2VV BASIC 600, Manual

Page: 60 / 97

VENESSE
|
VCV
AIR CURTAINS
LUFTSCHLEIER
78
ZUBEHÖR
Weitere Details finden Sie auf der entsprechenden
Seite in diesem Katalog
ERFORDERLICHES ZUBEHÖR
Nur für Luftschleier mit Wasserwärmetauscher
Dreiwegventil mit Servoantrieb
ZV-3
ACCESSORIES
More details can be found on the relevant page in
this catalog
REQUIRED ACCESSORIES
For air curtain with water heater only.
Three-way valve with servo drive
ZV-3 .
Your partner in ventilation...
Produced in EU
AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER
The company reserves the right of change without previous announcement. ©2VV, spol. s r.o.
°C
Door contact 1
Türkontakt 1
DM controller
DM -Steuerung
MASTER SLAVE MASTER SLAVE MASTER SLAVE
External contact (timer )
Externer Schalter (Zeitschalter)
MASTER SLAVE
st 1 air curtain
1. Luftschleier
nd 2 air curtain
2. Luftschleier
rd 3 air curtain
3. Luftschleier
th 6 air curtain
6. Luftschleier
Door contact 2
Türkontakt 2
Door contact 3
Türkontakt 3
Door contact 1
Türkontakt 6
External contact (thermostat )
Externer Schalter (Thermostat)
or / oder
VENESSE
Comfort
V CV
ACCESSORIES ZUBEHÖR
Nötiges Zubehör
Nur für Luftschleier mit Wasserwärmetauscher.
Optional accessories
Connection cable
The communication cable is for connecting an
air curtain to the control unit, or for connecting
linked air curtains to each other.
The standard cable included is 5m long.
Custom cable lengths can be specified when ordering.
Possible lengths (m): 3, 5, 8, 10, 15, 20, 30, 40. The
maximum cable length is 50 m.
Wählbares Zubehör
Verbindungskabel
Das Kommunikationskabel dient zum Anschluss des
Luftschleiers an die Steuerung bzw. zur Verknüpfung der
verketteten Luftschleier untereinander.
Im Lieferumfang des Luftschleiers ist standardmäßig ein 5
m langes Kabel enthalten.
Bei der Bestellung kann die gewünschte Länge des Kabels
angeführt werden. Mögliche Längen (m): 3, 5, 8, 10, 15,
20, 30, 40). Die maximale Kabellänge beträgt 50 m.
0 3 , 05 , 08 , 10 , 15 , 20 , 30 , 40 - cable length in m
(unless otherwise stated in the order, the cable is
a standard 5m) Maximum cable length is 50m.
KABEL - connection cable
KABEL-05 M
Door switch
Dk1 ( detailed description on the page 429).
Türkontaktschalter
Dk1 ( nähere Beschreibung auf der Seite 429).
0 3 , 05 , 08 , 10 , 15 , 20 , 30 , 40 - Kabellänge in M
(ohne Längenangabe in der Bestellung hat das Kabel
eine Standardlänge von 5 m). Maximale Kabellänge ist
50 m.
KABEL - Verbindungskabel
KABEL-05 M
Three-way valve with servo drive
ZV-3 ( detailed description on the page 395).
Dreiwegventil mit Servoantrieb
ZV-3 ( nähere Beschreibung auf der Seite 395).
Required accessories
For air curtain with water heater only .
085
Your partner in ventilation...
Produced in EU
AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER
The company reserves the right of change without previous announcement. ©2VV, spol. s r.o.
°C
Door contact 1
Türkontakt 1
DM controller
DM -Steuerung
MASTER SLAVE MASTER SLAVE MASTER SLAVE
External contact (timer )
Externer Schalter (Zeitschalter)
MASTER SLAVE
st 1 air curtain
1. Luftschleier
nd 2 air curtain
2. Luftschleier
rd 3 air curtain
3. Luftschleier
th 6 air curtain
6. Luftschleier
Door contact 2
Türkontakt 2
Door contact 3
Türkontakt 3
Door contact 1
Türkontakt 6
External contact (thermostat )
Externer Schalter (Thermostat)
or / oder
VENESSE
Comfort
V CV
ACCESSORIES ZUBEHÖR
Nötiges Zubehör
Nur für Luftschleier mit Wasserwärmetauscher.
Optional accessories
Connection cable
The communication cable is for connecting an
air curtain to the control unit, or for connecting
linked air curtains to each other.
The standard cable included is 5m long.
Custom cable lengths can be specified when ordering.
Possible lengths (m): 3, 5, 8, 10, 15, 20, 30, 40. The
maximum cable length is 50 m.
Wählbares Zubehör
Verbindungskabel
Das Kommunikationskabel dient zum Anschluss des
Luftschleiers an die Steuerung bzw. zur Verknüpfung der
verketteten Luftschleier untereinander.
Im Lieferumfang des Luftschleiers ist standardmäßig ein 5
m langes Kabel enthalten.
Bei der Bestellung kann die gewünschte Länge des Kabels
angeführt werden. Mögliche Längen (m): 3, 5, 8, 10, 15,
20, 30, 40). Die maximale Kabellänge beträgt 50 m.
0 3 , 05 , 08 , 10 , 15 , 20 , 30 , 40 - cable length in m
(unless otherwise stated in the order, the cable is
a standard 5m) Maximum cable length is 50m.
KABEL - connection cable
KABEL-05 M
Door switch
Dk1 ( detailed description on the page 429).
Türkontaktschalter
Dk1 ( nähere Beschreibung auf der Seite 429).
0 3 , 05 , 08 , 10 , 15 , 20 , 30 , 40 - Kabellänge in M
(ohne Längenangabe in der Bestellung hat das Kabel
eine Standardlänge von 5 m). Maximale Kabellänge ist
50 m.
KABEL - Verbindungskabel
KABEL-05 M
Three-way valve with servo drive
ZV-3
( detailed description on the page 395).
Dreiwegventil mit Servoantrieb
ZV-3
( nähere Beschreibung auf der Seite 395).
Required accessories
For air curtain with water heater only .
085