Panasonic NR-D513XB, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 40

•
For temporary storage of immediately used items.
•
For storing drinks.
Request & Notice :
• High-moisture food may be frozen when
stored in the fi sh fresh case.
• The low temperature of the fi ne fresh case is
not suited for storing pudding
、
Tofu or tropical
fruits such as banana, avocado etc.
【
Food examples
】
• Beer cans
• Juice
、
milk
、
pudding
• Tofu
、
raw eggs
• Konnyaku
• vegetables in the a sealed tray
• For 10 eggs.(2 PCS)
【
Food examples
】
• meat, fi sh, yogurt, boiled, noodles, cheese, hams etc.
• An useful, provided for storing food to be kept fresh in lower temperature
not freeze and eat fresh food soon after you purchase.
Fine Fresh Case /
Egg Tray /
Fine Fresh Cassette (Light Green: Fine Fresh Cassette)
The Fine Fresh Cassette freshness of meat and fi sh in the Fine Fresh
Case.
-15-
HOW TO USE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT/
ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ
/
ﺩﺍّﺮﺒﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
. ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﺘﻗﻮﻣ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱﺍﺮﺑ •
. ﺎﻫ ﻲﻧﺪﻴﻣﺎﺷﺁ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱﺍﺮﺑ •
. ﻱﺭﻮﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺓّﺪﻌﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ •
. ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ •
【
ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻬﻟﺎﺜﻣ
】
ﻪﺑﺎﺷﻮﻧ ﻱﺎﻫ ﻲﻁﻮﻗ •
ﮓﻨﻳﺩﻮﭘ ﻭ ﺮﻴﺷ ،ﻩﻮﻴﻤﺑﺁ •
ﻍﺮﻣ ﻢﺨﺗ ﻪﻧﺎﺷ •
ﻩﺪﺷ ﻱﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺕﺎﺠﻳﺰﺒﺳ •
【 (
ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﺜﻣﺃ
】
ﺔﻌﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﺒﻋ •
ﻎﻧﺩﻮﺒﻟﺍ ﻯﻮﻠﺣ ،ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ،ﺮﻴﺼﻌﻟﺍ •
ءﻲﻨﻟﺍ ﺾﻴﺒﻟﺍ ،ﻮﻓﻮﻄﻟﺍ •
ﻮﻛﺎﻴﻧﻮﻜﻟﺍ •
ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﺎﻀﺨﻟﺍ •
( ﻪﻌﻄﻗ 2) ﻍﺮﻣ ﻢﺨﺗ ﺩﺪﻋ 10 ﻱﺍﺮﺑ •
( ﻦﻴﺘﻌﻄﻗ ﻦﻣ
ٌﻒﻟﺆﻣ
) ﺕﺎﻀﻴﺑ ﺮﺸﻌﻟ ﻊﺴّﺘﻳ •
/
ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺭﻭﺭﺎﺟ ﻍﺮﻣ ﻢﺨﺗ ﻱﺎﺟ
ﻩﺯﺎﺗ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻈﻔﺤﻣ
/
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻸﻟ ﺔﺼ ّﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﻅﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ
ﻩﺯﺎﺗ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻈﻔﺤﻣ •
ﻪﻧ ﻭ ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻱﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ،ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻩﺯﺎﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺵﻭﺭ ﻚﻳ
. ﺪﻳﺮﺧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺮﺼﻣ ﻭ ﺩﺎﻤﺠﻧﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﺲﻴﻟﻭ
ًﺎﺿﺎﻔﺨﻧﺍ
ّﻞﻗﺃ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻲﻓ ،ًﺎﺟﺯﺎﻁ ﻰﻘﺒﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ
ًﺍﺪﺟ
ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺎﻬّﻧﺇ •
. ﻪﺋﺍﺮﺷ ﻦﻣ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ
ًﺎﺟﺯﺎﻁ
ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻟ ،ًﺍﺪّﻤﺠﻣ
: ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻜﻧ
ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﻻﺎﺑ ﺖﺑﻮﻁﺭ ﺎﺑ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ •
. ﺪﻨﻧﺰﺑ ﺦﻳ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺯﺎﺗ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ
ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺯﺎﺗ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻱﺎﻣﺩ •
ﻭ ﺯﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻱﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﻩﻮﻴﻣ ﻭ ﮓﻨﻳﺩﻮﭘ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ
. ﺖﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﺒﻧﺍ
: ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﻭ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ٍﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ
ّﻥﺇ
•
ﺔﻅﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
ّﻢﺗ
ﻥﺇ ﺪّﻤﺠﺘﺗ ﺪﻗ
. ﻙﺎﻤﺳﻸﻟ ﺔﺼ ّﺼﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻅﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ّﻥﺇ
•
ﻯﻮﻠﺣ ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻸﻟ ﺔﺼ ّﺼﺨﻤﻟﺍ
،ﺯﻮﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺋﺍﻮﺘﺳﻻﺍ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻮﻓﻮﻄﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻎﻧﺩﻮﺒﻟﺍ
... ﺦﻟﺇ ،ﺔﺗﺎﻛﻮﻓﻷﺍﻭ
( ﻩﺯﺎﺗ ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻈﻔﺤﻣ : ﻦﺷﻭﺭ ﺰﺒﺳ ) ﻩﺯﺎﺗ ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻈﻔﺤﻣ
( ﺔﻌﺋﺍﺮﻟﺍ ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺔﺒﻠﻋ : ﺢﺗﺎﻓ ﺮﻀﺧﺃ ) ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺖﻴﺳﺎﻛ
. ﻩﺯﺎﺗ ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺭﺩ ﯽﻫﺎﻣ ﻭ ﺖﺷﻮﮔ ﯽﮔﺯﺎﺗ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺔﺒﻠﻋ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺟﺯﺎﻁ ﻙﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ءﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺖﻴﺳﺎﻛ ﻆﻓﺎﺤﻳ
. ﺔﻌﺋﺍﺮﻟﺍ ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ
【
ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻬﻟﺎﺜﻣ
】
ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻥﻮﺒﻣﺍژ ،ﺮﻴﻨﭘ ،ﻲﻧﻭﺭﺎﻛﺎﻣ ،ﺖﺳﺎﻣ ،ﻲﻫﺎﻣ ،ﺖﺷﻮﮔ •
【
ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﺜﻣﺃ
】
. ﺦﻟﺇ ،ﺮﻳﺰﻨﺨﻟﺍ ﻢﺤﻟ ،ﺔﻨﺒﺠﻟﺍ ،ﺰﻟﺩﻮﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻴﻌﺷ ،ﺔﻗﻮﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻁﻷﺍ ،ﻥﺎﺒﻟﻷﺍ ،ﻚﻤﺴﻟﺍ ،ﻡﻮﺤﻠّﻟﺍ •