PRESONUS studiolive III series, Руководство пользователя

Страница: 157 / 232

99
4.
PFL/AFL Toggle Button.
Enables Pre-Fader Listen (PFL) Soloing. The default
setting for the Solo bus is After-Fader Listen (AFL); by pressing PFL, Pre-Fader
Listening is enabled. In either mode, pressing Solo on any channel or bus routes
that channel to the Solo bus and has no effect on the main or subgroup mixes.
启用“推子前”聆听（
PFL
）独奏。独奏总线的默认设置，是“推子后”
聆听
(AFL)
；按下
PFL
，就可以启用“推子前”聆听。在任何一种模式下，
任何通道或总线上按
Solo
，都会将该通道导向
Solo
总线，而对主混音或子
组混音没有影响。
- PFL soloing is not available for the subgroups.
PFL
独奏对子群不可用。
- Aux bus soloing is always PFL, regardless of whether this mode is engaged.
辅助总线的独奏始终是
PFL
，不管这个模式是否被激活。
5. Solo Selects. When Radio Solo mode is enabled, the Solo Select option will be
available. When Solo Select is active, soloing a channel will also select it. This is
available for all three solo modes.
当
Radio Solo
模式被启用时，独奏选择选项将被使用。当独奏选择激活时
，独奏一个通道也将选择它。这适用于所有三种独奏的模式。
6. Solo Modes. (Defaults to Radio mode) These buttons let you choose from the
following behavioral modes for channel soloing:
(
默认为
Radio
模式
)
这些按钮让你从以下行为模式中选择通道独奏：
- Latch. In this mode, you can solo multiple channels or buses at once.
在这种模式下，你可以一次独奏多个通道或总线。
- Radio. In this mode, only one channel or bus can be soloed at a time. When
this mode is chosen, the Select Follows Solo button appears. Enabling this
option causes channels and buses to be selected for Fat Channel editing
when soloed (as though the corresponding Select button had been pressed).
这种模式下，一次只能独奏一个通道或总线。这种模式所选定时，会
出现
Select Follows Solo
按钮。启用这个选项，会使通道和总线在独奏时
被选择用于
Fat Channel editing
编辑（就像按下了相应的选择按钮一样
）。
- CR (Control Room). In this mode, soloed signals are sent directly to the
monitor output bus, temporarily disabling any other signals that are routed
to that output. When solo is disengaged, any existing routings to the
monitor outs are re-enabled. While CR Mode is active, multiple solo buttons
can be engaged simultaneously.
在这种模式下，独奏的信号被直接送到监听输出总线上，暂时禁
用任何其他被路由到该输出的信号。解除独奏时，会重新启用任
何现有的路由到监听输出。当
CR
模式被激活时，多个独奏按钮可
以同时进行。