6
INTRODUC TION
VORWORT
Who are we?
Since its establishment in 1995, 2VV has been one of Euro-
pean leading manufacturers in the field of HVAC. Customers
around the world recognise us as a leading manufacturer
of air curtains, heat recovery units ventilation and heating
units – all helping to improve the environment.
We employ the best specialists in the field and we pay high
attention to the development of our team. For this reason,
we can now boast with one of the most modern factories in
the market that easily bears comparison with EU-wide com-
petition.
The philosophy of 2VV is focused on energy-efficient solu-
tions, improving indoor environmental quality, monitoring the
trends in the market and ultimately to professional client ser-
vice. Our business partners and customers are always treated
completely individually and given the best possible care.
Wer sind wir?
Die Gesellschaft 2VV ist seit ihrer Gründung im Jahr 1995 einer
der bedeutendsten Hersteller auf dem Gebiet der Lufttechnik.
Kunden aus aller Welt kennen uns als einen führenden Her-
steller von Luftschleiern, Wärmerückgewinnungsgeräten und
weiterer lufttechnischer Produkte, die zur Verbesserung der
Lebensbedingungen beitragen.
Wir beschäftigen auserwählte Spezialisten des Fachgebietes
und wir widmen der Weiterentwicklung unseres Teams größte
Aufmerksamkeit. Auch aus diesem Grund können wir heute
eines der modernsten Werke auf dem Markt vorweisen, wel-
ches problemlos dem Vergleich mit allen europäischen Wett-
bewerbern standhält.
Die Philosophie der Gesellschaft 2VV ist auf energiesparende
Lösungen, auf die Steigerung der Qualität des inneren Um-
feldes, auf die Verfolgung neuer Trends auf dem Markt und
nicht zuletzt auf professionellen Kundenservice ausgerichtet.
Unsere Geschäftspartner und Kunden werden stets individuell
und mit größter Aufmerksamkeit bedient.
Quality matters!
The verification of quality, safety and technical parameters of
air conditioning systems produced in 2VV is done by an ac-
credited laboratory equipped with the latest technology. The
safety and quality of our products as well as the ecological
harmlessness of production is ensured through independent
third-party testing and confirmed by international certifi-
cates. We convey the high quality requirements to our suppli-
ers. We are also continuously streamlining the organization of
production and monitoring the quality of supply. Since 2012,
therefore, we have been following the “Quality Policy”, which
summarizes the key principles of the company and sets the
direction for its further development.
As proof of the quality of our products, we guarantee our
customers a 3-year warranty on all our products.
Auf die Qualität kommt es an!
Die Überwachung von Qualität, Sicherheit und technischer
Parameter der von 2VV hergestellten Lufttechnik wird von ei-
nem akkreditierten, mit modernster Technik ausgestatteten
Labor durchgeführt. Die Sicherheit und die Qualität unserer
Produkte, sowie auch die ökologische Unbedenklichkeit un-
serer Produktion wird durch unabhängige Testversuche Drit-
ter geprüft und durch Zertifikate mit internationaler Gültig-
keit bestätigt. Die hohen Qualitätsansprüche übertragen wir
ebenfalls auf unsere Lieferanten.
Die Organisation der Produktion unterliegt einer kontinuierli-
chen Steigerung der Effektivität, und die Qualität der Liefe-
rungen wird fortlaufend überwacht. Seit 2012 verwirklichen
wir deshalb unsere „Qualitätspolitik“, welche die Hauptprinzi-
pien unserer Gesellschaft umfasst und den Weg für ihre wei-
tere Entwicklung aufweist.
Als Beweis der Qualität unserer Produkte geben wir unseren
Kunden eine dreijährige Garantie auf alle Produkte.
Summary of Contents for BASIC 600
Page 1: ...AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER 19 ...
Page 82: ...INDESSE VCIN AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER ...
Page 97: ...INTRODUCTION VORWORT ...
