163
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
NHOOV]HUHOQLDNpVYpGĘEXUNRODWiUD
Ŷ ,OOHVV]HDIĦWHUHOĘWDNpVYpGĘK|]J\HOYHDUUDKRJ\
DIĦWHUHOĘQWDOiOKDWyKiURPFVDYDUpVDNpVYpGĘQOHYĘ
furatok egymáshoz illeszkedjenek.
Ŷ $PHOOpNHOWNRPELQiOWNXOFFVDOHUĘVHQK~]]DPHJPLQG
a három csavart.
FIGYELEM!
Mindig állítsa le a motort és vegye le a
J\~MWyNiEHOW PLHOĘWW EiUPLO\HQ EHiOOtWiVW YpJH]
SpOGiXODYiJyIHMFVHUpMpWH]FV|NNHQWLDV~O\RV
személyi sérülések kockázatát.
A ReelEasy
TM
VÁGÓFEJ FELSZERELÉSE
Lásd 6. ábra.
Ŷ 1\LVVD NL D
ReelEasy
TM
YiJyIHMHW D NpW ROGDOiQ OpYĘ
reteszek lenyomásával.
Ŷ 9HJ\HOHDYiJyIHMIHGHOpWDJRPERWpVD]RUVyWpV
tegye félre.
Ŷ $YiJyIHMHWWHJ\HDKDMWyWHQJHO\UHhJ\HOMHQDUUDKRJ\
a vágófej teljesen a helyére kerüljön.
Ŷ $KDWODSIHMĦFVDYDUWKHO\H]]HDKDMWyWHQJHO\Q\tOiViED
pV D JRPERQ OHYĘ KDWODSIHMĦ Q\tOiV VHJtWVpJpYHO
HUĘVHQK~]]DPHJ
0(*-(*<=e6 &VDN D JRPERW KDV]QiOMD D FVDYDU
meghúzására. Más szerszám használatával
túlhúzhatja a csavart, ami a vágófej károsodását
okozhatja.
Ŷ +HO\H]]H YLVV]D D UXJyW D YiJyIHMEH pV Q\RPMD OH
hogy a helyére kerüljön.
Ŷ +HO\H]]H YLVV]D D] RUVyW 5/76(6 tYHV WHQJHO\Ħ
vágószerelék esetében úgy kell behelyezni az orsót,
hogy a "This side out for curved shaft" ("Ez az oldal
kifelé íves tengely esetén") felirat látható legyen. Ha
HJ\HQHV WHQJHO\Ħ V]HUHOpNHW KDV]QiO D
ReelEasy
TM
vágófejjel, akkor az orsót úgy kell behelyezni, hogy
a “This side out for straight shaft” (“Ez az oldal kifelé
egyenes tengely esetén”) felirat legyen látható.
Ŷ 7HJ\HYLVV]DDJRPERWD]RUVyED
Ŷ 7HJ\HYLVV]DDYiJyIHMIHGHOpW~J\KRJ\DUHWHV]HND
vágófej nyílásaival egy vonalban kerüljenek. Nyomja
egymásnak a fedelet és a vágófejet, amíg mindkét
retesz be nem kattan a nyílásba.
Ŷ 6]HUHOMH IHO D YiJyV]iODW D Np]LN|Q\Y N|YHWNH]Ę
részében leírtak szerint.
$9È//6=Ë-)(/6=(5(/e6(
Megjegyzés:
Mindig használja a vállszíjat/hevedert a
bozótvágóval.
RBC430SESC
/iVGiEUD
$YiOOV]tMIHOV]HUHOpVpKH]MiUMRQHODN|YHWNH]ĘPyGRQ
$YiOOV]tMRQOpYĘUHWHV]WDNDVV]DD]DNDV]WyNHUHWEH
Állítsa be a vállszíjat egy kényelmes pozícióba.
0(*-(*<=e6+LUWHOHQK~]]DPHJDJ\RUVNLROGyIOHWD
termék gyors kioldásához a vállszíjból.
RBC430SBSC
/iVGiEUD
$YiOOV]tMIHOV]HUHOpVpKH]MiUMRQHODN|YHWNH]ĘPyGRQ
$YiOOKHYHGHUHQOpYĘUHWHV]WDNDVV]DDV]tMDNDV]WyED
Állítsa be a vállszíjat egy kényelmes pozícióba.
ISMERJE MEG A SZEGÉLYVÁGÓJÁT
/iVGiEUD
A szerszám biztonságos használatához szükség van
D WHUPpNHQ OpYĘ pV D KDV]QiODWL ~WPXWDWyEDQ WDOiOKDWy
információk megértésére, és az elvégezni kívánt feladat
LVPHUHWpUH$WHUPpNKDV]QiODWDHOĘWWLVPHUNHGMHQPHJD]
|VV]HVPĦN|GpVLMHOOHP]ĘYHOpVDEL]WRQViJLHOĘtUiVVDO
)ĥ7(5(/ė
$V]HJpO\YiJyWDUWR]pNDHJ\IĦWHUHOĘLVDPHO\PHJYpGLD
UHSOĘKXOODGpNRNWyO
9È//6=Ë-
A bozótvágóhoz tartozik egy vállszíj is, ami segít a termék
megtartásában.
FELÜLRE SZERELT MOTOR
$IHOVĘV]HUHOpVĦPRWRUMDYtWMDD]HJ\HQV~O\WpVPHVV]H
YDQDYiJyWHUOHWHQOHYĘSRUWyOpVKXOODGpNWyO
HASZNÁLAT
FIGYELEM!
Ne engedje, hogy a termék mind alaposabb
ismerete figyelmetlenné tegye. Ne feledje, hogy
elég egy figyelmetlen másodperctöredék, hogy
komoly sérülés következzen be.
FIGYELEM!
Elektromos szerszámgépek használatakor mindig
YLVHOMHQ YpGĘV]HPYHJHW YDJ\ ROGDOHOOHQ]ĘYHO
UHQGHONH]Ę YpGĘVLVDNRW (QQHN HOPXODV]WiVD
ahhoz vezethet, hogy valamilyen tárgy kerülhet a
szemébe, ami komoly sérülést eredményezhet.
FIGYELEM!
Ne használjon semmilyen a gyártó által a
WHUPpNKH] QHP DMiQORWW NLHJpV]tWĘW YDJ\
tartozékot. A nem ajánlott tartozékok vagy
NLHJpV]tWĘN KDV]QiODWD NRPRO\ V]HPpO\L VpUOpVW
eredményezhet.
FIGYELEM!
Vigyázzon a kibocsátott kipufogógázokkal.
h=(0$1<$* %(7g/7e6( e6 Ò-5$7g/7e6( $
VÁGÓBA
