Panasonic NR-D513XB, Руководство по эксплуатации

Страница: 17 / 40

Food items that tend to transfer odors
Garlic cloves, minced onion, shallots, dry foods, natto, miso, beef, pickles, sardines, kimchi, jiao-zi, etc.
• Use caution for fermented foods.
Odor-generating items
• Store them in a sealed container or fully wrapped even for a short period of time.
• The “QUICK DEODORIZER” button can not completely remove the odor.
Request & Notice :
Food may be frozen in the following conditions.
• When the temperature setting left at "7", "MAX"
→
change the setting to either "MED" or "1", "MIN".
• When placing watery food (tofu etc.) and eggs near the cold air outlet
→
Please avoid do it.
The thermostat, specially designed for this refrigerator, functions to maintain the
optimum inside condition for food storage at the "MED" dial setting, regardless of
ambient temperature variations.
Besides, in order to meet your individual requirements, the refrigerator temperature
as you desire can be obtained by adjusting the temperature control dials. Lower
temperature can be obtained by turning the dial clockwise on controls.
Temperature control of the refrigerator compartment
̠̩ ΖϤγ ΎΗ ΎϣΩ Ϫϛ ϲϣΎ̴Ϩϫ
'MAX","7"
ΪηΎΑ ϩΪη ϢϴψϨΗ
.
ϪΑ ΍έ ΎϣΩ ϢϴψϨΗ ΖϟΎΤϨϳ΍ έΩ
"MED"
Ύϳ
"1"
Ύϳ
"MIN"
Ω ήϴϴϐΗ Ϊϴϫ
.
2
1
3
6
7
5
MED.
TEMP.
CONTROL
C
O
L D
E R
-17-
ﻮﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺩﺍﻮﻣ
. ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻲﻤﻛ ﻥﺎﻣﺯ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﺮﮔﺍ ﻲﺘﺣ ﺪﻴﻧﺎﭽﻴﭙﺑ ﻞﻳﻮﻓ ﻥﻭﺭﺩ
ًﻼﻣﺎﻛ
ﺎﻳ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻑﺮﻅ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ •
. ﺩﺯﺎﺳ ﻑﺮﻁﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﻮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻳﺍﺩﺯ ﻮﺑ ﻲﺘﺴﺷ •
ﺢﺋﺍﻭﺮﻠﻟ ﺔﺒّﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ
. ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ٍﻒّﻠﻐﻣ
ﻭﺃ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
ٍﻖﻠﻐﻣ
ٍءﺎﻋﻭ
ﻲﻓ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻆﻔﺣﺇ •
. ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍ ﻞﻳﺰﻳ ﻥﺃ “QUICK DEODORIZER” ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍ ﻞﻳﺰﻤـﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •
ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻮﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻦﻳﺩﺭﺎﺳ ،ﻪﻛﺮﺳ ،ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ ﺖﺷﻮﮔ ،ﻚﺸﺧ ﻱﺎﻫﺍﺬﻏ ،ﺮﻴﺳﻮﻣ ،ﻩﺪﺷ ﺩﺮﺧ ﺯﺎﻴﭘ ،ﺭﺍﺩﺮﻴﺳ ﻪﻳﻭﺩﺍ
. ﺪﻴﻨﻛ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﻩﺪﺷ ﺵﺮﺗ ﻭ ﺮﻴﻤﺨﺗ ﻱﺎﻫﺍﺬﻏ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ •
ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ
ﺦﻟﺇ ،ﻱﺯ - ﻭﺎﻴﺟ ،ﻲﺸﻤﻴﻛ ،ﻦﻳﺩﺮ ّﺴﻟﺍ ﺐﻠﻋ ،ﺕﻼّﻠﺨﻤﻟﺍ ،ﺮﻘﺒﻟﺍ ﻢﺤﻟ ،ﻮﺴﻴﻣ ،ﻮﺗﺎﻧ ،ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ،ﺙﺍ ّﺮﻜﻟﺍ ،ﻡﻭﺮﻔﻤﻟﺍ ﻞﺼﺒﻟﺍ ،ﻡﻮﺜﻟﺍ ﺹﻮﺼﻓ
. ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺓﺮّﻤﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﻆﻔﺣﺇ •
ΎѧϣΩ Ϫѧϛ ϩΪѧη ϲѧΣ΍ήσ ϱϮѧΤϧ ϪΑ ϝΎ̪Ψϳ Ϧϳ΍ ΕΎΘγϮϣήΗ ϞѧΧ΍Ω ϱ ϱϭέ ΍έ ϝΎѧ̪Ψϳ
"MED"
ήѧϴϴϐΗ ϪѧΑ ϪѧΟϮΗ ϥϭΪѧΑ
Ωέ΍Ω Ϫ̴ϧ ϥϭήϴΑ ςϴΤϣ ϱΎϣΩ
.
ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻱﺎﻣﺩ ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﺩﺍّﺮﺒﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ
. ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻱﻭﺭ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻱﺎﻣﺩ ،ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻤﺷ ﻩﻭﻼﻌﺑ
. ﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺎﻣﺩ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﺳﺩ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺍﺭ ﺮﺗ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻱﺎﻫﺎﻣﺩ
ّﺪﺤﻟﺍ
” ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ
ٍﻁﻭﺮﺷ
ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺩﺍ ّﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ
ًﺎﺼﻴﺼﺧ
ﻢّﻤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺜﻟﺍ ﻑﺪﻬﻳ
. ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒّﻠﻘﺗ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ
ّﺾﻐﺑ
“MED” ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ
: ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻜﻧ
ﺩﻮﺷ ﺪﻤﺠﻨﻣ ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺍﺬﻏ
•
. ﺪﻴﻨﻛ ﻱﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺩﺮﺳ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻱﺍﻮﻫ ﻲﻜﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻍﺮﻣ ﻢﺨﺗ ﺎﻳ ﺭﺍﺪﺑﺁ ﻱﺎﻫﺍﺬﻏ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ •
: ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﻭ ﺢﺋﺎﺼﻧ
. ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺪّﻤﺠﺘﻳ ﺪﻗ
.“MIN” ﻰﻧﺩﻷﺍ
ّﺪﺤﻟﺍ
، “1” ﺩﺍّﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ “MED” ﻂ ّﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎّﻣﺇ ﺩﺍّﺪﻋ ﻝّﺪﺑ ← “MAX” ﻰﺼﻗﻷﺍ
ّﺪﺤﻟﺍ
، “7” ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺩﺍّﺪﻋ ﻙﺮﺘُﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
. ﻚﻟﺫ ﺐّﻨﺠﺗ ﻰﺟﺮُﻳ ← ﺩﺍ ّﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺾﻴﺒﻟﺍﻭ ( ﺦﻟﺇ ،ﻮﻓﻮﻄﻟﺍ ﻞﺜﻣ ) ﺓﺭﺎﺼﻌﻟﺍ ﺮﻴﺜﻛ
ًﺎﻣﺎﻌﻁ
ﻊﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •