'$5%ǐ$7/,.,0$6
'$5%$,
2URVUDXWRSDWLNULQLPDV
%HQGUDDSæLǍUD
9DO\PDV
3ULHäQDXGRMLPĆ
3ULHäQDXGRMLPĆ
-HLQDXGRMDPDQHUHJXOLDULDLNDVPƢQHVƴ
3RQDXGRMLPR
Gedimas
3DåHLVWLILOWUDL
)LOWUDLQHWHLVLQJDLƳWYLUWLQWL
$NLQLǐODQNHOLVDUEDYHLGR
WDUSLNOLVSDåHLVWLDUQHWHLVLQJDL
ƳWYLUWLQWL
*DOLPDSULHåDVWLV
1Pakeiskite filtrus
,ãQDXMRSULWYLUWLQNLWH
ILOWUXV
,ãQDXMRƳGơNLWHDUED
pakeiskite tarpiklius
1Pakeiskite filtrus
,ãYDO\NLWHPRWRUR
NRUSXVą
3LOQDLƳNUDXNLWHEDWHULMą
ƲMXQNLWHSDVSDXVNLWH
ON)
3DWLNULQNLWHYLVDVMXQJWLV
3LOQDLƳNUDXNLWHEDWHULMą
3DNHLVNLWHPRWRUą
3DNHLVNLWHILOWUą
1
)
iltrai
XåVLNLPã
o
2Motoro korpusas
XåVLNLPã
o
3
%
ater
LMDLãVLNURYơ
1Išjungta baterija
%DWHULMDDWVLMXQJơ
%DWHULMDLãVLNURYơ
0RWRUDVSDåHLVWDV
)LOWUDVSHUSLOG\WDV
9HLNVPDL
3DGLGơMĊVRUR
SDGDYLPDV
6XPDåơMĊVRUR
SDGDYLPDV
1ơUDRURVUDXWR
-XQWDPDVNYDSDV
QDXGRMDQWGXONLǐLU
QHPDORQDXVNYDSR
ILOWUXV
0DLWLQLPRHOHPHQWRƴNURYLPDV
,ãLPNLWHEDWHULMąQXLPGDPLSULVHJLPąLUDWMXQJGDPLQXRMXQJWLHV
3DVLULQNLWHSDWYLUWLQWąƳNURYLNOƳLUNUDXNLWHEDWHULMąYDODQGǐ
,OJHVQLVNURYLPRODLNDVSDSUDVWDLQHSDNHQNLDEDWHULMDLWDþLDXGDåQDVSHULOJDV
NURYLPDVJDOLVXWUXPSLQWLEDWHULMRVJDOLRMLPą
%DWHULMRVLãVLNUDXQDODLN\PRPHWX-RVWXULEnjWLSDNUDXQDPRVMHL
VDQGơOLXRMDPRVLUGDXJLDXGLHQǐ-HLVDQGơOLDYLPDVYLUãLMDPơQHVLXVEDWHULMD
WXULEnjWLSDNUDXWDLULãNUDXWDGXNDUWXVSULHãSLOQDSDNURYLPąLUQDXGRMLPą
3DNURYLPRLULãNURYLPRFLNOąVXGDURƳSUDVWDVNURYLPDVLUSRMRLãVLNURYLPDV
PDåLDXVLDLYDOƳSUDVWRPLVQDXGRMLPRVąO\JRPLV
-HLãLRVSURFHGnjURVEXVQHSDLVRPDEDWHULMRVJDOLRMDVSDVWHELPDLVXPDåơVSHU
SLUPąQDXGRMLPRFLNOą
'DåQDVGDOLQLVƳNURYLPDVJDOLOHPWLEDWHULMRVWUXNPơVVXPDåơMLPąHVDQW
ƳSUDVWRPVVąO\JRPV$NLYDL]GXVVXPDåơMLPDVSDVWHELPDVSHUSLUPąSLOQą
LãVLNURYLPąSRNHOLǐGDOLQLǐLãVLNURYLPǐ
3LOQDEDWHULMRVODLN\PRWUXNPơJDOLEnjWLDWQDXMLQWDSRDUSLOQRLãVLNURYLPRFLNOǐ
LUSRMǐƳSUDVWRVSHUNURYLPRSURFHGnjURV
3ULHILOWULRSDNHLWLPDV
äU3DUXRãLPRQDXGRWLVN\ULǐ
)LOWURSDNHLWLPDV
äU3DUXRãLPRQDXGRWLVN\ULǐ
0RWRURSDNHLWLPDVSDY
0RWRURNRUSXVDV\UDYLHQWLVDVULQNLQ\V-HLƳWDULDPLSDåHLGLPDLDUNODLGRV
SDNHLVNLWHYLVąULQNLQƳ1HUHPRQWXRNLWH
1XVHNLWHPRWRURNRUSXVRLãRULQHVJURWHOHVLUQXLPNLWHILOWUą
1XVHNLWHPRWRURNRUSXVROLNXVLDVVDJWLVLULãWUDXNLWHPRWRUąVXILOWUXLUVNơWLNOƳ
1XLPNLWHILOWUąLUVNơWLNOƳQXRPRWRURãYHOQLDLDWVNLUGDPL
ƲGơNLWHVNơWLNOƳƳNHLþLDPRPRWRURNRUSXVąãYHOQLDLVSDXVGDPLVNơWLNOƳNROMLV
XåVLILNVXRVWRMHYLHWRMHƲVLWLNLQNLWHNDGVNơWLNOLVSDVLVXNDƳNDLUĊNDLPRWRUR
NRUSXVDV\UDGHãLQLDXVXNDEHOLXDUþLDXVLDLMnjVǐ
ƲGơNLWHPRWRURNRUSXVąƳãDOPą
*DOYRVVXODLN\PRULQNLQLRSDNHLWLPDVSDY
1XLPNLWHULQNLQƳQXVOLQNLWHDQNHULXVLããDOPRDQJǐƲ63Ơ-,0$6NHLVGDPLULQNLQƳ
ƳVLWLNLQNLWHNDGSULHNLQLDLDQNHULDLSULWYLUWLQWLSRJDOYRVLUYHLGRWDUSLNOLX
*DOYRVGLUæHOLRULQNLQLRSDNHLWLPDVSDY
1XLPNLWHGLUåHOƳLãODLVYLQGDPLP\JWXNXVDQWDQNHULǐQXRDQJǐJDOYRVMXRVWRMH
'Ơ0(6,20\JWXNDLDQWDQNHULǐ\UDSDå\PơWL)SULHNLQLDLLU%JDOLQLDLNDG
GLUåHOLVEnjWǐSULWYLUWLQWDVWHLVLQJDL
.DNWRVNRPIRUWRSDGHOLV
$WVNLUNLWHNDNWRVSDGHOƳQXRJDOYRVMXRVWRV$SMXRVNLWHSDGHOƳDSLHJDOYRVMXRVWąLU
GDUNDUWąSULWYLUWLQNLWHSDY
6PDNURGLUæHOLV
3ULWYLUWLQNLWHVPDNURGLUåHOƳSULHWYLUWLQLPRWDãNǐDQGJDOYRVODLNLNOLRSDY
*DOYRVLUYHLGRWDUSLNOLRSDNHLWLPDVSDY
1XLPNLWHJDOYRVODLNLNOLRULQNLQƳNDLSSDURG\WDDXNãþLDX$WVHNLWHNDEOLXNRLUNLOSRV
VXVHJLPąJDOYRVLUYHLGRWDUSLNOLRJDOLQơMHGDO\MHLUQXNDELQNLWHYHLGRWDUSLNOƳQXR
VN\GHOLRDSYDGąODLNDQþLǐWDãNǐ
3DNDELQNLWHQDXMąYHLGRWDUSLNOƳYLUãVN\GHOLRDSYDGąODLNDQþLǐWDãNǐYHLNLDQþLǐ
QXRDSDþLRVLNLYLUãDXV3ULWYLUWLQNLWHNDEOLXNąLUNLOSRVVXVHJLPąDQGYHLGR
WDUSLNOLRSULHãLQJDPHãDOPRSDYLUãLXMHƲGơNLWHJDOYRVVXODLN\PRULQNLQƳ
6N\GHOLRSDNHLWLPDVSDY
6XEUDLå\WLDUEDSDåHLVWLVN\GHOLDLWXULEnjWLSDNHLVWL
1XLPNLWHYHLGRWDUSLNOƳQXRVN\GHOLRDSYDGRNDLSSDURG\WDDXNãþLDX
$WODLVYLQNLWHVN\GHOLRDSYDGRVXVHJLPRP\JWXNXVSDVSDXGåLDQWMXRVLãYLGLQơV
VN\GHOLRSXVơV1XLPNLWHVN\GHOLRDSYDGRVXVHJLPXVQXRYLUãDXVLNLDSDþLRVLU
SDVLGơNLWH$WVNLUNLWHVN\GHOƳQXRDSYDGRãYHOQLDLVSDXVGDPLLU
VWXPGDPLWUDXNGDPLVN\GHOƳQXRODLNDQþLǐDXVHOLǐ
3UDGHGDQWQXRYLUãXWLQLRNDPSRSDGXRNLWHLOJLDXVLąVN\GHOLRNUDãWąSRGLGHOH
VXODLN\PRDXVHOHLUYLUãNDPSLQơVDXVHOơVƲVWDW\NLWHVN\GHOƳƳDQJDV3DNDUWRNLWH
VXNLWDVN\GHOLRSXVH
ƲVLWLNLQNLWHNDGYLVRVODLNDQþLRVDXVHOơV\UDYLHWRMHLUWHLVLQJRMHVN\GHOLRSXVơMH
SDWLNULQNLWHOLHVGDPLSLUãWDLVDSOLQNLãRULQLXVVN\GHOLRNUDãWXV
3DNHLVNLWHYLUãXWLQLXVLUDSDWLQLXVVN\GHOLRVXVHJLPXVLUXåUDNLQNLWHMXRV
SDVSDXVGDPLåHP\QVN\GHOLRP\JWXNą.DLP\JWXNDLDWVLGXULDVDYRYLHWRMH
LãJLUVWDPHJDUVąNOLNƲVLWLNLQNLWHNDGVN\GHOLRP\JWXNDL\UDJHUDLSULWYLUWLQWLSULH
VN\GHOLRUơPHOLR3DNHLVNLWHVXVLGơYơMXVLDVDUSDåHLVWDVGDOLV
6N\GHOLRDSYDGRSDNHLWLPDVSDY
1XLPNLWHYHLGRWDUSLNOƳNDLSDSUDã\WDDXNãþLDX$WUDNLQĊVN\GHOLRDSYDGą
SDVXNLWHDELDãLVODLSVQLǐQDXGRGDPLƳSUDVWąƳUDQNƳ1XLPNLWHVN\GHOLRDSYDGą
LãWUDXNGDPLDãLVLããDOPRDQJǐ
3DNHLVNLWHVN\GHOLRDSYDGąƳVSDXVGDPLDãLVƳDQJDVãDOPRãRQXRVH8åUDNLQNLWH
VN\GHOLRDSYDGąSDVXNGDPLDãƳODLSVQLǐ
*(',0$,
1$8'2-,020(78
^
,äMXQJWRSULHWDLVRQDXGRMLPDVDUEDSULHWDLVRQDXGRMLPDVQHWLHNLDQWRUR
QƢUDQRUPDOXVJDOLJUHLWDLVXVLNDXSWLDQJOLHVGLRNVLGRVXPDæƢWL
GHJXRQLHVLUQDXGRWRMDVEXVPDæDLDUEDYLVDLQHDSVDXJRWDV7RNLXDWYHMX
UHLNLDQHGHOVLDQWLäHLWLLäXæWHUäWRVYLHWRV
3DVLUnjSLQNLWHNDGEDWHULMRVODLGDVQHVXVLVXNWǐLUQHXåVLNDELQWǐXåDSOLQN
LãVLNLãXVLǐREMHNWǐ-HLWDLSDWVLWLNWǐLãHLNLWHLãXåWHUãWRVDSOLQNRVLUSDWLNULQNLWHDU
DSDUDWDV\UDQHSDåHLVWDV
-HLJXSULHWDLVRQDXGRMLPRPHWXRURWLHNLPDVQXWUnjNVWDQHGHOVLDQWLãHLNLWHLã
XåWHUãWRVYLHWRVLULãVLDLãNLQNLWHSULHåDVWƳ
âDOPRJDOLRMLPRODLNDVSULNODXVRQXRQDXGRMLPRGDåQXPRLUVąO\Jǐ1DXGRMDQW
NDVGLHQ\SDþODXNHUHNRPHQGXRMDPDãDOPRQHEHQDXGRWLSRPHWǐQRUVNDL
NXULRPLVVąO\JRPLVSHULRGDVJDOLEnjWLGDUWUXPSHVQLV1DXGRMDQWYLGXMHDU
QDXGRMDQWUHWDLãDOPDVQDXGRWLQDVDSLHPHWXVMHLODLNRPDVWROLDXQXURG\WRPLV
WLQNDPRPLVVąO\JRPLV
1HQDXGRNLWHSURGXNWRLOJLDXQHLMRPDNVLPDOXV
JDOLRMLPRODLNDV
186,ơ0,0$6
1HQXVLLPNLWHäDOPRLUQHLäMXQNLWHRURSDGDYLPRNROQHLäƢMRWHLäXæWHUäWRV
]RQRV
3DLPNLWHXåYHLGRWDUSLNOLRNLOSRVSDNHONLWHVN\GHOƳLUQXNHONLWHãDOPąQXR
JDOYRV
,ãMXQNLWHEDWHULMąLUDWMXQNLWHNDEHOƳ
1XLPNLWHEDWHULMRVSDNXRWĊQXRGLUåR
3$67$%$-HLJXSURGXNWDVEXYRQDXGRMDPDVYLHWRMHNXULXæWHUäWD
PHGæLDJRPLVYDORPRPLVVSHFLDOLRPLVSURFHGǍURPLVSURGXNWDVWXULEǍWL
ƴGƢWDVƴVSHFLDOLĆWDOSĆ7DOSDWXULEǍWLVDQGDULDLXæGDU\WDNROJDOƢVLWH
SURGXNWĆLäYDO\WLDUEDLäPHVWL
9$/<0$6,5'(=,1)(.&,-$
^
1DXGRNLWHWLNäLDPHVN\ULXMHDSUDä\WXVYDO\PRSURFHVXVLUYDO\PR
PHGæLDJDV
1DXGRNLWHãYDULąãOXRVWĊVXGUơNLQWąãYHOQLXYDQGHQVLUVN\VWREXLWLQLRPXLOR
WLUSDOX
'H]LQIHNFLMDLQDXGRNLWHãOXRVWHVNDLSQXURG\WDLQIRUPDFLQLDPHODSHO\MH
-RNLDLSULHWDLVRGDOLDLYDO\WLQHQDXGRNLWHEHQ]LQRQXULHEDOLQDQþLǐVN\VþLǐVX
FKORUXSDY\]GåLXLWULFKORURHWLOHQDVRUJDQLQLǐWLUSLNOLǐDUDEUD]\YLQLǐYDORPǐMǐ
PHGåLDJǐ
^
1LHNDGDQHEDQG\NLWHYDO\WLILOWUǐMXRVNUDWDQWDUEDLãSXþLDQWVXVLNDXSXVLDV
PHGåLDJDV
35,(å,nj5$
3ULHåLnjURVWHFKQLQơVDSåLnjURVLUWDLV\PRGDUEXVWXULDWOLNWLDSPRN\WLVSHFLDOLVWDL
68
Summary of Contents for Airstream AS-300
Page 3: ...2 1 5 6 6 1 2 3 4 5 5 6 2 ...
Page 4: ...7 7 7 7 F B B F 9 1 2 2 2 2 10 8 3 ...
Page 5: ...12 1 2 3 4 12 13 14 13 13 13 15 14 90º 11 4 ...
Page 99: ......