2VV BASIC 600, Manual, Page: 4 / 97

BASIC
|
VCB
AIR CURTAINS
LUFTSCHLEIER
22
min 50 mm
min 150 mm
max 1800 mm
INSTALLATION UND MONTAGE
– Der Luftschleier kann nur in einer horizontalen Position
installiert werden.
– Der Luftschleier muss so nahe wie möglich an der Oberkante
einer Türöffnung angebracht werden. Siehe Abbildung.
– Um die beste Funktion des BASIC-Luftschleiers zu erreichen,
wird empfohlen, ein Modell zu benutzen, das etwas breiter
als die Öffnung ist, die verdeckt werden soll.
– Die richtige Arbeitsweise des Luftschleiers erfordert, dass die
vorgeschriebenen Abstände zu den umgebenden Objekten
eingehalten werden. Siehe Abbildung.
– Bei der Installation muss der Anschluss des Luftschleiers an
ein Elektrokabel berücksichtigt werden.
– Um Luftschleier aufzuhängen, sind die Halter, die der Lieferung
beigefügt sind, zu benutzen.
Das Projekt ist immer von einem HLK-Konstrukteur zu
entwickeln.
INSTALLATION AND ASSEMBLY
– Air curtain can be installed only in a horizontal position
– Air curtain must be placed as near the upper edge of a door
openning as possible, see the picture
– To achieve a best function of BASIC air curtain is recom-
mended to use model which is slightly wider than opening
which should be covered
– Correct operation of the air curtain requires that specified
distances from the surrounding objects are kept, see picture.
– When installing, it is necessary to consider the connection
of air curtain to an electrical lead
– To hang curtains, holders included in the delivery are used
Project shall always be developed by the HVAC designer.
STEUERUNG
BASIC-Luftschleier werden von einer drahtlosen Fernbedienung
aus gesteuert, die der Lieferung beigefügt ist. Die grundlegende
Charakteristik ist unten beschrieben.
CONTROL
BASIC air curtains are controlled by a wireless remote control,
which is included in the delivery. Basic characteristic of control
is described below.
max 1800 mm