NDS EndoVue Plus 24, Руководство пользователя

Страница: 231 / 480

iii
Соответствие требованиям FCC и Директивы Совета по европейским стандартам
Данной устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC, а также требованиям Директив ЕС 93/42/EEC и 2007/47/EC Совета по
европейским стандартам . Эксплуатация должна осуществляться с соблюдением двух следующих условий : (1) это устройство не может
вызывать вредные помехи , и (2) это устройство должно выдерживать влияние любых помех , включая помехи , способные вызвать
нежелательные последствия .
1. С целью предотвращения возникновения помех радио - и телевизионному оборудованию пользуйтесь только кабелями из комплекта
поставки цветного монитора . Применение других кабелей и адаптеров может вызвать помехи , влияющие на другое электронное
оборудование .
2. Это оборудование выдержало испытания на соответствие предельным значениям , установленным в части 15 правил FCC, и
стандартом 11 Международного специального комитета по радиопомехам (CISPR 11). Это оборудование генерирует , использует и
может излучать радиочастотную энергию , и , если установлено и эксплуатируется не в соответствии с данной инструкцией , может
вызывать помехи , мешающие радиосвязи .
МЭК :
Данное оборудование выдержало испытания в соответствии с предельными значениями , установленными для медицинских устройств в
стандарте МЭК 60601-1-2. Эти предельные значения предназначены для обеспечения необходимой защиты против вредных помех в
типичных условиях медицинского учреждения . Это оборудование генерирует , использует и может излучать радиочастотную энергию , и , если
установлено и эксплуатируется не в соответствии с данной инструкцией , может вызывать помехи , мешающие работе расположенных вблизи
него устройств .
Соответствие требованиям FCC, Директивы Совета по европейским стандартам и МЭК :
Гарантия на то , что в условиях конкретного случая применения помехи не возникнут , отсутствует . Если это оборудование вызвало помехи ,
вредные для приема радио - и телепередач , что может быть установлено включением и выключением оборудования , пользователю
предлагается попытаться устранить помехи , предприняв одно или несколько следующих действий :
•
Переориентируйте или переставьте приемную антенну .
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником .
• Подключите оборудование к розетке , которая входит в цепь , отличную от той , к которой подключен приемник .
• Проконсультируйтесь со своим поставщиком или квалифицированным специалистом по радио - или телевизионному оборудованию .
Декларация о соответствии
Вспомогательное оборудование , подключаемое к данному монитору , должно быть сертифицировано на соответствие стандартам МЭК
( например , МЭК 60950-1 для оборудования по передаче данных и МЭК 60601-1 - для медицинского оборудования ). Кроме того , все
конфигурации должны соответствовать требованиям системного стандарта МЭК 60601-1-1. Любое лицо , подключающее дополнительное
оборудование к компоненту со стороны входного сигнала или со стороны выходного сигнала , формирует тем самым медицинскую систему , и ,
следовательно , несет ответственность за соответствие этой системы требованиям системного стандарта МЭК 60601-1-1. Любое лицо ,
ответственное за подключение монитора к системе , должно обеспечить соответствие используемого для монтажа данного дисплея
оборудования требованиям стандарта МЭК 60601-1-1. В случае возникновения сомнений обращайтесь в свой технический отдел или к своему
представителю компании .
Юридические оговорки
Компания NDS реализует свои изделия через изготовителей другого медицинского оборудования , дистрибьюторов или торговых посредников ;
поэтому покупатели данного изделия компании NDS должны проконсультироваться с предприятием , у которого они изначально приобрели
изделие , в отношении условий любых гарантий , предоставляемых этим предприятием , если таковые предоставляются .
Компания NDS ни принимает на себя , ни предоставляет кому - либо полномочия на предоставление каких - либо иных гарантий в связи с
продажей и / или эксплуатацией своих изделий . С целью обеспечения надлежащей эксплуатации , обращения и обслуживания изделий
компании NDS клиенты должны ознакомиться с относящейся к изделию литературой , руководством по эксплуатации и / или маркировкой ,
поставляемыми вместе с изделием или доступными иным способом .
Клиенты предупреждаются о том , что конфигурация системы , программные средства , область применения , данные клиента и управление
системой оператором , среди прочих факторов , оказывают влияние на работу изделия . Поскольку изделия компании NDS считаются
совместимыми с многими другими системами , конкретные случаи функционального применения могут быть разными для различных клиентов .
Поэтому соответствие изделия конкретному назначению или области применения должно определяться клиентом , и компанией NDS не
гарантируется .
КОМПАНИЯ NDS ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ - ЛИБО ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ , КАК ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ , ТАК И
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ И / ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ , ВКЛЮЧАЯ , ПОМИМО ПРОЧЕГО , ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
ПРОДАЖИ , СООТВЕТСТВИЯ И / ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОГО - ЛИБО КОНКРЕТНОГО НАЗНАЧЕНИЯ , А ТАКЖЕ ГАРАНТИЮ
ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ОТНОШЕНИИ ВСЕХ ИЗДЕЛИЙ ИЛИ УСЛУГ КОМПАНИИ NDS. ВСЕ И ПРОЧИЕ ГАРАНТИИ ,
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И / ИЛИ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛЮБОГО ВИДА , СУЩНОСТИ И ОБЪЕМА , БУДЬ ОНИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ , ЯВНО ВЫРАЖЕННЫМИ И / ИЛИ ВОЗНИКШИМИ В УСЛОВИЯХ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБОГО ПОЛОЖЕНИЯ ,
ЗАКОНА , ТОРГОВОГО ОБЫЧАЯ , ОБЫЧНОГО ПРАВА , ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЧЕГО - ЛИБО ИНОГО , НАСТОЯЩИМ
ДОКУМЕНТОМ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИСКЛЮЧАЮТСЯ , И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО НИМ НЕ ПРИНИМАЕТСЯ .
Компания NDS, ее поставщики и / или дистрибьюторы не несут ответственность , ни непосредственно , ни вследствие освобождения от
ответственности , за любые особые , случайные , возникшие в результате эксплуатации , связанные с применением наказания , характерные или
косвенные убытки , включая , помимо прочего , инкриминируемые убытки в результате задержки отгрузки , непоставки , неисправности изделия ,
производства или конструкции изделия , невозможности воспользоваться такими изделиями или услугами , потери будущей прибыли или
вследствие любой другой причины , возникшие в связи или в результате покупки , продажи , аренды или проката , установки или эксплуатации
таких изделий компании NDS, вследствие этих условий и положений или в отношении любых положений любого соглашения , в которое входят
данные условия и положения .
ПОД ОПРЕДЕЛЕННЫМИ ЮРИСДИКЦИЯМИ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В
ОТНОШЕНИИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ , ТАКИМ ОБРАЗОМ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ
ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И / ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ , МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ . В ТАКОМ СЛУЧАЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА
МАКСИМАЛЬНЫМ ОБЪЕМОМ , РАЗРЕШЕННЫМ ПО ЗАКОНУ В ЮРИСДИКЦИИ СУБЪЕКТА .
Информация , представленная в этом документе , включая информацию по конструкции и соответствующим материалам , является ценной
собственностью компании NDS и / или ее лицензиаров , и , соответственно , они оставляют за собой все патентные , авторские и прочие права
собственности , включая права на всю конструкцию , промышленное воспроизводство , эксплуатацию и продажу , за исключением таковых прав ,
явно выраженных и предоставленных другим лицам .