69
SVENSKA
ESPAÑOL
Función de acercamiento macro
Permite grabar objetos tan pequeños como un insecto.
1
Mantenga oprimida la palanca del zoom [W
/
T] a
[W] hasta el máximo gran angular (indicación
de cambio del zoom [1
t
]).
2
Acérquese al objeto con la videocámara hasta
que tenga la imagen en el tamaño deseado.
≥
En el máximo gran angular, la videocámara puede enfocar
automáticamente objetos en el infinito o a tan sólo 5 mm del
objetivo.
≥
Para que la imagen no se mueva, utilice un trípode (de venta
por separado) en la grabación de acercamiento macro.
≥
Si se usa la función de acercamiento macro y se acerca
mucho al objeto durante la grabación con la función de
visión nocturna con 0 lux, el rayo de infrarrojos de los
emisores de rayos infrarrojos integrados a la videocámara
puede no iluminar el objeto.
Närbilder med makrofunktionen
Med denna funktion kan du spela in mycket små motiv som
t.ex. insekter.
1
Håll [W
/
T]-zoomknappen tryckt mot [W] för att
zooma ut till det maximala vidvinkelläget
(zoomförstoringsgraden [1
t
]).
2
Närma dig motivet med videokameran tills det
blir lagom stort i bilden.
≥
När objektivet är i det maximala vidvinkelläget kan
videokameran automatiskt ställa in skärpan för motiv från
oändligt avstånd till ett minimiavstånd på bara 5 mm mellan
objektivet och motivet.
≥
Använd ett stativ (säljs separat) för att undvika
skakningsoskärpa vid makroinspelning.
≥
Om du använder makrofunktionen för att spela in ett motiv
på extremt nära håll med 0-lux nattsynsfunktionen kan det
hända att de infraröda strålarna från videokamerans
inbyggda infraröda strålkastare inte når fram till motivet.
