɣɬɟɢɧɟɞɨɛɚɜɥɹɣɬɟɞɟɬɚɥɢɜɡɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɇȻɋɅɃɋɉȽɅȻɃɂȿɀɆɃɚ
Ʉɚɫɤɚ$6ɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(17+
ɓɢɬɨɤɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(1
Ɉɛɪɚɦɥɟɧɢɟɳɢɬɤɚɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(1%
ɓɢɬɨɤ0$6ɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(1%
Ɉɫɧɨɜɧɨɣɮɢɥɶɬɪ03ɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(17+35
6±©Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɬɢɜɬɜɟɪɞɵɯɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɯɱɚɫɬɢɰɢ
ɚɷɪɨɡɨɥɟɣɧɚɜɨɞɧɨɣɨɫɧɨɜɟª
ɍɝɨɥɶɧɵɣɨɫɧɨɜɧɨɣɮɢɥɶɬɪ03ɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(1
7+356±©Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɬɢɜɬɜɟɪɞɵɯɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɯ
ɱɚɫɬɢɰɢɚɷɪɨɡɨɥɟɣɧɚɜɨɞɧɨɣɨɫɧɨɜɟª
Ʉɚɫɤɚɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(1ɢɧɚɧɟɣɭɤɚɡɚɧɚɞɚɬɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(1ɢɧɚɧɟɦɭɤɚɡɚɧɚɞɚɬɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɓɢɬɨɤ0$6ɢɦɟɟɬɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ(1)
ɊɉȿȾɉɍɉȽɅȻɅɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɃ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɢɡɞɟɥɢɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɨɧɟɢɦɟɟɬ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɨɛɪɚɧɨɉɟɪɟɞɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɡɚɦɟɧɢɬɶɜɫɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟɱɚɫɬɢɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɦɢ
ɡɚɩɚɫɧɵɦɢɱɚɫɬɹɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɤɨɦɩɚɧɢɢ0
ȼɵɛɟɪɢɬɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɋɩɢɫɨɤɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɟɣ0ɩɪɢɜɟɞɟɧɜɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɦɥɢɫɬɤɟ
ɋɠɞɮɦɣɫɩɝɥɛɥɛɬɥɣ
Ʉɚɫɤɭɦɨɠɧɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɚɯɨɪɨɲɨɩɪɢɥɟɝɚɥɚɤɥɢɰɭɢɩɪɢ
ɷɬɨɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɥɚɧɚɢɥɭɱɲɢɣɨɛɡɨɪ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɡɚɞɧɢɣɪɟɦɟɲɨɤɱɬɨɛɵɞɨɛɢɬɶɫɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹɤ
ɝɨɥɨɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɪɢɫ
ȼɵɫɨɬɭɧɚɝɨɥɨɜɟɢɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟɝɨɥɨɜɧɨɣɱɚɫɬɢɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜ
ɱɟɬɵɪɟɯɦɟɫɬɚɯɪɢɫɄɚɠɞɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɱɬɨɛɵɞɨɛɢɬɶɫɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɩɪɢɥɟɝɚɧɢɹ
73
Summary of Contents for Airstream AS-300
Page 3: ...2 1 5 6 6 1 2 3 4 5 5 6 2 ...
Page 4: ...7 7 7 7 F B B F 9 1 2 2 2 2 10 8 3 ...
Page 5: ...12 1 2 3 4 12 13 14 13 13 13 15 14 90º 11 4 ...
Page 99: ......