Mitsubishi MOTORS OUTLANDER PHEV 2021 Скачать руководство пользователя страница 210 | Manualshive

Страница: 210 / 403

background image

Parking

Starting and driving

7-7

7

E00600602980

To park the vehicle, firmly apply the parking
brake, and then press the electrical parking
switch to lock the wheels.

To prevent the vehicle from rolling, follow
these procedures:

Turn the front wheels towards the kerb and
move the vehicle forward until the kerb side
wheel gently touches the kerb.

Apply the parking brake and press the electri-
cal parking switch.
If necessary, apply chocks to wheels.

Turn the front wheels away from the kerb and
move the vehicle back until the kerb side
wheel gently touches the kerb.
Apply the parking brake and press the electri-
cal parking switch.
If necessary, apply chocks to wheels.

Never leave the Plug-in Hybrid EV System
running while you take a short sleep/rest.
Also, never leave the Plug-in Hybrid EV Sys-
tem running in a closed or poorly ventilated
place.

Always carry the key and lock all doors and
the tailgate when leaving the vehicle unat-
tended.
Always try to park your vehicle in a well lit
area.

NOTE



If  the  following  warning  is  displayed  in  the
information  screen  in  the  multi  information
display,  operate  the  Electric  parking  brake
switch several times.
After operating the switch, if the display dis-
appears, there is no abnormality.

Parking

Parking on a hill

Parking on a downhill slope

Parking on an uphill slope

Parking with the Plug-in
Hybrid EV System running

WARNING



Leaving  the  Plug-in  Hybrid  EV  System
running  risks  injury  or  death  from  acci-
dentally  moving  the  selector  lever  or  the
accumulation  of  toxic  exhaust  fumes  on
the passenger compartment.

Where you park

WARNING



Do not park your vehicle in areas where
combustible materials such as dry grass or
leaves can come in contact with a hot
exhaust, since a fire could occur.

When leaving the vehicle

CAUTION



When  you  leave  the  vehicle,  be  sure  to
stopped the Plug-in Hybrid EV System.
The  engine  may  be  start  suddenly  by  a
remaining  amount  decline  of  the  drive  bat-
tery.

«
...
208
209
210
211
212
...
»

Содержание OUTLANDER PHEV 2021

Страница 1: ...ulations but some of the contents may become contradictory with later amendment of the laws and regulations Please leave this owner s manual in this vehicle at time of resale The next owner will appre...

Страница 2: ...12 13 Overview Quick guide General information Charging Locking and unlocking Seat and seat belts Instruments and controls Starting and driving For pleasant driving For emergencies Vehicle care Maint...

Страница 3: ...5 23 5 26 Combination headlamps and dipper switch P 6 54 Automatic High Beam AHB switch P 6 57 Turn signal lever P 6 62 Front fog lamp switch P 6 64 Active stability control ASC OFF switch P 7 46 Hea...

Страница 4: ...P 11 15 Floor console box P 8 25 Armrest Cup holder P 8 26 Multi Around Monitor P 7 94 Smartphone link Display Audio SDA Refer to the separate owner s manual Hazard warning flasher switch P 6 63 ECO...

Страница 5: ...P 7 4 Brake auto hold switch P 7 37 Electrical parking switch P 7 19 EV switch P 7 28 SAVE CHARGE mode switch P 7 31 SPORT mode switch P 7 33 Drive mode switch P 7 25 Glove box P 8 25 Card holder P 8...

Страница 6: ...Supplemental restraint system SRS curtain airbag P 5 23 5 29 Armrest P 5 4 Cup holder P 8 26 Electric remote controlled outside rear view mirrors switch P 7 9 Central door lock switch P 4 15 Lock swi...

Страница 7: ...e holder P 8 27 Assist grips P 8 27 Coat hook P 8 28 Adjustable seat belt anchor P 5 11 Seat belts P 5 8 Luggage room lamp P 8 23 11 23 Map room lamps front P 8 22 8 23 11 23 Hands free microphone Ref...

Страница 8: ...0301738 Luggage area Tools P 9 6 Luggage hook P 8 28 Luggage floor box P 8 25 Tether anchorages for child restraint system P 5 20 Jack P 9 6 Tyre repair kit P 9 7 220 240 V AC power supply P 8 19 Auxi...

Страница 9: ...6 56 11 22 Position lamps P 6 54 11 22 Daytime running lamps P 6 56 11 22 Headlamps low beam P 6 54 11 22 Front fog lamps P 6 64 11 22 11 25 Electric window control P 4 31 Fuel tank filler P 2 14 Wind...

Страница 10: ...yre rotation P 11 11 Tyre chains P 11 12 Size of tyres and wheels P 12 7 Keyless entry system P 4 3 Keyless operation system P 4 7 Locking and unlocking the doors P 4 14 Tailgate P 4 16 Electric tailg...

Страница 11: ...5 twice within 2 seconds Refer to MITSUBISHI Remote Control on page 3 20 When you are carrying the keyless operation key and within the operating range if you press the driver s or front passenger s d...

Страница 12: ...edal you can change the operation mode in the order of OFF ACC ON OFF Refer Power switch on page 7 12 Around the driver s seat 1 Wiper and washer switch MIST Misting function The wipers will operate o...

Страница 13: ...ever on page 6 62 3 Steering wheel height and reach adjustment A Locked B Release 4 Combination headlamps OFF All lamps off except for daytime running lamps AUTO With the operation mode of the power s...

Страница 14: ...or closing If you press the switch 5 the passenger s switches cannot be operated To cancel press it once again Refer Electric window control on page 4 31 5 Fuel tank filler door release lever 6 Electr...

Страница 15: ...open the charging lid Release the tab B to open the inner lid Refer Normal charging charging method with rated AC 220 V outlet on page 3 10 and Quick charging charging method with quick charger on pag...

Страница 16: ...arrow You can shift the selector lever to B only when the select position is in D DRIVE position The wheel are locked When you park your vehicle be sure to apply the parking brake and press the elect...

Страница 17: ...mode as much as possible even if the accelerator pedal is roughly depressed Refer EV switch on page 7 28 E08503000029 If you press the switch with operation mode of the power switch in ON you can chan...

Страница 18: ...ance cornering performance and vehicle stability over a wide range of driving conditions through integrated management of the twin motor 4WD the AYC Active Yaw Control the ABS and the ASC Refer to S A...

Страница 19: ...e SPORT mode switch is used when doing powerful sporty driving on mountain roads and uphill slope Quick acceleration in response to operation of the accelerator pedal and quick deceleration by strong...

Страница 20: ...with electro medical apparatus such as implantable cardiac pacemaker or implantable cardioverter defibrillator 2 9 Cautions and actions to deal with intense heat 2 11 Cautions and actions to deal with...

Страница 21: ...lowing points Check the EV cruising range in the information screen Refer to EV cruis ing range display Total cruising range display on page 6 15 Drive your vehicle at moderate speeds avoiding quick a...

Страница 22: ...king is generated the stop lamps will illuminate even when the brake pedal is not depressed E00203700098 Even when the vehicle is driving in EV drive mode it may be automatically changed to series hyb...

Страница 23: ...tarting automati cally when the vehicle is operated on the drive battery power only for a long time start the engine and drive the vehicle enough to reduce the fuel level to approximately half tank Re...

Страница 24: ...discharged with out use and the battery charge is lowered It is not necessary to consume the battery completely before charging If your vehicle is not used for a long time check the drive battery leve...

Страница 25: ...w to avoid severe burns and electrical shock that may result in serious injury or death Acoustic Vehicle Alerting System AVAS WARNING Even if the Acoustic Vehicle Alerting Sys tem AVAS sounds pay spec...

Страница 26: ...t in the rescue and fire fighting process As with any vehicle fire the byproducts of combustion can be toxic Do not inhale smoke vapors or gas from the vehicle Move to a safe distance upwind and uphil...

Страница 27: ...ri cal components cables or connectors Failure to follow this instruction can result in severe burns or electric shock causing serious injury or death High volt age cables are colored orange The vehic...

Страница 28: ...charging work ask the manufacturer of your electro medical apparatus about the effect from charging work Charging may affect the operation of your electro medical apparatus Refer to Normal charging c...

Страница 29: ...the luggage compartment while the vehicle is running The operation of electro medi cal apparatus may be affected When using the keyless operation system please observe following precautions People wi...

Страница 30: ...re Phenomena Corrective action Approx 45 C or higher Startup and driving The motor output is restricted and the vehicle performance may be decreased Then the PROPULSION POWER IS REDUCED warning displa...

Страница 31: ...and the vehicle performance may be decreased Then the PROPULSION POWER IS REDUCED warning display 1 may be displayed Keep driving if you can drive at a similar speed as sur rounding vehicles If you ca...

Страница 32: ...brake pedal harder Charging and battery Charging may become impossible or charging may stop during charging before the battery is fully charged In the daytime wait for the temperature to rise begin ch...

Страница 33: ...yed by garages and filling stations Gasoline is highly flammable and explo sive You could be burned or seriously injured when handling it When refueling your vehicle always put the operation mode of t...

Страница 34: ...s of a fuel system Observe the following instructions for pre vention Activate the battery charge mode in order to start the engine within 3 months at once Refer to Battery charge mode on page 7 32 Re...

Страница 35: ...er of construction or when a single operation permit following the attachment or installation of such parts it cannot be deduced from that alone that the driving safety of your vehicles has not been a...

Страница 36: ...if at all the driver was depress ing the accelerator and or brake pedal and How fast the vehicle was travelling These data can help provide a better under standing of the circumstances in which crashe...

Страница 37: ......

Страница 38: ...ng 3 4 EV charging cable 3 7 Normal charging charging method with rated AC 220 V outlet 3 10 Quick charging charging method with quick charger 3 16 MITSUBISHI Remote Control 3 20 How to use electric d...

Страница 39: ...with a CHAdeMO quick charger Charging Category Charge port Charge connector Charging Source Charging time with fully dis charged battery 2 Reference Normal charging AC 220 V When using a gen uine cha...

Страница 40: ...ve battery air temperature electric power consumption of electrical devices during charging and condition of the power source such as specification of the quick charger 3 When using a EVSE to which ch...

Страница 41: ...wledge for charg ing WARNING To reduce the risk of electric shock or fire due to electric leak always use an earthed outlet protected by a residual current detector rated for amperage equal to or grea...

Страница 42: ...termittently to alert the charging cannot be started If you close the charging lid or put the operation mode in OFF the buzzer stops If you insert the charge connector to the charge port with the oper...

Страница 43: ...If you want to turn on it again press the charging port courtesy lamp switch B When charging is started the charging port courtesy lamp blinks three times Charging port courtesy lamp NOTE The charging...

Страница 44: ...harging simply press manual stop button E and stop indicator F is illuminated Re connect the EV charging cable plug C to charge again POWER G FAULT H and CHARGING I indicators located on the control b...

Страница 45: ...tion When an electric leakage occurs or the EV charging cable malfunctions Stop using the EV charging cable immediately and contact a MITSUBISHI MOTORS Author ised Service Point When the EV charging c...

Страница 46: ...hold the plug firmly Doing so could cause fire an elec tric shock or short circuit Pay attention to the following for handling the EV charging cable Damage to the cable could cause a fire electric sho...

Страница 47: ...electro medical apparatus such as implantable cardiac pacemaker or implantable cardioverter defibrillator be careful the following precautions During charging do not allow implanted electro medical a...

Страница 48: ...ng charging may be trapped resulting in explosion If charging is inevitably required venti late the area well WARNING Grasp the normal charge connector when connecting or disconnecting the EV charg in...

Страница 49: ...normal charge connector Doing so could cause an electric shock and or malfunction NOTE There is a hole on the charge port for water drainage If this hole is blocked and water gets trapped in the char...

Страница 50: ...ly the breaker may trip and the circuit may cause adverse inter ference on the household electrical appli ances such as TVs and audio systems WARNING Never use an extension cable multi plug adapter or...

Страница 51: ...p the top of normal charge con nector It could cause injury to touch the pro trusion on the normal charging lid G NOTE If the operation mode of the power switch is ON with the EV charging cable connec...

Страница 52: ...re dicted charging time display J appears and does not indicate a malfunction When an electrical component is used during charging a charge time may become longer CAUTION Be sure to check the normal c...

Страница 53: ...o the quick charge port prevent foreign matter such as water or dust from entering in the port Connection with foreign matter such as water or dust may cause a fire or an elec tric shock Do not perfor...

Страница 54: ...connector straight into the quick charge port right up to the base Failure to do so may result in the drive bat tery not charging or could cause damage to the charging equipment During quick charging...

Страница 55: ...peration noise may be heard from the vehi cle body during quick charging This noise comes from operation of the drive battery cooling system and it is not a mal function Since the drive battery coolin...

Страница 56: ...could put the operation mode of the power switch in ON and the vehicle could start moving It could lead to an unexpected accident NOTE If the operation mode of the power switch is put in ON with the q...

Страница 57: ...e wireless LAN device due to this the communication may go down 1 Wireless LAN device 2 Antenna NOTE If you want to quickly start normal charging even when the charging timer is already set you can ca...

Страница 58: ...n access point for IEEE 802 11 series wireless LAN It is displayed on wireless LAN devices NOTE When you transfer ownership of the vehicle to another person transfer the registration information card...

Страница 59: ...ends to decrease as the communication distance increases Use your wireless LAN device at a short dis tance from the vehicle for better response When a microwave oven or ISM indus trial scientific and...

Страница 60: ...g and its sound may be heard This is normal The remote climate control operates in its own mode based on the mode selected on the wireless LAN device regardless of the switch setting of the vehicle s...

Страница 61: ...be charged and the remaining amount of the drive battery may decrease If you use an air conditioner etc during charging you may not be able to hear the radio due to strong electromagnetic waves or no...

Страница 62: ...ally stops When the air conditioner stops the air conditioner control panel turns off When the remaining amount of the drive battery becomes low and the following warning display is appeared Refer to...

Страница 63: ...e battery When discharging from the drive battery When the V2H power supply When no energy flow NOTE Even when you are not operating air condi tioner audio equipment etc since the on board computer co...

Страница 64: ...rive battery temperature Refer to Cautions and actions to deal with intense heat on page 2 11 and Cautions and actions to deal with intense cold on page 2 12 The auxiliary battery is dis charged The d...

Страница 65: ...m the beginning A charging cable for other vehicle is used Use the EV charging cable only for your vehicle A normal charger which does not correspond to your vehi cles is used Consult an administrator...

Страница 66: ...on the timer function setting of the normal charge device Try it again with cancelling the timer settings The Charging timer was set up by the MITSUBISHI Remote Control or the Smart phone link Displa...

Страница 67: ...harging indica tor is continuously blinking even if the quick charge connec tor is not connected into the quick charge port when you start the plug in hybrid EV system after quick charging Quick charg...

Страница 68: ...r Anti theft starting system 4 3 Keyless entry system 4 3 Keyless operation system 4 7 Doors 4 14 Central door locks 4 15 Child protection rear doors 4 16 Tailgate 4 16 Inside tailgate release 4 25 Se...

Страница 69: ...rom audio systems personal computers TVs and any other equipment that generates a magnetic field Keep away from devices that emit strong electromagnetic waves such as cellular phones wireless devices...

Страница 70: ...ss the LOCK switch 1 All the doors and the tailgate will be locked The turn signal lamps will blink once when the doors and the tailgate are locked Key number tag Electronic immobilizer Anti theft sta...

Страница 71: ...ase consult your MITSUBISHI MOTORS Authorised Ser vice Point If you replace the battery yourself refer to Procedure for replacing the remote control switch battery on page 4 6 It is possible to modify...

Страница 72: ...UNLOCK switch 2 driver s or front passen ger s door lock unlock switch or tailgate open switch is pressed one time all doors and the tailgate unlock NOTE Two chimes When the UNLOCK switch 2 or the dr...

Страница 73: ...ep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of a person s body seek immediate medical attention To prevent an explosion or leakage of flammable...

Страница 74: ...MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point You can limit operations to locking and unlocking the doors and tailgate You can limit operations to starting the Plug in Hybrid EV System The keyless operat...

Страница 75: ...r to To operate without using the key less operation function on page 4 14 Because the keyless operation key receives signals in order to communicate with the transmitters in the vehicle the battery c...

Страница 76: ...s door lock unlock switch the tail gate lock switch or the tailgate open switch Operating range for starting the Plug in Hybrid EV System and changing the operation mode Forward direction NOTE Operati...

Страница 77: ...e vehicle If you wait longer than 3 seconds and press the tailgate open switch the doors and tailgate will be unlocked The time allowed for checking that the vehi cle is locked can be adjusted For fur...

Страница 78: ...ice Point On vehicles equipped with the Smartphone link Display Audio SDA screen operations can be used to make the adjustment Refer to the separate owner s manual for details NOTE Operation confirmat...

Страница 79: ...key with a different code or the keyless operation key could be outside the operating range The battery of the keyless operation key is dead Communication is blocked by electric wave environment Keyle...

Страница 80: ...horised Service Point Even if you have the keyless operation key within the operating range for starting the Plug in Hybrid EV System if the keyless oper ation key and vehicle ID codes cannot be match...

Страница 81: ...s and tailgate Operation mode OFF reminder system Inner buzzer sounds once Outer buzzer sounds approximately 3 sec onds intermittently When the operation mode is in any mode other than OFF if you try...

Страница 82: ...r to Central door locks on page 4 15 Keyless entry system on pages 4 3 and To operate using the keyless operation func tion on page 4 9 To lock or unlock from inside the vehicle 1 Lock 2 Unlock NOTE T...

Страница 83: ...lever is set to the Unlock position the child protection mechanism does not func tion E00301403149 To lock and unlock the doors and tailgate Using the central door lock switch 1 Lock 2 Unlock To unlo...

Страница 84: ...hicle is parked on an incline it is more difficult to do so than on the flat and also it may sud denly open or drop and slam shut CAUTION Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unloadin...

Страница 85: ...ary battery is flat or disconnected If you want to open the tailgate it can be opened by using the inside tailgate release Refer to Inside tailgate release on page 4 25 To close CAUTION When closing t...

Страница 86: ...erial tape etc to the gas struts Do not tie string etc around the gas struts Do not hang anything from the gas struts Automatic operation WARNING Turn off the electric tailgate power switch when not o...

Страница 87: ...The electric tailgate cannot be opened when the auxiliary battery is flat or disconnected If you want to open the electric tailgate it can be opened by using the inside tailgate release Refer to Insi...

Страница 88: ...her blinks The electric tailgate operates as follows If the driver s side electric tailgate switch is pressed once while the tailgate is operating the warning buzzer sounds and it moves in the directi...

Страница 89: ...tivated if the elec tric tailgate should trap a person or an object during automatic operation or if the sensors A on either side of the electric tailgate are hit The warning buzzer sounds once for sa...

Страница 90: ...ed manually Therefore be especially careful not to trap a hand or finger at this time If the safety mechanism is repeatedly oper ated the tailgate could be switched to man ual operation Be careful at...

Страница 91: ...ur hand still on the tailgate grip Doing so could trap and injure your hand or arm The safety mechanism is deactivated when the electric tailgate is closed manually Therefore be especially careful not...

Страница 92: ...ful entry into the vehicle by operating an alarm if a door the tailgate or the bonnet is opened when the vehicle has not been unlocked using the keyless entry system or the keyless operation function...

Страница 93: ...ed at a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point If the confirmation function blinking of the turn signal lamps by locking and unlocking the doors and the tailgate is deactivated the turn signal lam...

Страница 94: ...ivation on page 4 30 It is possible to cancel the system activation during the system preparation mode or the system armed mode In addition it is possible to cancel the alarm once it has been activate...

Страница 95: ...is not activated when the doors and the tailgate have been locked using a method other than the keyless entry system or the keyless operation func tion namely a key the inside lock knob or the central...

Страница 96: ...keyless operation key and pressing the driver s or front passenger s door lock unlock switch or the tailgate open switch to unlock the doors and the tailgate To deactivate the vehicle inclina tion det...

Страница 97: ...be set or cancelled using the switch the bat tery may need to be replaced Refer to Procedure for replacing the remote control switch battery on page 4 6 If the UNLOCK switch on the remote con trol swi...

Страница 98: ...activation except for vehi cles equipped with the interior alarm sensor When the operation mode is put in ON the buzzer sounds four times This operation indicates that the alarm was activated while th...

Страница 99: ...window when closing the driver s door window The lowered window will become operational after a few seconds Passenger s switches NOTE Repeated operation with the Plug in Hybrid EV System stopped will...

Страница 100: ...ill be cancelled and the door window will not automatically open close completely When the auxiliary battery terminals are disconnected When the fuse for electric window is replaced When the safety me...

Страница 101: ......

Страница 102: ...ar seats 5 4 Head restraints 5 4 Making a luggage area 5 6 Making a flat seat 5 7 Seat belts 5 8 Pregnant women restraint 5 14 Seat belt pre tensioner system and force limiter system 5 14 Child restra...

Страница 103: ...seats P 5 6 Seat adjustment WARNING Do not attempt to adjust the seat while driving This can cause loss of vehicle con trol and result in an accident After adjustments are made ensure the seating is l...

Страница 104: ...nism of the front seat s seatback is spring loaded causing it to return to the vertical position when the lock lever is operated When using the lever sit close to the seatback or hold it with your han...

Страница 105: ...page 8 26 Head restraints WARNING Driving without the head restraints in place can cause you and your passengers serious injury or death in an accident To reduce the risk of injury in an accident alwa...

Страница 106: ...head restraint with the height adjust ing knob A pushed in Confirm that the head restraint is facing the correct direction and then insert it into the seatback while pressing the height adjusting kno...

Страница 107: ...e seat cushion forward 5 Fold the seat belt buckles forward 6 Pull up the lever then fold the seatback forward Making a luggage area CAUTION Do not stack luggage above the seatback height Secure the l...

Страница 108: ...e is on the seat cushion E00404302228 By removing the head restraints and fully reclining the seatbacks of the seats one large flat seat is achieved CAUTION Do not allow any person to sit on the flipp...

Страница 109: ...the event of an accident it is the most important that the seat belts be worn correctly while you drive The front seat belts have a pre tensioner sys tem These belts are used the same way as a conven...

Страница 110: ...should be made by the user which will either prevent the seat belt adjusting devices from oper ating to remove slack or prevent the seat belt assembly from being adjusted to remove slack Never hold a...

Страница 111: ...ur abdomen During accidents it can press sharply against abdomen and increase the risk of injury The seat belts must not be twisted when worn To unfasten NOTE As the belt retracts automatically keep t...

Страница 112: ...knob A depressed To move the anchor up slide it without depressing the lock knob A WARNING Do not install any accessory or sticker that makes the lamp difficult to see NOTE If the seat belt subsequen...

Страница 113: ...buckle D 5 Pull the belt slightly to adjust slackness as desired Rear centre 3 point type seat belt WARNING Be sure to securely connect the both latch plate A and B Failing to do so could sig nificant...

Страница 114: ...n E00405301521 When the seat belt is not in use store it as shown in the illustration After passing the belt through the rear notch A insert the plate into the front notch B To unfasten NOTE As the be...

Страница 115: ...child The lap belt should be worn across the thighs and as snug against the hips as possible but not across the waist Consult your doctor if you have any additional questions or con cerns Seat belt pr...

Страница 116: ...to your child Each child restraint device or fixing is to be used only by one child When attaching a child restraint system to the rear seat prevent the front seatbacks from touching the child restra...

Страница 117: ...eat belt has been tight ened choose another manufacturer s child restraint system Infants and small children Instruction WARNING When installing a child restraint system refer to the instructions prov...

Страница 118: ...tem should be seated in the rear seat and wear combination lap shoulder belt The lap portion of the belt should be snug and positioned low on the abdomen so that it is below the top of the hip bone Ot...

Страница 119: ...SO F2X IUF A ISO F3 IUF II 15 to 25 kg X III 22 to 36 kg X CAUTION When installing a child restraint system remove the head restraint from the seat When installing a child restraint system on the rear...

Страница 120: ...straints approved for use in this mass group X Seat position not suitable for children in this mass group Suitability for various seating positions Mass Group Seating Position Front Passenger Rear Out...

Страница 121: ...is not necessary to retain the child restraint system using the vehicle s seatbelts 1 Remove any foreign material in or around the connectors and ensure the vehicle seat belt is in its normal storage...

Страница 122: ...system to the tether anchor bar F and tighten the top tether strap hook so it is securely fastened 5 Push and pull the child restraint system in all directions to be sure it is secure Remove the child...

Страница 123: ...secure Do this before each use E00406301690 Check the belts for cuts worn or frayed web bing and for cracked or deformed metallic parts Replace the belt assembly if defective Installing a child restr...

Страница 124: ...rtain moderate to severe side impact collisions The SRS is NOT a substitute for the seat belts To ensure the maximum protection dur ing all types of collisions and accidents all occupants including th...

Страница 125: ...steering wheel or instrument panel during airbag deployment can be killed or seriously injured Airbags inflate very fast and with great force If the driver and front passenger are not properly seated...

Страница 126: ...s airbag and the front passenger s airbag are designed to inflate at the same time even if the passenger seat is not occupied WARNING Older children should be seated in the rear seat properly wearing...

Страница 127: ...seat belts will help keep you a safe distance from the steering wheel and instrument panel during the initial stages of airbag deployment The initial stage of airbag inflation is the most forceful and...

Страница 128: ...ont airbags and driver s knee airbag may deploy in certain types of unex pected impacts as shown in the illustration that can easily move you out of position it is important to always properly wear yo...

Страница 129: ...These objects could restrict the airbag inflation or strike and injure an occupant if the air bags inflate Do not attach accessories to the lower por tion of the driver s side instrument panel Such o...

Страница 130: ...your safety and the safety of all occupants be sure to always properly wear your seat belts With certain types of side collisions the vehi cle s body structure is designed to absorb the shock to help...

Страница 131: ...r and passenger seat belts in certain side impacts Seat belts should always be worn properly and the driver and passenger should sit well back and upright without leaning against the window or door Th...

Страница 132: ...d rear pillars and roof side or assist grips When the curtain airbags inflate the microphone or other device or object will be hurled with great force or the curtain airbags may not activate cor rectl...

Страница 133: ...uthorised Service Point Improper work on the SRS components or wiring could result in inadvertent deploy ment of the airbags or could render the SRS inoperative either situation could result in seriou...

Страница 134: ...list 6 24 Indicator lamps 6 50 Warning lamps 6 50 Information screen display 6 53 Combination headlamps and dipper switch 6 54 Headlamp levelling 6 61 Turn signal lever 6 62 Hazard warning flasher sw...

Страница 135: ...e zone 2 shows the state that the engine starts in high possibility As the motor output increases the movement range of the needle of the energy usage indi cator increases In addition the needle of th...

Страница 136: ...rity mode is selected even if the needle of the energy usage indicator enters the zone 2 the engine will not start unless over the specified point by pressing the accelerator pedal Depending on the ve...

Страница 137: ...level to the previous level It is recommended to use this function when it is difficult to read the meter due to the meter illumination is dimmed by turning on the tail lamps in bright areas For vehi...

Страница 138: ...P 7 33 6 Battery charge mode display screen P 7 31 7 Battery save mode display screen P 7 31 8 EV priority mode display screen P 7 28 9 mark display screen P 6 11 10 Cruise control display screen P 7...

Страница 139: ...nformation display changes between information such as warnings tripmeter average fuel consumption EV cruising range total cruising range EVHV driving rate energy flow etc It is also possible to chang...

Страница 140: ...play screen switches in the following order Information screen when the operation mode is OFF 1 When there is no warning display 2 When there is a warning display 1 Tripmeter P 6 13 2 Tripmeter P 6 13...

Страница 141: ...in ON the display screen switches in the following order Information screen when the operation mode is changed from OFF to ON 1 When the inspection time has arrived 1 Screen when the operation mode is...

Страница 142: ...hen the vehicle is charged 3 When there is a warning display 2 When there is no warning display 1 Tripmeter P 6 13 2 Tripmeter P 6 13 3 EV cruising range display Total cruising range display P 6 15 4...

Страница 143: ...n can be switched If you want to switch the display press the multi information dis play switch as follows 8 Service reminder P 6 13 9 Function setting screen P 6 18 10 Redisplay of a warning display...

Страница 144: ...he warning display is eliminated the mark goes out automati cally E00522601982 If any of the doors or the tailgate is not com pletely closed this displays the open door or tailgate When the operation...

Страница 145: ...er switch is in ON the fuel gauge may incorrectly indicate the fuel level The arrow A indicates that the fuel tank filler is located on the left side of the body Fuel remaining warning display CAUTION...

Страница 146: ...neration by the engine operation The charging power gauge does not indicate the running condition of battery charge The movement of the gauge decreases as the drive battery level is nearly full Chargi...

Страница 147: ...e warning display is no longer displayed when the operation mode is changed from OFF to ON 1 When you lightly press the multi informa tion display switch a few times the infor mation screen switches t...

Страница 148: ...maining power in the drive battery and the remaining amount of fuel CAUTION The customer is responsible for making sure that periodic inspection and maintenance are performed Inspections and maintenan...

Страница 149: ...the vehicle is refueled the cruising range display is updated However if the charge level is low or the refueling amount is small it can not be updated correctly Fully charge the battery or refill to...

Страница 150: ...percentage E00537400053 This displays the flow of energy EVHV driving rate display NOTE When the drive battery is fully charged EVHV driving rate is reset and display becomes 100 Energy flow display...

Страница 151: ...vehicle in a safe place Firmly apply the parking brake and press the electrical parking switch and shift to P PARK position 2 Lightly press the multi information dis play switch a few times to switch...

Страница 152: ...mode screen to the menu screen Refer to Changing the function settings on page 6 18 2 Lightly press the multi information dis play switch to select AVG average fuel consumption 3 Press and hold the m...

Страница 153: ...o display AVG UNIT 4 Lightly press the multi information dis play switch to select the units 5 Press and hold the multi information dis play switch for about 2 seconds or more to change the setting to...

Страница 154: ...and hold the multi information dis play switch for about 2 seconds or more to switch from the setting mode screen to the menu screen Refer to Changing the function settings on page 6 18 2 Lightly pres...

Страница 155: ...nal sound 2 or from 2 to 1 The setting changes to the selected turn signal sound E00532200030 The learned value for EV cruising range reset to the initialized value 1 Press and hold the multi informat...

Страница 156: ...erage fuel consumption reset mode A Auto reset Fuel consumption display unit Except for vehicle for Indonesia L 100 km Vehicle for Indonesia km L Temperature unit C Celsius Display language ENGLISH Op...

Страница 157: ...urity indicator P 4 25 7 Auxiliary battery charge warning lamp P 6 52 8 Plug in Hybrid EV System warning lamp P 6 52 9 Charging indicator P 6 50 10 Regenerative brake warning lamp P 6 53 11 Blind Spot...

Страница 158: ...1 21 Check engine warning lamp P 6 51 22 Seat belt warning lamp P 5 10 23 Brake auto hold indicator lamp P 7 37 24 Brake warning lamp P 6 50 25 Electric parking brake warning lamp P 7 4 Information sc...

Страница 159: ...The Plug in Hybrid EV System cannot be kept in standstill condition without applying the parking brake Park the vehicle at a safe flat place and apply the parking brake Contact a MITSUBISHI MOTORS Au...

Страница 160: ...resume automati cally when the power source is reset Quick charging Connect the EV charging cable correctly Refer to Quick charging on page 3 16 If charging is interrupted due to a power failure star...

Страница 161: ...ner can be used again in the following conditions The drive battery is enough charged while the A C AND HEAT ARE NOT AVAIL ABLE BATTERY CHARGE LOW indi cation is displayed or the drive battery is enou...

Страница 162: ...e Cruise Control System ACC is operating EV priority mode is not available because the drive battery is too cold EV priority mode is not available because the EV priority mode is limited to protect th...

Страница 163: ...r with the air conditioner switch while driving in the EV priority mode If you want to use the heating cancel the EV priority mode Refer to EV switch on page 7 28 You have pressed the EV switch while...

Страница 164: ...e the engine coolant temperature has become high or the remaining fuel quantity has become low You have forgotten to turn off the lamps Refer to Lamps headlamps fog lamps etc auto cutout function on p...

Страница 165: ...key slot Refer to If the keyless operation key is not operating properly on page 7 16 You have forgotten to remove the keyless operation key from the key slot Remove the keyless operation key from the...

Страница 166: ...efer to ABS warning lamp display on page 7 42 One of the doors or the tailgate is not com pletely closed The open door is displayed Close the door or tailgate Refer to Door ajar warning display screen...

Страница 167: ...OFF Refer to Operation mode OFF reminder system on page 7 14 There is a fault in the electrical system Immediately stop the vehicle in a safe place We recommend you to contact a MITSUBISHI MOTORS Auth...

Страница 168: ...n a safe place We recommend you to contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Ser vice Point Refer to Brake warning display on page 6 53 When the brake pedal has been repeatedly depressed over a short per...

Страница 169: ...brake pedal Refer to Electric parking brake on page 7 4 The Electric parking brake has been auto matically applied Refer to Brake auto hold on page 7 37 The brake auto hold is automatically can celled...

Страница 170: ...pressure warning display on page 6 54 There is a fault in the Supplemental restraint system SRS airbag or the pre tensioner system We recommend you to have it checked immediately Refer to SRS warning...

Страница 171: ...M has detected the danger of collision Take appropriate action such as depressing the brake to avoid collision Refer to Forward collision warning func tion on page 7 67 The Adaptive Cruise Control Sys...

Страница 172: ...rol The Adaptive Cruise Control System ACC can not start the control because the speed is out of speed range The Adaptive Cruise Control System ACC can not start the control because not detected the a...

Страница 173: ...CM braking function on page 7 68 The Forward Collision Mitigation System FCM is temporarily unavailable for some reason This is not a malfunction The Ultrasonic misacceleration Mitigation System UMS s...

Страница 174: ...here are some malfunctions in the sensor or the system Immediately have your vehicle inspected at a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point Refer to Ultrasonic misacceleration Miti gation System UM...

Страница 175: ...or the system We recommend you to have it checked immediately Refer to Blind Spot Warning BSW on page 7 80 Foreign objects such as dirt snow or ice adhere to the bumper surface around the sensor Remo...

Страница 176: ...een in range the system will automati cally return to operation Refer to Forward Collision Mitigation System FCM System problem warning on page 7 72 Refer to Automatic High Beam AHB System problem war...

Страница 177: ...rid EV System on page 7 15 When Plug in Hybrid EV System does not start even if the operation mode of the power switch is put in ON this screen is displayed When starting the Plug in Hybrid EV Sys tem...

Страница 178: ...ore at one time for 3 months the engine starts automatically for the maintenance of the engine or the fuel sys tem components while the ready indicator is illuminated This display may appear frequentl...

Страница 179: ...indicator and make sure the select position is in the D DRIVE or R REVERSE position Then please depress the accelerator pedal Refer to Select position indicator on page 7 18 The selector lever has be...

Страница 180: ...ed Refer to S AWC drive mode on page 7 24 When the mode is changed by the ECO mode switch Refer to ECO mode switch on page 6 63 When the EV priority mode is activated Refer to EV switch on page 7 28 W...

Страница 181: ...ors detects an obsta cle Refer to Parking sensors Front Rear on page 7 90 When the Forward Collision Mitigation System FCM is activated or the timing of an alarm is changed Refer to FCM and UMS ON OFF...

Страница 182: ...Plug in Hybrid EV System and take a rest Use this display as rough guide for taking rests during a long drive The interval from the start of your trip until this message is displayed can be set Refer...

Страница 183: ...when the EV charging cable or quick charging cable is con nected After that the lamp switches to being illuminated when charging starts and goes out when charging is completed E00502400147 E005025042...

Страница 184: ...peeds or applying the brakes suddenly Furthermore immediately the vehicle should be brought to a stop in a safe location and we recommend you to have it checked The brake warning lamp does not illumi...

Страница 185: ...e emission control system It could also affect fuel economy and drivability If the lamp does not illuminate when the operation mode is put in ON we recommend you to have the system checked If the lamp...

Страница 186: ...cted by a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point Information screen display Brake warning display CAUTION If a vehicle is driven without releasing the parking brake the brake will be overheated re...

Страница 187: ...er switch Headlamps NOTE When entering a country in which vehicles are driven on the opposite side of the road to the country in which your vehicles is sup plied necessary measures have to be taken to...

Страница 188: ...hor ised Service Point On vehicles equipped with the Smartphone link Display Audio SDA screen operations can be used to make the adjustment Refer to the separate owner s manual for details When the he...

Страница 189: ...the high beam indicator lamp in the instrument cluster will also illuminate E00506301587 The high beams flash when the lever is pulled slightly 2 and will go off when it is released When the high beam...

Страница 190: ...dicator will go off and the high beam indicator illuminates Automatic High Beam AHB WARNING The headlamp beams high low may not be switched automatically under certain circumstances Do not overestimat...

Страница 191: ...e Only right or left exterior lamp of a vehicle in front or oncoming vehicle is illuminat ing A vehicle in front or oncoming vehicle is a motorcycle Road conditions gradient bends and road surface The...

Страница 192: ...ion If the warning display does not disappear after waiting for a while there is a possibility that the AHB has a malfunction Contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point for inspection of the...

Страница 193: ...osition The welcome light func tion will operate only when it is dark outside the vehicle E00529002227 This function turns on the headlamps in the low beam setting for about 30 seconds after the opera...

Страница 194: ...adlamp illumination distance when the lower beam is illuminated so that the headlamps glare does not distract other drivers Set the switch according to the following table NOTE While the coming home l...

Страница 195: ...dent Vehicle condition Switch position 0 0 1 2 2 Switch position 0 Driver only Driver 1 front passenger Switch position 1 5 passengers including driver Switch position 2 5 passengers including driver...

Страница 196: ...king an ECO mode indicator will be turned on NOTE If the lamp flashes unusually quickly the bulb in a turn signal lamp may have burned out We recommend you to have the vehicle inspected It is possible...

Страница 197: ...n we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point On vehicles equipped with the Smartphone link Display Audio SDA screen operations can be used to make the adjustment Refer to...

Страница 198: ...n mode in ON and lever in the AUTO position the wipers may auto matically operate in the situations described below If your hands get trapped you could suffer injuries or the wipers could malfunction...

Страница 199: ...frozen Objects affixed to the windscreen will stop the wipers when the wipers cannot remove them To operate the wipers again move the lever in the LO or HI position Also the wipers may operate automat...

Страница 200: ...you When the wipers are not in operation or in intermittent operation by pulling the lever towards you the wipers will operate several times while the washer fluid is being sprayed Then about 6 second...

Страница 201: ...fluid is being sprayed NOTE The rear window wiper will automatically perform several continuous operations if the selector lever is put in the R position while the windscreen wipers or the rear windo...

Страница 202: ...The motor may burn out if the wipers are used with the blades frozen onto the glass Avoid using the washer continuously for more than 20 seconds Do not operate the washer when the fluid reservoir is e...

Страница 203: ...ar window demister switch is pressed the outside rear view mirrors are defogged or defrosted Refer to Heated mir ror on page 7 11 It is possible to change the setting to make the rear window demister...

Страница 204: ...nance following rough road operation 7 27 Cautions on the handling of 4 wheel drive vehicles 7 27 EV switch 7 28 SAVE CHARGE mode switch 7 31 SPORT mode switch 7 33 Acoustic Vehicle Alerting System AV...

Страница 205: ...tery Check the tyre inflation pressures at regular intervals Low tyre inflation pressure increases road resistance and fuel consump tion In addition low tyre pressures adversely affect tyre wear and d...

Страница 206: ...ggage be careful not to load above the height of seats This is dangerous not only because rearward vision will be obstructed but also the luggage may be pro jected into the passenger compartment under...

Страница 207: ...nexpectedly trigger operation of the Electric parking brake While the vehicle is in motion do not apply the Electric parking brake Doing so may cause overheating and or premature wear of brake parts r...

Страница 208: ...on the Electric parking brake switch may blink This does not indicate a malfunc tion the lamps go off when if the Electric parking brake is released Depending on the situation the Electric parking br...

Страница 209: ...on is other than P PARK position if you try to release the Electric parking brake without depressing the brake pedal the warning display will appear CAUTION If you start driving without releasing the...

Страница 210: ...ey and lock all doors and the tailgate when leaving the vehicle unat tended Always try to park your vehicle in a well lit area NOTE If the following warning is displayed in the information screen in t...

Страница 211: ...ts so you have a clear view to the rear of the vehicle Adjust the rear view mirror to maximize the view through the rear window It is possible to move the mirror up and down to adjust its position Ste...

Страница 212: ...e oper ated when the operation mode is put in ON or ACC To adjust the mirror position To reduce the glare NOTE Do not hang items on or spray glass cleaner on the sensor 1 as reduced sensitivity could...

Страница 213: ...mirror retractor switch to retract the mir rors Push it again to extend the mirrors to their original positions After placing the operation mode in OFF it is possible to retract and extend the mirror...

Страница 214: ...sibility NOTE Be careful not to get your hands trapped while a mirror is moving If you move a mirror by hand or it moves after hitting a person or object you may not be able to return it to its origin...

Страница 215: ...o make the adjustment Refer to the separate owner s manual for details Power switch CAUTION The indicator lamp A will flash orange when there is a problem or malfunction in the keyless operation syste...

Страница 216: ...time when the Plug in Hybrid EV System is not operating may cause the auxil iary battery to be discharged making it impossible to start the Plug in Hybrid EV System When the auxiliary battery is disc...

Страница 217: ...tion mode in any mode other than OFF the warn ing display will appear and the operation mode ON reminder inner buzzer sounds inter mittently to remind you to put the operation mode in OFF 2 One of the...

Страница 218: ...or pulling the vehicle CAUTION Do not press the power switch while holding the select lever at the operated position NOTE Continue to depress the brake pedal until the READY indicator in the meter st...

Страница 219: ...f the parking lock mechanism is faulty a warning is displayed on the information screen in the multi information display When this warning is displayed Plug in Hybrid EV System cannot be stopped unles...

Страница 220: ...ENERATIVE BRAKE posi tion can only be selected while the select position is in D DRIVE position When the selector lever is moved to the B posi tion the regenerative brake force will become stronger Wh...

Страница 221: ...the selector lever is moved to the B REGENERATIVE BRAKE position after shifted to the R REVERSE position WARNING If you perform the following operation the buzzer sounds and the selector lever opera...

Страница 222: ...position indicator displays P on the information screen in the meter Selector lever positions P PARK R REVERSE N NEUTRAL WARNING Never move the selector lever to the N NEUTRAL position while driving y...

Страница 223: ...lso can be a cause of failure of the vehicle Do not place a object around the electrical parking switch The electrical parking switch may be pressed by the object when you place it there or when you s...

Страница 224: ...information display changes from blinking P to blinking N 6 Release the selector lever for a moment and then move and hold the selector lever to the N NEUTRAL position again while depressing the brak...

Страница 225: ...ector paddle type CAUTION If a large regenerative brake force is applied on a slippery road tyres may skid Always drive safely in accordance with the prevail ing road condition If you operate the righ...

Страница 226: ...elect lever position indi cator displays D E00622601185 S AWC is an integrated vehicle dynamics control system that helps enhance driving performance cornering performance and vehicle stability over a...

Страница 227: ...ippery road E00653100020 Select the drive mode from the following three types to suit the driving conditions CAUTION Do not over rely on the S AWC Even the S AWC cannot prevent the natural laws of phy...

Страница 228: ...us press the multi informa tion display switch to change the information screen Refer to Information screen when the oper ation mode in ON on page 6 9 The S AWC operation status is displayed Drive mod...

Страница 229: ...lim its to the system and ability to maintain control and traction Reckless driving may lead to accidents Always drive carefully taking account of the road conditions Improperly operating this vehicl...

Страница 230: ...tc Inspect the headlamps If the headlamp bulb is flooded with water we recom mend you to have it drained E00606801844 Since the driving torque can be applied to the 4 wheels the driving performance of...

Страница 231: ...as much as possible even if the accelerator pedal is roughly depressed To cancel the EV priority mode press the EV switch again CAUTION Always use tyres of the same size type and same brand that have...

Страница 232: ...yed in gray 1 Engine is not running blue 2 Engine is running gray NOTE While driving the vehicle in EV priority mode if the engine automatically starts while the vehicle is accelerating the vehicle ma...

Страница 233: ...n the protecting device of the Plug in Hybrid EV System is operated NOTE If the EV switch is pressed during the heat ing of the air conditioner the message will appear in the multi information display...

Страница 234: ...id mode depending on the remaining power in the drive battery To cancel battery save mode press the SAVE CHARGE mode switch twice When the operation mode of the power switch is put in OFF the battery...

Страница 235: ...he remaining fuel quantity becomes low When one of the following switches is pressed while driving in the battery save mode the mode changes to the selected mode SAVE CHARGE mode switch EV switch NOTE...

Страница 236: ...imb to continue the speed of more than 100km h or the long slope gradient of more than 4 is expected According to a towing weight it may not be able to continue the speed NOTE When using the battery c...

Страница 237: ...to Regenerative braking level selector paddle type on page 7 22 When you select the SPORT mode in the fol lowing situations a large regenerative brak ing force may not work When the driving battery t...

Страница 238: ...ing on the freeway etc it is possi ble to turn off by pressing the AVAS OFF switch If pressing the AVAS OFF switch the audible alarm not sound and AVAS OFF indicator illuminates If pressing the AVAS O...

Страница 239: ...y driving slowly while lightly depressing the brake pedal NOTE If the operation mode is put in OFF while the AVAS has been turned off and the opera tion mode is put in ON once again the AVAS is activa...

Страница 240: ...effective use the foot brake and slow down your vehi cle speed beforehand The energy usage indicator stops swaying in the charge zone closer to full charge Refer to Energy usage indicator on page 6 2...

Страница 241: ...e sys tem If this warning appears fasten the driver s seat belt If any of the following occur while the sys tem is standby state the brake auto hold sys tem will be turned off automatically and the in...

Страница 242: ...normal operation if you depress the accelerator pedal and the vehicle starts moving again If the following operation is performed the brake auto hold will be deactivated and the brake auto hold indica...

Страница 243: ...backwards movement of the vehicle Under certain circumstances even when hill start assist is activated the vehicle may move backwards if the brake pedal is not suf ficiently depressed if the vehicle i...

Страница 244: ...quently it is not necessary to stop the vehicle immediately but the vehicle should be inspected by a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point as soon as possible Brake assist system CAUTION The brak...

Страница 245: ...pera tion and does not indicate a problem If this situation occurs depress the brake pedal more firmly in order to operate the ABS Do not pump the brake This will result in reduced brak ing performanc...

Страница 246: ...nd the warning lamp display will go out If the warning lamp display continues illu minating even after the battery is suffi ciently charged or the warning lamp display illuminates frequently have your...

Страница 247: ...warning lamp and brake warning lamp illuminate at the same time and the warning displays appear alternately on the information screen in the multi information display After driving on icy roads Front...

Страница 248: ...the natural laws of physics from acting on the vehicle This system like any other system has lim its and cannot help you to maintain traction and control of the vehicle in all circum stances Reckless...

Страница 249: ...ned off the parts such as transaxle may be damaged and it could lead to an unexpected accident NOTE When moving out of mud sand or fresh snow pressing the accelerator pedal may not allow the Plug in H...

Страница 250: ...provided that the indicator goes out immedi ately CAUTION ASC warning lamp display ASC operation indicator ASC OFF indicator CAUTION The system may be malfunctioning Park your vehicle in a safe place...

Страница 251: ...wo ways to increase the set speed Cruise control switches A CRUISE CONTROL ON OFF switch Used to turn on and off the cruise control B SET switch Used to reduce the set speed and to set the desired spe...

Страница 252: ...cel erator pedal to reach your desired speed and then push down the SET switch B and release the switch momentarily to set a new desired cruising speed E00609501943 There are two ways to decrease the...

Страница 253: ...d To return to the previously set speed push up the RES switch C Refer to To resume the set speed on page 7 51 E00609702971 The set speed driving can be deactivated as follows Press the CRUISE CONTROL...

Страница 254: ...h is pressed The operation mode is put in OFF Indicator display goes off WARNING Although the set speed driving will be deactivated when shifting to the N NEUTRAL position never move the selector leve...

Страница 255: ...r ing driving due to distraction or careless ness or supplement a drop in visibility due to the rain and fog It is never a substitute for your safe and careful driving Always be ready to apply the bra...

Страница 256: ...f the system components may result in degraded sensor performance Avoid application of strong shock loads to the sensor and never tamper with or remove the sensor mounting screws CAUTION The cover in...

Страница 257: ...brake pedal is felt solidly but it is not abnormal You can more depress the pedal and it provides greater braking force Sound is heard while automatic brake but it is operated a brake control and not...

Страница 258: ...i cated The ACC makes neither acceleration nor deceleration control and only issues warning in the following situation The vehicle in front is in a park or moving at an extremely slow speed The ACC ma...

Страница 259: ...tion CAUTION 2 SET switch Used to set a desired speed and to reduce the set speed 3 RES switch Used to make ACC operate at the origi nally set speed and also to increase the set speed 4 CANCEL switch...

Страница 260: ...laced in the standby state at which any control function is not started 5 Following distance setting symbol Indicates the set following distance Two types of indication Stand by and Active Following d...

Страница 261: ...ime the display showing the following distance setting and the running ahead vehicle symbol only when the ACC is detecting a vehicle in front is switched to the in control mode display There are two w...

Страница 262: ...actually accelerating to that speed Speed setting operation is possible even in presence of a vehicle in front In this case however the set speed alone increases with out actual acceleration taking p...

Страница 263: ...o the set speed and the ACC restarts its con trol By using the SET switch CAUTION The setting speed should be set up the suita ble speed according to a situation NOTE There is some time lag between th...

Страница 264: ...ng ahead vehicle sym bol only when the ACC is detecting a vehicle is placed in the standby state of dis play The setting speed should be set up the suita ble speed according to a situation NOTE The se...

Страница 265: ...ice adhere to the surface of the sensor In adverse weather conditions such as rain snow or sand storms etc A front vehicle or an oncoming vehicle is splashing water snow or dirt Driving on a nonbusy...

Страница 266: ...set when the operation mode is set to OFF or when the ACC is set to OFF and is automatically set to long when you set the ACC to ON next time To turn off ACC NOTE Pressing the switch turns off the ACC...

Страница 267: ...rol is activated The information screen of the multi information display then changes to the cruise control screen and a buzzer sounds at the same time Cruise control is turned off if you set the oper...

Страница 268: ...Adaptive Cruise Control System ACC Starting and driving 7 65 7 This telecommunication equipment conforms to NTC NBTC technical requirement...

Страница 269: ...urn the FCM ON OFF the Ultrasonic misacceleration Mitigation System UMS also turns ON OFF at the same time Forward Collision Mitiga tion System FCM WARNING A driver is responsible for driving safely T...

Страница 270: ...h to 80 km h Against a pedestrian Approximately 5 km h to 65 km h E00635301072 If the system judges that there is a risk of your vehicle colliding with a vehicle or a pedestrian in front this functio...

Страница 271: ...matic braking condition the pedal will feel firm This is not abnormal You can apply more pressure to the pedal to assist in braking In the following situations the system pro vides neither control no...

Страница 272: ...icle Under adverse weather conditions rain snow sand storms etc When the windscreen of the sensor portion is covered with dirt water droplets snow and ice etc When water snow or sand on the road are e...

Страница 273: ...or a pedes trian When a vehicle cuts into your path in the detecting range of the sensor When an oncoming vehicle is positioned straight ahead of your vehicle on a curved road When passing through a...

Страница 274: ...ystem the following message appears on the screen and the indicator comes on Cycling the operation mode to ON will set the FCM back ON Give a short press to the FCM and UMS ON OFF switch to change the...

Страница 275: ...l come on in the instrument cluster When the sensor performance returns the FCM functions will resume operation If the display keeps showing the message there is a possibility that the sensor has a ma...

Страница 276: ...ay the indicator will come on in the instrument cluster and the FCM will automatically be turned off After the temperature of the sensor has been in range the system will automatically return to opera...

Страница 277: ...d screen under the sensor Do not attempt to detach or disassemble the sensor If the windscreen is misted remove the mist from the windscreen by using the demister switch Maintain the wiper blades in g...

Страница 278: ...FCM Starting and driving 7 75 7 Laser radar specifications Laser classification Max average power 45 mW Pulse duration 33 ns Wavelength 905 nm Divergent angle horizon x vertical 28 x 12 Laser classifi...

Страница 279: ...oximately 10 km h When the UMS operates the warning display appears on the information screen of the multi information display and the buzzer sounds intermit tently The UMS ON OFF is switched in conju...

Страница 280: ...et to OFF by operating the FCM and UMS ON OFF switch The select position is in the P or N position The Active stability control ASC is set to OFF by operating the ASC OFF switch on page 7 46 It someti...

Страница 281: ...or an intersection When your vehicle joins the main line from parallel parking When there is a ultrasonic near your vehicle by horn of other vehicle engine sound of a motorcycle air brake noise of a...

Страница 282: ...snow The vehicle is the specific shape such as the carrier car Obstacles that have the shape of the pole such as the road marker or the streetlight Obstacles that exists in the high position from the...

Страница 283: ...at same speed or faster in the detection areas the Blind Spot Warning lamp in the corre sponding outside rear view mirror will illu minate If the turn signal lever is operated to the side where the Bl...

Страница 284: ...urned on Immediately after the power switch is turned on Under adverse weather conditions such as rain snow strong winds or sand storms When your vehicle becomes too close to another vehicle While mul...

Страница 285: ...N To maintain proper performance of the BSW follow the instructions below Always keep the bumper surface around the sensor clean Avoid impacting the sensor or its surround ing area Do not put a sticke...

Страница 286: ...e vehicle inspected at a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point as soon as possible When the sensor detects an approaching vehicle NOTE The Blind Spot Warning lamp in the outside rear view mirror...

Страница 287: ...er surface around the sensor When the warning display does not disappear after having cleaned the sensor contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point E00652400417 The Rear Cross Traffic Alert...

Страница 288: ...tions include When the reversing speed of your vehicle is approximately 18 km h or higher When a approaching vehicle speed is approximately 7 km h or less If the sensor detection area is blocked by a...

Страница 289: ...the rear bumper and two back sensors B in the centre of the rear bumper Depending on whether the vehicle is equipped with a towbar you can change the reversing sensor system between the standard mode...

Страница 290: ...system may not operate properly under the following conditions The sensors or surroundings have been wiped by hand The stickers or accessories have been attached to the sensors or surroundings The sen...

Страница 291: ...s been exposed to an impact the sensors may fail and prevent the system from functioning properly Have the vehicle inspected at a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point NOTE The buzzer may sound l...

Страница 292: ...ay sound cycle Approx 125 to 80 cm Intermittent Approx 80 to 40 cm Fast intermittent Within approx 40 cm Continuous Vehicle to obstacle distance Warning dis play sound cycle Approx 125 to 100 cm Inter...

Страница 293: ...the surroundings as you operate the vehicle in a safe manner There are eight sensors A in the front and rear bumper Depending on whether the vehicle is equipped with a towbar you can change the parkin...

Страница 294: ...ate prop erly under the following conditions The sensors or surroundings have been wiped by hand The stickers or accessories have been attached to the sensors or surroundings The sensors or surroundin...

Страница 295: ...ch as glass Objects that are low such as kerbstones If the bumper has been exposed to an impact the sensors may fail and prevent the system from functioning properly Have the vehicle inspected at a MI...

Страница 296: ...Approx 80 to 40 cm Fast intermittent Within approx 40 cm Continuous Vehicle to obstacle distance Warning dis play sound cycle Approx 125 to 100 cm Intermittent Approx 100 to 60 cm Fast intermittent W...

Страница 297: ...range where the image can be displayed is limited Do not place too much confidence in the Multi Around Monitor and try to drive carefully in the same way as for the vehicle not equipped with the Multi...

Страница 298: ...illustrations It cannot show around the both sides and the lower part of the front and rear bumpers etc While driving be sure to visually confirm safety around the vehicle Range of view of the Multi A...

Страница 299: ...side of the vehicle and the front of the vehicle are displayed Types of views of the Multi Around Monitor Bird s eye view Rear view mode Side view Rear view mode Bird s eye view Front view mode Side...

Страница 300: ...alled near the camera the camera images may cause electrical system interference and the system may stop func tioning properly It is not possible to fully see obstacles when the lens is dirty If the l...

Страница 301: ...R NOTE When you put the select position to the R REVERSE position with the front view displayed on the driver s side screen the driver s side screen switches to the Rear view mode When you put the se...

Страница 302: ...are displayed closer than the actual distance Therefore when there is an obstacle on the upward slope it appears farther than its actual position Rear view mode 1 Approximately 100 cm from the rear ed...

Страница 303: ...f the truck it looks as if it would not hit the vehicle in following illustration However the vehicle may hit the truck because the body of the truck strays onto the course in reality The reference li...

Страница 304: ...w camera Side view cameras right and left and Rear view camera Because of this in the Bird s eye view mode objects will appear to be farther away than they actually are In addition there are blind spo...

Страница 305: ...d cargo or luggage higher than the top of the seatback Be sure that your cargo or luggage cannot move once your vehicle is moving Having the rear view blocked and your cargo being thrown inside the ca...

Страница 306: ...avity and affect vehicle handling characteristics As a result driving errors or emergency maneuvers could lead to a loss of control and result in an accident Before driving and after travelling a shor...

Страница 307: ......

Страница 308: ...ditioner 8 14 Air purifier 8 14 Remote Climate Control 8 14 Heating 8 15 Link System 8 15 USB input terminal 8 15 Sun visors 8 16 Ashtray 8 17 Cigarette lighter 8 18 220 240 V AC power supplies 8 19 I...

Страница 309: ...the left side Ventilators 1 Passenger s ventilators 2 Driver s ventilators 3 Rear ventilators NOTE Do not place beverages on top of the instru ment panel If they splash into the air condi tioning ven...

Страница 310: ...Ventilators For pleasant driving 8 3 8 The ventilators can be opened and closed with the dial A Open Close Adjust the direction of the air flow by moving the knob B Rear ventilators...

Страница 311: ...8 12 The mode selection and air flowing from the ventilators These symbols are used in the next several illustrations to demonstrate the quantity of air coming from the ventilators Small amount of air...

Страница 312: ...demister air flow ratio can be adjusted with the mode selection in the position For further information we recommend you to consult a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point On vehicles equipped wi...

Страница 313: ...NOTE If the drive battery level display indicates 0 the cooling performance cannot be obtained even the air conditioner is turned on Refer to Drive battery level display screen on page 6 11 If the en...

Страница 314: ...cannot be obtained while EV priority mode is acti vated Also if the vehicle with electric heater the heating performance may not be sufficiently obtained while EV priority mode is acti vated In such c...

Страница 315: ...even if you have selected warm air with the dial To prevent the windscreen and windows from fogging up the ventilator mode will be changed to and the blower speed will be reduced while the system is o...

Страница 316: ...side and the passenger s side temper ature can be controlled independently E00703402036 To change the air selection simply press the air selection switch Outside air Indicator lamp A is OFF Outside ai...

Страница 317: ...and air conditioner ON OFF sta tus are all controlled automatically NOTE Normally use the outside position to keep the windscreen and side windows clear and quickly remove fog or frost from the wind s...

Страница 318: ...shes 3 times When the setting is changed from disa ble to enable 2 sounds are emitted and the indicator A flashes 3 times On vehicles equipped with the Smart phone link Display Audio SDA screen operat...

Страница 319: ...ture The mode selection blower speed adjust ment recirculated outside air selection temperature adjustment and air condi tioner ON OFF status are all controlled automatically MODE switch Demister swit...

Страница 320: ...ange to the position 2 Set the blower to the maximum speed 3 Set the temperature to the highest posi tion NOTE If the blower speed selection switch air con ditioning switch MODE switch or air selec ti...

Страница 321: ...cant will cause severe damage which will result in the need to replace your vehicle s entire air con ditioning system The release of refrigerant into the atmosphere is not recommended The new refriger...

Страница 322: ...SIG INC E00761902240 You can connect your USB memory device iPod or smartphone to play music files stored in the connected devices iPod is a registered trademark of Apple Inc in the United States and...

Страница 323: ...to the iPod or the USB connector cable to the smart phone 4 Connect the opposite end of the cable to the USB input terminal 5 To remove the connector cable put the operation mode in OFF first and perf...

Страница 324: ...the aux iliary battery will be discharged Ticket holder CAUTION Do not leave plastic cards in the ticket holder Because the inside of the vehicle will become hot if the vehicle is parked in strong su...

Страница 325: ...ld the knob only to prevent burns Do not allow children to operate or play with the cigarette lighter as burns may occur Something is wrong with the cigarette lighter if it does not pop back out withi...

Страница 326: ...n the lid B 220 240 V AC power sup plies WARNING Never use the 220 240 V AC power supply for electro medical apparatus CAUTION Be sure to use a plug in type accessory operating at 220 240 V and at 150...

Страница 327: ...ystem and or the drive bat tery Before using the 220 240 V AC power supply while the vehicle is stationary to prevent the vehicle from moving abruptly apply the parking brake firmly and press the elec...

Страница 328: ...with the vehicle covered by a car cover When closing the window door or tailgate be careful not to trap the power supply cord 220 240 V AC power supply cannot be used in the following cases When Plug...

Страница 329: ...f accordingly depending on the drive battery condition even if the battery level display does not indicate 0 Use of electrical appliance could cause radio or television noise The voltage of the 220 24...

Страница 330: ...vehicle When the keyless operation function is used to lock the vehicle 3 OFF The lamp goes off regardless of whether a door or the tailgate is open or closed NOTE When the operation mode is put in O...

Страница 331: ...eration system is operated E00713103727 Downlight Front foot lamps Interior lamp auto cutout function NOTE The interior lamp auto cut function can be deactivated The time until the lamps auto maticall...

Страница 332: ...onsole box can also be used as an armrest E00718701795 The box for storing articles is located inside the luggage compartment To use the box raise the luggage floor board A 1 Glove box 2 Sunglasses ho...

Страница 333: ...CAUTION The holder should not be used to store any thing heavier than sunglasses These objects could drop out NOTE The holder may not be able to accommodate every possible size and shape of sunglasses...

Страница 334: ...ARNING Do not spray water or spill beverages inside the vehicle If the switches wires or electrical components become wet they could malfunction or cause a vehicle fire If you accidentally spill a bev...

Страница 335: ...put a hanger or any heavy or pointed object on the coat hook If the cur tain airbag was activated any such item could be propelled away with great force and could prevent the curtain airbag from infla...

Страница 336: ...eaks down 9 2 If the operation mode cannot be changed to OFF 9 2 Emergency starting 9 2 Engine overheating 9 4 Tools and jack 9 6 Tyre repair kit 9 7 How to change a tyre 9 14 Towing 9 18 Operation un...

Страница 337: ...ead the battery from another vehicle can be used with jumper cables to start the Plug in Hybrid EV system If the vehicle breaks down WARNING If you are unable to safely assess the vehi cle due to vehi...

Страница 338: ...TE If the auxiliary battery is disconnected the operation mode of the power switch is mem orized When a booster battery is connected by jumper cables the operation mode returns to the state before the...

Страница 339: ...in the multi information display Warning display If this occurs take the following corrective measures 1 Stop the vehicle in a safe place 2 Check whether steam is coming from the engine compartment I...

Страница 340: ...in Hybrid EV system If the cooling fans are not turning Stop the Plug in Hybrid EV system immediately and contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point for assistance WARNING Do not open the bo...

Страница 341: ...jack is stowed in the luggage floor box The storage location of the tools and jack should be remembered in case of an emer gency B Reserve tank for engine cooling C Reserve tank for EV cooling system...

Страница 342: ...This kit enables emergency repair of a small puncture in the tread area of a tyre that has run over a nail screw or similar object The tyre repair kit is stored beneath the lug gage floor board of th...

Страница 343: ...TSUBISHI MOTORS GENUINE tyre sealant NOTE The tyre sealant cannot be used in any of the situations listed below If any of these situa tions occurs please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service...

Страница 344: ...f the tyre valve D then press the valve remover E onto the valve as illustrated Allow all of the air in the tyre to escape 7 Remove the valve insert F by turning it anticlockwise using the valve remov...

Страница 345: ...move any residual sealant from the valve rim and or tyre Fit the valve insert F into the valve D and screw the valve insert securely into place using the valve remover E CAUTION If you shake the bottl...

Страница 346: ...r s power cord N insert the plug on the cord into the ciga rette lighter O and then put the opera tion mode of the power switch in ACC Refer to Cigarette lighter on page 8 18 Turn ON the compressor sw...

Страница 347: ...do not subject the air pressure gauge to shock It could malfunction CAUTION Be careful not to get your fingers trapped between the tyre and wheel as the tyre inflates The surface of the compressor wil...

Страница 348: ...Driving faster than 80 km h can make the vehicle vibrate CAUTION If the tyre pressure is lower than the mini mum permitted pressure 1 3 bar 130 kPa the tyre cannot successfully be repaired with the t...

Страница 349: ...used should ideally be replaced with a new one If you wish to have such a tyre properly repaired for reuse please contact a MIT SUBISHI MOTORS Authorised Service Point or another specialist Note that...

Страница 350: ...htly off the ground surface WARNING Set the jack only at the positions shown here If the jack is set at a wrong position it could dent your vehicle or the jack might fall over and cause personal injur...

Страница 351: ...en using the jack Do not start the Plug in Hybrid EV system while your vehicle is on the jack Do not turn the raised wheel The tyres still on the ground could turn and make your vehicle fall off the j...

Страница 352: ...jack then store the jack flat tyre and chocks Have your damaged tyre repaired as soon as possi ble 11 Check your tyre inflation pressure at the next gas station The correct tyre pres sures are shown...

Страница 353: ...se contact your MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point or a commercial tow truck service for assistance Your vehicle may be temporarily towed by another vehicle with a rope in emergency sit uation...

Страница 354: ...ear wheels on the ground This may cause damage to the electric motors and transaxle WARNING CAUTION Never tow the vehicle using a sling type truck Doing so will damage the bumper and or body Emergency...

Страница 355: ...ug in Hybrid EV System the auxiliary bat tery may be fully discharged during tow ing In this case the brake performance becomes very poor and the steering wheel becomes very heavy NOTE CAUTION For veh...

Страница 356: ...ulting in temporarily ineffective brakes In such cases lightly depress the brake pedal to see if the brakes operate properly If they do not lightly depress the pedal several times while driving in ord...

Страница 357: ...cause the wheels to lock Pull away from a standstill slowly after con firming safety around the vehicle Drive as slow as possible when driving on bumpy or rutted roads This vehicle is intended for dri...

Страница 358: ...10 Vehicle care Vehicle care precautions 10 2 Cleaning the interior of your vehicle 10 2 Cleaning the exterior of your vehicle 10 3...

Страница 359: ...Kerosene Turpentine Naphtha Lacquer Thinner Carbon Tetrachloride Nail Polish Remover Acetone Cleaning the interior of your vehicle NOTE To clean the inside of the tailgate window always use a soft clo...

Страница 360: ...such as rain snow salt air etc Do not wash the vehicle in direct sunlight Park the vehicle in the shade and spray it with water to remove dust Next using an ample amount of clean water and a car washi...

Страница 361: ...hen washing the underbody be careful not to spray water into the engine compartment Some types of hot water washing equipment apply high pressure and heat to the vehicle They may cause heat distortion...

Страница 362: ...to remove oil grease insect carcasses etc After washing the glass wipe it dry with a clean dry soft cloth Never use a cloth that is used for clean ing a painted surface to clean a window Wax from the...

Страница 363: ...d on the roads in your area clean the engine compart ment at least every 3 months Never spray or splash water on the electrical components in the engine compartment as this may cause damage Do not bri...

Страница 364: ...11 3 Engine oil 11 5 Engine coolant Plug in hybrid EV system coolant 11 6 Washer fluid 11 7 Brake fluid 11 8 Auxiliary battery 11 8 Tyres 11 9 Wiper blade rubber replacement 11 12 General maintenance...

Страница 365: ...switch is set to OFF Never touch the high voltage parts in the engine compartment Never remove or disassemble the high voltage components cables orange or connectors Also never disassemble normal cha...

Страница 366: ...ly cautious when working around the auxiliary battery It contains poisonous and corrosive sulphuric acid Do not get under your vehicle with just the body jack supporting it Always use auto motive jack...

Страница 367: ...ort bar may disengage the bonnet if the open bonnet is lifted by a strong wind After inserting the support bar into the slot make sure the bar supports the bonnet securely from falling down on to your...

Страница 368: ...he level to within the specified range Do not overfill to avoid engine damage Be sure to use the specified engine oil and do not mix various types of oil 8 After adding oil close the cap securely 9 Co...

Страница 369: ...nd add coolant until the level reaches the filler neck The engine coolant and the plug in hybrid EV system coolant contains an ethylene glycol anti corrosion agent Some parts of the engine and the plu...

Страница 370: ...fluid similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrate and non borate coolant with long life hybrid organic acid technology CAUTION Do not use alcohol or methanol anti fr...

Страница 371: ...very important for quick starting of the plug in hybrid EV system and proper functioning of the vehicle s electrical system Regular inspection is especially important in cold weather Be sure to have a...

Страница 372: ...attery charge mode is selected In that case activate the battery charge mode again after the drive battery quantity decreases Refer to SAVE CHARGE mode switch on page 7 31 When the auxiliary battery i...

Страница 373: ...Tread wear indicators will appear on the sur face of the tyre as the tyre wears thereby indicating that the tyre no longer meets the minimum requirement for use When these wear indicators appear the...

Страница 374: ...u to consult a spe cialist before using wheels that you have NOTE A steel wheel with diameter of 16 inches cannot be used on your vehicle because it interferes with brake parts Additionally an alumini...

Страница 375: ...cerning snow tyres driving speed required use type etc vary Find out and follow the laws and regu lations in the area you intend to drive If flange nuts are used on your vehicle change to tapered nuts...

Страница 376: ...oves in the blade 5 Push the wiper blade until the hook B engages securely with the stopper A 1 Lift the wiper arm off the window glass 2 Pull the wiper blade downward to disen gage it from the stoppe...

Страница 377: ...nts gauges and indicator and warning lamps If there is anything wrong we recommend you to have your vehicle inspected Check all latches and hinges and if neces sary have them lubricated E01002901633 T...

Страница 378: ...e glove box at the position shown in the illustration 1 Open the glove box 2 Uncouple the rod A on the right side of the glove box 3 While pressing the side of the glove box unhook the left and right...

Страница 379: ...ile pressing the tab C pull up the cover E01007702170 The fuse capacity and the names of electrical systems protected by the fuses are indicated on the back side of the glove box and inside of the fus...

Страница 380: ...10 Power switch 10 A 11 Option 10 A 12 Hazard warn ing flasher 15 A 13 4 wheel drive system 10 A 14 Stop lamps Brake lamps 15 A 15 Instruments 10 A 16 SRS airbag 7 5 A 17 Radio 15 A 18 Control unit r...

Страница 381: ...ation table Main fuse block Behind of the fuse block cover No Sym bol Electrical sys tem Capaci ty SBF1 Air condition ing condenser fan motor 30 A SBF2 SBF3 SBF4 Radiator fan motor 40 A SBF5 Anti lock...

Страница 382: ...4 Fuel pump 15 A F15 Ignition coil 10 A F16 F17 Headlamp high beam left 10 A F18 Headlamp high beam right 10 A F19 Head lamp low beam left LED 20 A No Sym bol Electrical sys tem Capaci ty F20 Head lam...

Страница 383: ...mode of the power switch in OFF 2 Remove the fuse puller A from the inside of the main fuse block cover in the engine compartment 3 Referring to the fuse load capacity table check the fuse pertaining...

Страница 384: ...capacity than specified or a substitute such as a cable or foil Doing so could cause the circuit wires to overheat and create a fire Replacement of lamp bulbs CAUTION Do not install commercially avail...

Страница 385: ...hecked Bulb location and capacity CAUTION When replacing a bulb be sure to use a new bulb of the same type wattage and colour If you install a different bulb the bulb could malfunction or fail to come...

Страница 386: ...W WY21W 7 Stop lamps NOTE The following lamps use an LED instead of the bulb If you need to repair or replace these lamps contact a MITSUBISHI MOTORS Author ised Service Point High mounted stop lamp...

Страница 387: ...the right side of the vehicle remove the clip A hold ing down the washer tank spout and then move it 2 Turn the cap B anticlockwise to remove it 3 Turn the bulb C anticlockwise to remove it and then w...

Страница 388: ...l steps in reverse E01004003704 1 Insert a straight blade or minus screw driver with a cloth over its tip at the points indicated by arrows and pry gently to remove the cover A 2 Remove the 3 screws B...

Страница 389: ...reverse E01004401502 1 Insert a straight blade or minus screw driver with a cloth over its tip at the edge of the lamp unit and then push the lamp unit upward to remove it 2 Turn the socket A anticlo...

Страница 390: ...tall the bulb perform the removal steps in reverse NOTE When installing the lamp unit first insert the notch B into the hole on the body and then push on the lamp unit to fit it into place Rear combin...

Страница 391: ...cle 2 Insert a minus screwdriver with the end covered with a cloth or other object to press the hook B aside and remove the lens 3 Remove the bulb from the socket 4 To install the bulb perform the rem...

Страница 392: ...Vehicle dimensions 12 3 Vehicle performance 12 4 Vehicle weight 12 4 Engine specifications 12 5 Charging system specifications 12 6 Electric motor specifications 12 7 Low voltage electrical system 12...

Страница 393: ...n The engine model and number are stamped on the engine cylinder block as shown in the illustration The electric motor model and number are stamped as shown in the illustration Vehicle labeling Vehicl...

Страница 394: ...ont track 1 540 mm 2 Overall width 1 800 mm 3 Front overhang 990 mm 4 Wheel base 2 670 mm 5 Rear overhang 1 035 mm 6 Overall length 4 695 mm 7 Ground clearance unladen 190 mm 8 Overall height unladen...

Страница 395: ...mance Maximum speed 170 km h Vehicle weight Item GG3W XDHHZRU GG3W XDJHZRU Kerb weight 1 915 kg 1 930 kg Maximum gross vehicle weight 2 390 kg Maximum axle weight Front 1 200 kg Rear 1 255 kg Maximum...

Страница 396: ...e specifications Engine model No of cylinders Total displacement Bore Stroke Camshaft Mixture preparation 4B12 4 in line 2 360 cc 88 0 mm 97 0 mm Double overhead Electronic injection Maximum output EE...

Страница 397: ...N61851 21 IEC61851 21 Leakage current sensitivity in cable control box 20 mA Charging mode Based on IEC61851 1 Mode 2 Case B 1 Mode 3 Case C 2 IP degrees IP44 When a charge connector is connected IP55...

Страница 398: ...tput ECE net 60 kW 70 kW Maximum torque 137 N m 195 N m Maximum 30 minutes power 25 kW 30 kW Low voltage electrical system Voltage 12 V Auxiliary battery S46B24L S 325CCA 68RC Spark plug type NGK DIFR...

Страница 399: ...4 3 litres Refer to page 11 5 Oil filter 0 3 litre 3 Washer fluid 4 5 litres 4 Rear Motor coolant includes 1 07 litres in the reserve tank 6 5 litres MITSUBISHI MOTORS GENUINE SUPER LONG LIFE COOLANT...

Страница 400: ...brid organic acid tech nology 7 Transaxle fluid Front 3 46 litres MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF SPIII Rear 0 85 litre CAUTION For the transaxle fluid use only the MITSUBISHI MOTORS GENUINE ATF Use of...

Страница 401: ......

Страница 402: ...G8D 644M KEY E GGM M002...

Страница 403: ...fuel Unleaded petrol octane number 90 RON or higher Refer to the General information section for the fuel selection Engine oil Refer to the Maintenance section for the selection of engine oil Tyre inf...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OUTLANDER PHEV 2021

Бренд: Jeep Страницы: 6

Бренд: Lincoln Страницы: 424

Бренд: Volkswagen Страницы: 26

Multiple G9F18 AU000

Бренд: Genesis Страницы: 3

Бренд: Kolpin Страницы: 25

Бренд: Kia Страницы: 54

Бренд: Metra Electronics Страницы: 2

Бренд: Paxton Automotive Страницы: 85

Бренд: Thule Страницы: 8

Бренд: Ultra-tow Страницы: 14

Бренд: Mercedes-Benz Страницы: 121

Бренд: Menabo Страницы: 8

Бренд: Camtree Страницы: 5

Бренд: U.S. General Страницы: 4

STEALTH POWER RBP-216-SP

Бренд: RBP Страницы: 16

STREET SUPER SHIFTER

Бренд: HURST Страницы: 2

Бренд: SuperATV Страницы: 7

Бренд: Flash Cover Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды