22
D
IE
M
ASCHINE
ENTSPRICHT
ALLEN
EINSCHLÄGIGEN
B
ESTIMMUNGEN
DER
M
ASCHINENRICHTLINIE
2006/42/EG
D
IE
M
ASCHINE
ENTSPRICHT
DEN
B
ESTIMMUNGEN
DER
NACHFOLGENDEN
R
ICHTLINIEN
:
EMV-R
ICHTLINIE
2004/108/EG
T
HE
MACHINE
CONFORMS
TO
THE
RELEVANT
TERMS
OF
THE
E
UROPEAN
M
ACHINERY
D
IRECTIVE
2006/42/EC.
T
HE
MACHINE
ALSO
CONFORMS
TO
THE
TERMS
OF
THE
FOLLOWING
DIRECTIVES
:
D
IRECTIVE
EMC 2004/108/EC
SULKY-BUREL
PA
DE
LA
G
AULTIÈRE
35220 C
HATEAUBOURG
F
RANCE
Julien BUREL
PA
DE
LA
G
AULTIÈRE
35220 C
HATEAUBOURG
F
RANCE
D
ISTRIBUTEUR
D
’
ENGRAIS
S
PREADER
D
ÜNGERSTREUER
X40
+
A
LLEKIRJOITUS:
:
S
IGNED
:
U
NTERZEICHNET
:
J. BUREL
P
RÉSIDENT
C
HAIRMAN
P
RÄSIDENT
FI
EN
DE
Selon annexe 2, partie 1, point A de la directive « machines » 2006/42/CE.
In accordance with Appendix 2, Section 1, Point A of the European Machinery Directive 2006/42/EC.
Gemäß Anhang II, Teil 1, Abschnitt A der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Vaatimustenmukaisuustodistus
Declaration of Conformity
Konformitätserklärung
V
ALMISTAJAN
NIMI JA OSOITE
:
M
ANUFACTURER
’
S
NAME
AND
ADDRESS
:
N
AME
UND
A
DRESSE
DES
H
ERSTELLERS
:
T
EKNISTEN DOKUMENTTIEN HYVÄKSYMISEEN VALTUUTETUN
HENKILÖN NIMI JA OSOITE
:
N
AME
AND
ADDRESS
OF
THE
PERSON
AUTHORISED
TO
COMPILE
THE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
:
N
AME
UND
A
DRESSE
DES
FÜR
DIE
Z
USAMMENSTELLUNG
DER
TECHNISCHEN
U
NTERLAGEN
B
EVOLLMÄCHTIGTEN
:
K
ONEEN
K
UVAUS
:
M
ACHINE
D
ESCRIPTION
:
B
ESCHREIBUNG
DER
M
ASCHINE
:
T
Y
YYPPI
:
T
YPE
:
T
YP
:
L
ISÄVARUSTEET
:
A
CCESSORIES
:
Z
USATZAUSRÜSTUNGEN
:
L
OKAKUU
2015
C
HÂTEAUBOURG
:
C
HÂTEAUBOURG
:
O
CTOBER
2015
A
USGESTELLT
IN
C
HÂTEAUBOURG
: O
KTOBER
2015
S
ARJANUMERO
:
S
ERIAL
NUMBER
:
S
ERIENNUMMER
:
K
ONE VASTAA
EU
K
ONEDIREKTIIVIN
E
UROPEAN
M
ACHINERY
D
IRECTIVE
2006-42 CE
ASETTAMIA VAATIMUKSIA
K
ONE ON MYÖS SEURAAVIEN
DIREKTIIVIEN
VAATIMUSTEN MUKAINEN
:
D
IRECTIVE
CEM 2004 / 108 / CE
Содержание X40+ 1900
Страница 2: ......
Страница 32: ...F c 30 K ytt Start up Inbetriebsetzung...
Страница 34: ...F 32 K ytt Start up Inbetriebsetzung...
Страница 36: ...F d 34 K ytt Start up Inbetriebsetzung...
Страница 38: ...F d e 36 K ytt Start up Inbetriebsetzung...
Страница 52: ...B E D C B A E 10cm D C B A 1 2 2 3 3 E D C B A 4 3 15 2 5 2 50 Asetukset Settings Einstellungen...
Страница 54: ...B E E E D D D C C C B B B A A A 1 2 3 52 Asetukset Settings Einstellungen...
Страница 58: ...C B A E D C A B C D D E E E 1 3 2 4 1 56 Asetukset Settings Einstellungen...
Страница 62: ...C 60 Asetukset Settings Einstellungen 3 1 2 L 1 2 50 m 30 m 30 m 50 m 120 m...
Страница 64: ...C 62 Asetukset Settings Einstellungen 1 10 10 25 25 50 50 a b 1 1 2 5 2 5 5 5 2 2 3 3 OK...
Страница 66: ...C 64 Asetukset Settings Einstellungen 1 OK 30 a b 4 4 OK OK OK...
Страница 78: ...E 76 Asetukset Settings Einstellungen 2 2 3 1 1 2 1 2 L 120 m 30 m 50 m a a 15 m 50 m...
Страница 82: ...F 20 10 2 3 1 00 1 1 L 24 m 80 Asetukset Settings Einstellungen...
Страница 100: ...F H G 2 1 1 2 H8 LL8 H8 98 Varusteiden asennus Fitting the accessories Montage der Ausr stungen...
Страница 102: ...J K 100 Varusteiden asennus Fitting the accessories Montage der Ausr stungen 1 1 2 2...
