Sea-doo GTX 4-TEC 5573 2002, Руководство по ремонту

Страница: 12 / 505

SMR2002-053_00A2.FM
IX
GENERAL INFORMATION
The use of LEFT (port) and RIGHT (starboard) indi-
cations in the text, always refers to driving position
(when sitting on watercraft).
Besides, in the marine industry, FRONT is called
BOW and REAR is called STERN.
1. Left (port)
2. Right (starboard)
The information and component/system descrip-
tions contained in this manual are correct at time
of writing. Bombardier Inc. however, maintains a
policy of continuous improvement of its products
without imposing upon itself any obligation to in-
stall them on products previously manufactured.
Bombardier Inc. reserves the right at any time to
discontinue or change specifications, designs,
features, models or equipment without incurring
obligation.
This Shop Manual uses technical terms which
may be different from the ones of the Parts Cata-
logs .
When ordering parts always refer to the specific
model
Parts Catalogs .
ILLUSTRATIONS AND
PROCEDURES
The illustrations show the typical construction of
the different assemblies and, in all cases, may not
reproduce the full detail or exact shape of the parts
shown, however, they represent parts which have
the same or a similar function.
CAUTION: These watercraft are designed with
parts dimensioned mostly in the metric system.
However some components may be from the impe-
rial system. When replacing fasteners, make sure to
use only those recommended by Bombardier.
As many of the procedures in this manual are in-
terrelated, we suggest, that before undertaking
any task, you read and thoroughly understand the
entire section or subsection in which the proce-
dure is contained.
A number of procedures throughout the book re-
quire the use of special tools. Before undertaking
any procedure, be sure that you have on hand all
the tools required, or approved equivalents.
ENGINE EMISSIONS
INFORMATION
Manufacturer’s Responsibility
Beginning with 1999 model year engines, PWC
manufacturers of marine engines must determine
the exhaust emission levels for each engine horse-
power family and certify these engines with the
United States of America Environmental Protec-
tion Agency (EPA). An emissions control informa-
tion label, showing emission levels and engine
specifications, must be placed on each vehicle at
the time of manufacture.
Dealer Responsibility
When performing service on all 1999 and more re-
cent Sea-Doo watercrafts that carry an emissions
control information label, adjustments must be
kept within published factory specifications.
Replacement or repair of any emission related
component must be executed in a manner that
maintains emission levels within the prescribed
certification standards.
Dealers are not to modify the engine in any man-
ner that would alter the horsepower or allow emis-
sion levels to exceed their predetermined factory
specifications.
Exceptions include manufacturer’s prescribed
changes, such as altitude adjustments for exam-
ple.
Owner Responsibility
The owner/operator is required to have engine
maintenance performed to maintain emission lev-
els within prescribed certification standards.
The owner/operator is not to, and should not allow
anyone to modify the engine in any manner that
would alter the horsepower or allow emissions
levels to exceed their predetermined factory spec-
ifications.
F01L45B
1 2
INTRODUCTION
www.SeaDooManuals.net