2VV BASIC 600, Manual, Page: 66 / 97

INDESSE
|
VCIN
AIR CURTAINS
LUFTSCHLEIER
84
Water exchanger parameters for water temperature gradient of
70/50
°C
Parameter des Wasserwärmetauschers bei Wassertemperaturspreizung 70/50 °C
* Temperatur der angesaugten Luft +15°C * Temperature of intake air: +15 °C
Type
Luftschleiertyp
Air flow [m
3
/h]
Luftleistung [m
3
/St]
Heat output [kW]
Heizleistung* [kW]
Outlet temperature [°C]
Ausblastemperatur [°C]
Water flow [l/s]
Wasserdurchfluss [l/s]
Pressure loss [kPa]
Wasserdruckverlust [kPa]
VCIN2A150-V2EC 10500 50,9 29,9 0,61 13
VCIN2A200-V2EC 14000 68,4 30,1 0,82 9
VCIN2A250-V2EC 17500 85,8 30,1 1,03 9
Type
Luftschleiertyp
Air flow [m
3
/h]
Luftleistung [m
3
/St]
Heat output [kW]
Heizleistung* [kW]
Outlet temperature [°C]
Ausblastemperatur [°C]
Water flow [l/s]
Wasserdurchfluss [l/s]
Pressure loss [kPa]
Wasserdruckverlust [kPa]
VCIN2A150-V2EC 10500 63,6 33,9 0,76 18
VCIN2A200-V2EC 14000 85,5 34,1 1,03 14
VCIN2A250-V2EC 17500 108 34,2 1,29 11
Type
Luftschleiertyp
Air flow [m
3
/h]
Luftleistung [m
3
/St]
Heat output [kW]
Heizleistung* [kW]
Outlet temperature [°C]
Ausblastemperatur [°C]
Water flow [l/s]
Wasserdurchfluss [l/s]
Pressure loss [kPa]
Wasserdruckverlust [kPa]
VCIN2A150-V2EC 10500 76,0 37,9 0,92 24
VCIN2A200-V2EC 14000 102 38,2 1,24 17
VCIN2A250-V2EC 17500 129 38,3 1,55 15
Type
Luftschleiertyp
Air flow [m
3
/h]
Luftleistung [m
3
/St]
Heat output [kW]
Heizleistung* [kW]
Outlet temperature [°C]
Ausblastemperatur [°C]
Water flow [l/s]
Wasserdurchfluss [l/s]
Pressure loss [kPa]
Wasserdruckverlust [kPa]
VCIN2A150-V2EC 10500 92,2 43,3 0,75 16
VCIN2A200-V2EC 14000 124 43,6 1 12
VCIN2A250-V2EC 17500 156 43,8 1,26 10
Water exchanger parameters for water temperature gradient of
80/60
°C
Parameter des Wasserwärmetauschers bei Wassertemperaturspreizung 80/60 °C
* Temperatur der angesaugten Luft +15°C * Temperature of intake air: +15 °C
Water exchanger parameters for water temperature gradient of
90/70
°C
Parameter des Wasserwärmetauschers bei Wassertemperaturspreizung 90/70 °C
* Temperatur der angesaugten Luft +15°C * Temperature of intake air: +15 °C
Water exchanger parameters for water temperature gradient of
110/80
°C
Parameter des Wasserwärmetauschers bei Wassertemperaturspreizung 110/80 °C
* Temperatur der angesaugten Luft +15°C * Temperature of intake air: +15 °C
Electric heater parameters
Parameter der Elektroheizung
Water exchanger parameters for water temperature gradient of
60/40
°C
Parameter des Wasserwärmetauschers bei Wassertemperaturspreizung 60/40 °C
* bei maximalem Luftstrom und maximaler Heizleistung
* Temperatur der angesaugten Luft +15°C
* At the maximum air flow and maximum heater power
* Temperature of intake air: +15 °C
Air curtain type
Luftschleiertyp
Air flow volume [m
3
/h]
Luftleistung [m
3
/St]
Heater power [kW]
Heizleistung [kW]
Electric heater
consumption [V/A]
Verbrauch der Elektroheizung
[V/A]
Temperature increase* ∆t [°C]
Temperaturerhöhung* ∆т [°C]
VCIN2A150-E1EC 11400 24,3 400 / 35,2 6,4
VCIN2A200-E1EC 15200 32,4 400 / 47,0 6,4
VCIN2A250-E1EC 19000 40,5 400 / 58,6 6,4
Type
Luftschleiertyp
Air flow [m
3
/h]
Luftleistung [m
3
/St]
Heat output [kW]
Heizleistung* [kW]
Outlet temperature [°C]
Ausblastemperatur [°C]
Water flow [l/s]
Wasserdurchfluss [l/s]
Pressure loss [kPa]
Wasserdruckverlust [kPa]
VCIN2A150-V2EC 10500 37,9 26,0 0,45 8
VCIN2A200-V2EC 14000 50,8 26,1 0,61 7
VCIN2A250-V2EC 17500 63,6 26,1 0,76 5