Ryobi RBC430SBSC, Руководство оператора

Страница: 256 / 352

Eesti(Originaaljuhendi tõlge)
HOIATUS
9lKHQGDPDNVYLJDVWXVRKWXSHDENDVXWDMDHQQH
VHDGPH NDVXWXVHOHY}WWX OXJHPD MD P}LVWPD
NDVXWXVMXKHQGLW
7HLH XXV WULPPHUY}VDO}LNXU RQ YlOMD W||WDWXG MD
WRRGHWXG YDVWDYDOW 5\REL¶L N}UJHOH W||NLQGOXVH
NDVXWDMDV}EUDOLNNXVH MD NDVXWXVRKXWXVH VWDQGDUGLOH
®LJHVWL KRLWXQD WHHQLE VHH 7HLG SUREOHHPLGHWD SDOMX
DDVWDLG
.DVXWXVRWVWDUYH
6HH WRRGH RQ HWWH QlKWXG NDVXWDPLVHNV YDLG YlOMDVSRRO
UXXPHKlVWLYHQWLOHHULWXGNRKDV
6HH VHDGH RQ HWWH QlKWXG SLND URKX XPEURKX
S}}VDVWH MD VDUQDVWH WDLPHGH O}LNDPLVHNV PDDSLQQDO
Y}LVHOOHOlKHGDO/}LNHWDVDSLQGSHDEROHPDPDDSLQQDJD
OLJLNDXGX SDUDOOHHOQH 6HH VHDGH HL ROH HWWH QlKWXG
KHNNLGH S}}VDVWH Y}L PXXGH WDLPHGH O}LNDPLVHNV
O}LNHWDVDSLQQDVPLVHLROHPDDSLQQDJDSDUDOOHHOQH
ÜLDISED OHUTUSREEGLID
HOIATUS
/XJHJHMDP}LVWNHN}LNLMXKHQGHLG.}LNLGHDOOSRRO
ORHWOHWXG MXKHQGLWH MlUJLPLVHVW N}UYDOHNDOGXPLQH
Y}LES}KMXVWDGDW}VLVHLGNHKDYLJDVWXVL
LUGEGE KÕIKI JUHENDEID
„
2KXWXNDVXWDPLVHWDJDPLVHNVOXJHJHMDP}LVWNHHQQH
VHOOH WRRWH NDVXWDPLVW N}LNL MXKHQGHLG -lUJLJH N}LNL
RKXWXVMXKLVHLG .}LNLGH DOOWRRGXG RKXWXVMXKHQGLWH
HLUDPLQHY}LENDDVDWXXDW}VLVHLGYLJDVWXVL
„
bUJH OXEDJH VHGD WRRGHW NDVXWDGD ODVWHO HJD
NRJHPXVWHWDLVLNXWHO
„
bUJHLLDOJLNlLYLWDJHHJDMRRNVXWDJHPRRWRULWVXOHWXG
Y}L KDOYDVWL YHQWLOHHULWDYDV NRKDV KHLWJDDVLGH
VLVVHKLQJDPLQHY}LEWDSSD
„
3XKDVWDJH HQQH LJDW NDVXWXVW W||SLLUNRQG
(HPDOGDJH N}LN REMHNWLG QDJX NLYLG NODDVLNLOOXG
QDHODG MXKWPHG Y}L Q||ULG PLV Y}LYDG OHQGXGD Y}L
WDNHUGXGDO}LNHM}KYLY}LWHUDNOJH
„
.DVXWDJH VHOOH WRRWHJD W||WDPLVHO RKXWXV Y}L
NDLWVHSULOOH PLV RQ ORRGXG YDVWDPD (1
VWDQGDUGLJD
„
.DQGNH YDVWXSLGDYDLG SLNNL SNVH VDDSDLG MD
NLQGDLGbUJHNDQGNHORGHYDLGULLGHLGOKLNHVLSNVH
ODKWLVHLGMDODQ}XVLGHJDNlLJHSDOMDMDOXbUJHNDQGNH
KWHJLWSLHKWHLG
„
5DVNH NDLWVHULLHWXV Y}LE S}KMXVWDGD NDVXWDMD
YlVLPLVWPLVRPDNRUGDY}LEYLLDNXXPDUDEDQGXVHQL
.XXPD MD QLLVNH LOPD NRUUDO WXOHNV UDVNH W||
SODQHHULGD YDUDKRPPLNXVHOH Y}L }KWXVHOH DMDOH PLO
WHPSHUDWXXULGRQPDGDODPDG
„
.XL RQ NXNNXYDWH REMHNWLGH NXNNXPLVH RKW VLLV RQ
VRRYLWDWDYNDVXWDGDNDLWVHNLLYULW
„
bUJHNXQDJLNDVXWDJHVHGDWRRGHWYDVDNXOSRROHO
„
.LQQLWDJH SLNDG MXXNVHG }OJDGHVW N}UJHPDOH HW
HQQHWDGDQHQGHWDNHUGXPLVWOLLNXYDWHVVHRVDGHVVH
„
2Q DQGPHLG HW NlVLW||ULLVWDGH WHNLWDWDY YLEUDWVLRRQ
Y}LYDG WHDWXG LQLPHVWHO S}KMXVWDGD 5D\QDXG¶
VQGURRPL 6PSWRPLWH KXOND NXXOXYDG V}UPHGH
NLKHOXV NDQJHVWXV MD YlUYL NDGXPLQH QlKXG PLV
KDULOLNXOW WXOHQHYDG NOPDVW 3lULOLNXG IDNWRULG NOP
MD QLLVNXV WRLWXPLVKDUMXPXVHG VXLWVHWDPLQH QLQJ
W||PHHWRGLG Y}LYDG N}LN NXWVXGD HVLOH QLPHWDWXG
VPSWRPHLG3UDHJXHLROHWlSVHOWWHDGDNDVMDPLO
PllUDO YLEUDWVLRRQ Y}L NOPHWDPLQH Y}LE KDLJXVH
NXOJX P}MXWDGD 9LEUDWVLRRQL P}MX YlKHQGDPLVHNV
Y}LENDVXWDMDUDNHQGDGDPLWPHVXJXVHLGDELQ}XVLG
D+RLGNH NOPD LOPDJD NHKD VRRMDV .DQGNH
VHDGHW NDVXWDGHV NLQGDLG HW NlHG MD UDQGPHG HL
NOPHWDNV $UYDWDNVH HW NV S}KLOLVL 5D\QDXG¶
VQGURRPLHVLOHNXWVXMDLGRQNOPLOP
E7HKNH SlUDVW LJD NDVXWXVNRUGD YHUHULQJHW
SDUDQGDYDLGKDUMXWXVL
F7HKNH W||V VDJHOL SDXVH 3LLUDNH LJDSlHYDVW
W||NRRUPXVW
.XL 7HLO HVLQHE NVN}LN PLOOLQH QLPHWDWXG
VPSWRPHLVW NDWNHVWDJH RWVHNRKH W|| MD S||UGXJH
DUVWLSRROH
„
+RLGNH N}LN N}UYDOVHLVMDG ODSVHG MD OHPPLNORRPDG
YlKHPDOW P NDXJXVHO .}UYDOVHLVMDG SHDNVLG
NDQGPD VLOPDNDLWVPHLG .XL WHLOH OlKHQHWDNVH
SHDWDJH PRRWRU MD O}LNHVHDGH 7HUDJD VHDGPHWH
NRUUDO OLVDQGXE N}UYDOVHLVMDWHOH WHUD PNVDPLVH Y}L
W||ULLVWDPXXGHRRWDPDWXNlLWXPLVWHW}WWXRKWVDDGD
YLJDVWDWXGWHUDJDNRNNXSXXWXPLVHNRUUDO
„
bUJHNDVXWDJHVHDGHWNXLWHROHWHYlVLQXGKDLJHY}L
DONRKROLY}LWHLVWHP}QXDLQHWHY}LUDYLPLWHP}MXDOO
„
bUJHNDVXWDJHWRRGHWKDOYDYDOJXVHNRUUDO
„
+RLGNH NLQGODW MDOJDGH DVHQGLW MD WDVDNDDOX bUJH
NXPPDUGDJH .XPPDUGDPLQH Y}LE S}KMXVWDGD
WDVDNDDOXNDGXPLVWY}LDYDWXVWNXXPDGHOHSLQGDGHOH
„
+RLGNHN}LNNHKDRVDGHHPDOOLLNXYDWHVWRVDGHVW
„
.XXPDGHSLQGDGHYlOWLPLVHNVlUJHNDVXWDJHPDVLQDW
NXQDJLQLLHWPRRWRULS}KLROHNVY||NRKDVWN}UJHPDO
„
bUJH SXXGXWDJH VHDGPH YlOMDODVNHWRUX HJD VLOLQGUL
PEUXVW VHVW W||WDPLVH DMDO Y}LYDG QHHG RVDG
PXXWXGDYlJDNXXPDNV
„
3HDWDJH PRRWRU MD HHPDOGDJH VWHNQDO HQQH
LJDW UHJXOHHULPLV Y}L UHPRQWW||G YlOMD DUYDWXG
NDUEXUDDWRULUHJXOHHULPLVHG
„
.RQWUROOLJH VHDGHW HQQH LJDW NDVXWXVNRUGD
.RQWUROOLJH ODKWLVWH NLQQLWXVWH NWXVHOHNHWH MQH