Vicks Cool Mist VH5000AE, Инструкция пользователя

Страница: 12 / 43

22 23
ESPAÑOL
* Recomendado por
BACTERIAS:
Todas las bacterias utilizan una encima que funciona como
"pulmón químico" para metabolizar oxígeno. Los iones de
plata paralizan la encima y detienen la asimilación de
oxígeno. Esto ahoga a las bacterias de forma eficaz,
eliminándolas en 6 minutos sin producir efectos en el
tejido o material circundante.
VIRUS:
Los virus se desarrollan apoderándose de otra célula viva y
reprogramando el núcleo para que se reproduzca el virus
en lugar de la célula sana. Dentro de este proceso, la célula
vuelve a adoptar una forma más primitiva que se basa en una
forma primitiva de encima metabolizadora de oxígeno cómo
pulmón químico. De nuevo, los iones de plata detienen la
introducción de oxígeno en la célula productora de virus, que
muere por asfixia.
HONGOS:
Un hongo está compuesto por una serie de células
individuales. Cada célula sobrevive gracias a un pulmón
químico muy similar al de las bacterias. Como en el caso de las
bacterias, la presencia de iones de plata incapacita el pulmón
químico y el hongo muere.
D) USO DEL CARTUCHO DE DESMINERALIZACIÓN
(véase el apéndice B en la página 5)
En zonas de agua muy dura es posible que haya minerales
en el caudal, con apariencia de polvo blanco. Para
reducir este efecto se recomienda utilizar un cartucho de
desmineralización.
CÓMO FUNCIONA:
El cartucho de desmineralización contiene granos de
desionización de lecho mixto. La mitad de los granos tienen
carga eléctrica positiva, mientras que la otra mitad tienen
carga eléctrica negativa. Todos los minerales que contiene el
agua tienen una carga eléctrica inherente (algunos positiva,
otros negativa). Los minerales con carga positiva se fijan a
los granos negativos, mientras que los minerales con carga
negativa se fijan a los granos positivos. De ese modo se
eliminan los minerales del agua cuando pasa por el cartucho,
antes de entrar en el humidificador o en la habitación que
se humidifica.
E) CÓMO COLOCAR LOS CARTUCHOS
(véase el apéndice B en la página 5)
• Extraiga el cartucho de la bolsa de plástico.
• Enrósquelo bien en la tapa del depósito de agua del
humidificador utilizando las roscas que hay en la tapa (el
cartucho se instala dentro del depósito de agua).
• Llene el depósito de agua.
• Encienda el humidificador.
El cartucho tiene una vida útil de unos 60 días, según la calidad
del agua.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y CUIDADO
A) LIMPIEZA DIARIA
(véase el apéndice D en la página 6)
• Tire del enchufe de alimentación antes de la limpieza,
extraiga la tapa del depósito y vacíe el agua que quede antes
de limpiarlo.
• Levante el depósito de agua desde la base y vacíe toda el
agua del depósito. Quite la tapa del depósito y vacíe el agua
que quede dentro. Límpielo con un paño suave y húmedo.
Enjuague el depósito con agua templada después de cada
uso (fig. 5).
• NO sumerja la base en agua. Limpie delicadamente el
depósito con un paño suave, limpio y húmedo.
• NO utilice detergente para limpiar ninguna de las partes
del humidificador que contienen agua. Los detergentes y la
película que dejan pueden afectar al producto que sale del
humidificador. NO utilice productos de limpieza abrasivos
o cepillos.
• NO deje agua en el depósito de agua cuando no utilice la
unidad, ya que puede provocar la acumulación de depósitos
minerales y bacterias que pueden reducir la eficacia de
producción del humidificador. Tenga en cuenta que si el
depósito se queda con agua dentro durante un día o dos,
es posible que se desarrollen bacterias.
B) LIMPIEZA SEMANAL
(véase el apéndice E en la página 7)
• Tire del enchufe de alimentación antes de la limpieza,
extraiga la tapa del depósito y vacíe el agua que quede
antes de limpiarlo.
• Limpie a fondo el humidificador cada semana con una
solución de lejía y agua (una cucharadita de lejía en unos 3,5
litros de agua). Llene parte del depósito de agua con esta
solución y déjela durante veinte (20) minutos, sacudiéndolo
con fuerza de vez en cuando. Vacíelo y enjuáguelo con agua
limpia hasta que desaparezca el olor de lejía (fig. 6).
• Limpie el depósito con un paño suave humedecido con la
solución. Enjuague la zona a fondo antes de continuar.
• Si observa depósitos minerales cerca del nebulizador, limpie
la superficie con un paño suave y limpio y un poco de vinagre
blanco sin diluir. Si es necesario para eliminar depósitos
minerales, mezcle una solución con la misma cantidad de
vinagre blanco que de agua y llene la base con la solución de
forma que cubra el nebulizador. Enjuague el depósito
y límpielo.
No toque el nebulizador ni el sensor de agua con los dedos
sin cubrir, ya que las huellas dactilares o cualquier residuo
pueden reducir la salida de vapor. No sumerja la base
en agua.
• Todas las superficies deben limpiarse a fondo con agua antes
de volver a utilizarse. Seque el dispositivo con otro paño antes
del uso.
ALMACENAJE
Siga las instrucciones de limpieza, deseche el filtro y seque el
producto a conciencia.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
El interruptor está encendido
y la luz está apagada
La producción de vapor es poca o
nula
Se forma condensación alrededor
del humidificador o en las
ventanas
Acumulación de polvo blanco
CAUSA POSIBLE
1. La unidad no está enchufada
2. No hay alimentación en la toma
1. No hay agua en el depósito
2. La unidad no está nivelada
3. Hay depósitos minerales en el
nebulizador
4. El depósito de agua se ha lavado con
detergente
5. El nivel de agua es demasiado bajo
6. El cartucho de desmineralización
está obstruido
7. El nebulizador o el ventilador no
funciona
1. La intensidad del vapor es demasiado
alta para el tamaño de la habitación o
el nivel de humedad preexistente
1. Se ha utilizado agua dura
2. Debe cambiarse el cartucho de
desmineralización
SOLUCIÓN
Enchufe la unidad.
Compruebe los circuitos, fusibles,
inténtelo con una toma diferente.
Llene el depósito de agua.
Colóquelo en una superficie plana.
Limpie el nebulizador según las
instrucciones.
Enjuáguelo a fondo con agua limpia.
Séquelo con un paño.
Añada agua en el depósito.
Extraiga el cartucho y reinicie la
máquina. Si vuelve a producir vapor,
cámbielo por un cartucho nuevo (modelo
CH5000-DEM).
Véase la garantía.
Reduzca el nivel de salida o apague el
humidificador.
Utilice agua destilada o un cartucho de
desmineralización.
Cambie el cartucho de desmineralización
(modelo CH5000-DEM).
DESECHO
Rogamos no se deshaga del producto como residuo
doméstico al final de su vida útil. Su eliminación se puede
realizar en su distribuidor local o en puntos de recogida
adecuados.
Esta normativa sólo tiene validez para los países miembros de
la UE.
CONDICIONES DE VENTA
Como condición de venta, el comprador asume la responsabilidad
del uso adecuado y el cuidado de este dispositivo según estas
instrucciones impresas. El comprador o usuario debe juzgar por sí
mismo cuándo usar el dispositivo y el tiempo de uso.
NOTA: SI EXPERIMENTA PROBLEMAS CON EL HUMIDIFICADOR
ROGAMOS VEA LA GARANTÍA PARA OBTENER INSTRUCCIONES.
ROGAMOS NO INTENTE REPARAR USTED MISMO EL
HUMIDIFICADOR. EN CASO CONTRARIO QUEDARÁ ANULADA
LA GARANTÍA Y PUEDE PROVOCAR DAÑOS O LESIONES
PERSONALES.
Este producto lleva la marca CE y se ha fabricado conforme a la
Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE, la
Directiva de bajo voltaje 2006/95/CE y la Directiva RoHS 2011/65/UE.
Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios.
VH5000AE
220-240V ~ 50-60Hz
21W
ESP
AÑOL