PRESONUS studiolive III series, Руководство пользователя

Страница: 33 / 232

22
4 Basic Mix Functions Overview StudioLive™ Series III
4.1 Channel Strip Basics Owner’s Manual
4 Basic Mix Functions Overview
基本
Mix
混音功能概述
StudioLive Series III mixers offer many powerful and flexible mixing tools that allow
you to quickly set up and monitor multiple mixes at once and have been designed to
make managing multiple layers of input channels, mix masters, and fader mixes, as
well as navigating even the most complicated systems simple.
StudioLive III
系列调音台，有许多强大而又灵活的混音工具，让你能够快速设
置，并同时监听多个混音，其设计使管理多层输入通道、混音母版和推子混音，
甚至使浏览最复杂的系统变得简单。
4.1 Channel Strip Basics
基础知识
If you’ve used a mixer before, the StudioLive channel strip layout should look familiar.
Each channel strip on your StudioLive (apart from the Master) features the following
controls and visual aids:
如果你以前使用过调音台，对
StudioLive
的通道条布局，你看起来会很熟悉。
StudioLive
上的每个通道条（除了
Master
）都有以下控制和视觉辅助功能：
Scribble Strip Display
通道标记显示
This graphical display shows you useful information about the input channel or mix
master that the channel is currently addressing. The following details are displayed:
这个图形显示，目前通道正在处理的输入通道或混合主控的有用信息。显示
的细节如下：
• Name. Shows the name for the channel currently being controlled by the channel
strip.
显示当前由通道条控制的通道的
name
。
• Number. Shows the number and type of the channel currently being controlled
by the channel strip. Standard inputs are numbered normally. Aux input channels
begin with“A,”Tape inputs with“Tape,” FX returns with “FX,” Aux Bus Masters with
“Ax,” Subgroup Masters with “Sb,”and Matrix Masters with “Mx.”
显示当前由通道条控制的通道的编号和类型。标准输入的编号是正常的。
Aux input channels
通道以
"A "
开始，
Tape inputs
输入以
"Tape"
开始，
FX
返
回以
"FX "
开始，
Aux Bus Masters
总线主控以
"Ax "
开始，
Subgroup Masters
主控以
"Sb"
开始，
Matrix Masters
矩阵主控以
"Mx"
开始。