MacDon M205 2012, Руководство оператора, Страница: 130 / 230

MAINTENANCE AND SERVICING
169469/169470/169471
128
Revision E
7.3.2.4 O-Ring Face Seal (ORFS) Hydraulic
Fittings
* Torque values and angles shown are based on lubricated
connection, as in re-assembly.
** Always default to the torque value for evaluation of adequate
torque.
*** O-ring face seal type end not defined for this tube size.
a. Check components to ensure that the sealing
surfaces and fitting threads are free of burrs,
nicks, and scratches, or any foreign material.
b. Apply lubricant (typically petroleum jelly) to O-ring
and threads. If O-ring is not already installed,
install O-ring. Align the tube or hose assembly.
c. Ensure that flat face of the mating flange comes in
full contact with O-ring.
d. Thread tube or hose nut until hand-tight. The nut
should turn freely until it is bottomed out. Torque
fitting further to the specified number of F.F.F.T
(“Flats From Finger Tight”), or to a given torque
value in the table shown in the opposite column.
NOTE
If available, always hold the hex on the
fitting body to prevent unwanted rotation of
fitting body and hose when tightening the
fitting nut.
e. When assembling unions or two hoses together,
three wrenches will be required.
SAE
no.
Thd
size
(in.)
Tube
O.D.
(in.)
Torque value*
Recommended
turns to tighten
(after finger
tightening)**
lb-ft N·m
Tube
Nuts
Swivel
and
Hose
3 *** 3/16 --- --- --- ---
4 9/16 1/4 11–12 14–16 1/4–1/2 1/2–3/4
5 *** 5/16 --- --- --- ---
6 11/16 3/8 18–20 24–27
1/4–1/2
1/2–3/4 8 13/16 1/2 32–35 43–47
10 1 5/8 45–51 60–68
12 1-3/16 3/4 67–71 90–95
1/3–1/2
14 1-3/16 7/8 67–71 90–95
16 1-7/16 1 93–100 125–135
20 1-11/16 1-1/4 126–141 170–190
24 2 1-1/2 148–167 200–225
32 2-1/2 2 --- --- --- ---