98
10
Monitoring Controls
StudioLive™ Series III
10.1 Solo Controls
Owner’s Manual
10
Monitoring Controls
监听控制
In addition to the main outputs, your StudioLive mixer features a set of monitor
outputs and a headphone jack, each with its own distinct signal path. While you can
use these outputs to listen to the main mix, you can also assign other signals to them,
such as Aux mixes, the solo bus, or the tape input. This allows easy monitoring of your
choice of signals as you work, while the full mix continues to flow from the main
outputs.
除了主输出,你的
StudioLive
调音台还有一组监听输出和一个耳机插孔,每个
都有自己独特的信号路径。虽然你可以使用这些输出来聆听主混音,但你也可
以将其他信号分配给它们,如辅助混音、独奏总线或磁带输入。这样就可以在
你工作时方便地监听你所选择的信号,而全部的混合信号继续从主输出流过。
The Monitors control section is where you interact with these outputs. Turn the
Monitor
knob to set output level for the monitor outputs. Turn the
Phones
knob to
set headphone volume. To get into more advanced monitoring settings, press the
Edit
button. This opens the Monitor screen on the Touch Display.
监听控制部分是你与这些输出互动的地方。转动
Monitor
旋钮,设置监听输出
的输出电平。转动
Phones
旋钮,设置耳机音量。要进入更高级的监听设置,
按
Edit
按钮。这将打开
Touch Display
上的
Monitor
图像。
On this screen, you can choose which signals to send to the monitor and headphone
outputs. Touch the
Monitor
button to configure signal routing for the monitor outs.
Press the
Phones
button to do so for the headphone output. In either case, a grid of
available sources is shown (Solo, Main, Tape, FlexMixes). Touching any one of these
sources routes it to the currently selected monitoring output.
在这个屏幕上,你所选信号要发送到监听和耳机输出。触控
"
Monitor
"
键来配
置监听输出的信号路由。触控
Phones
按钮,可以为耳机输出配置信号路由。在
任何一种情况下,都会显示一个可用信号源的网格(独奏、主音、磁带、
FlexMixes
)。触控这些信号源中的任何一个,就可以将其路由到当前选定的监
听输出。
Power User Tip:
When the Solo system is in CR (control room) mode, soloing a channel or
bus causes that signal to be sent to the monitor outputs, temporarily overriding any
preexisting routings to that output. When solo is disengaged, the routings you’ve chosen in
the Monitor screen are restored. For more information on Solo Modes, seeSection 10.1.1.
Power User Tip:
当
Solo
系统处于
CR
(控制室)模式时,
Solo
一个通道或总线,会
导致该信号被发送到监听输出,暂时覆盖预先存在的路由到该输出。当
Solo
被解
除时,你在监听图像中选择的路由恢复。关于
Solo
模式的更多信息,请见
10.1.1
节。
The Delay control allows you to adjust the amount of delay applied to the
headphone and control room output signals. Touch the
Delay
knob and turn the
Master Control
encoder to add delay to either output. This is useful for aligning
the timing of the Front-of-House monitoring signal with the signal coming from
the Front-of-House PA system. The PA sound must traverse the distance from the
speakers to your mix position before you can hear it, so a certain amount of delay
occurs, which can obscure the finer details of your mix when using the monitor
outputs. Adjust this control until the phasing/flamming effects are minimized.
Содержание studiolive III series
Страница 69: ...46...
Страница 110: ...71 Channel bus names For more information on selecting linking options seeSection 6 8 2 6 8 2...