ITT Goulds Pumps IC, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 3 / 97

Table of Contents
1 Introduction and Safety ..............................................................................................................................4
1.1 Introduction..........................................................................................................................................4
1.1.1 Requesting other information ....................................................................................................4
1.2 Safety ..................................................................................................................................................4
1.2.1 Safety terminology and symbols ...............................................................................................5
1.2.2 Environmental safety.................................................................................................................6
1.2.3 User safety ................................................................................................................................6
1.2.4 Hazardous liquids......................................................................................................................8
1.2.5 Wash the skin and eyes ............................................................................................................8
1.2.6 Ex-approved products ...............................................................................................................8
1.3 Product approval standards ................................................................................................................9
1.4 Product warranty ...............................................................................................................................10
1.5 ATEX Considerations and Intended Use........................................................................................... 11
2 Transportation and Storage......................................................................................................................13
2.1 Transportation and Storage...............................................................................................................13
2.1.1 Inspect the delivery .................................................................................................................13
2.1.2 Transportation guidelines ........................................................................................................13
2.1.3 Storage guidelines ..................................................................................................................14
3 Product Description ..................................................................................................................................16
3.1 General description ...........................................................................................................................16
3.2 Nameplate information ......................................................................................................................17
4 Installation..................................................................................................................................................19
4.1 Pre-installation...................................................................................................................................19
4.1.1 Pump location guidelines ........................................................................................................19
4.1.2 Foundation requirements ........................................................................................................20
4.2 Baseplate-mounting procedures .......................................................................................................21
4.2.1 Prepare the baseplate for mounting........................................................................................21
4.2.2 Prepare the foundation for mounting.......................................................................................21
4.2.3 Install the baseplate using shims or wedges...........................................................................21
4.2.4 Install the baseplate using jackscrews ....................................................................................22
4.2.5 Install the baseplate using spring mounting ............................................................................25
4.2.6 Install the baseplate using stilt mounting ................................................................................26
4.2.7 Baseplate-leveling worksheet .................................................................................................28
4.3 Install the pump, driver, and coupling................................................................................................28
4.4 Pump-to-driver alignment ..................................................................................................................29
4.4.1 Alignment checks ....................................................................................................................29
4.4.2 Permitted indicator values for alignment checks.....................................................................30
4.4.3 Alignment measurement guidelines ........................................................................................30
4.4.4 Attach the dial indicators for alignment ...................................................................................31
4.4.5 Pump-to-driver alignment instructions.....................................................................................31
4.5 Grout the baseplate...........................................................................................................................34
4.6 Piping checklists................................................................................................................................36
4.6.1 General piping checklist ..........................................................................................................36
4.6.2 Permitted nozzle loads and torques at the pump nozzles....................................................... 37
4.6.3 Suction-piping checklist...........................................................................................................41
4.6.4 Discharge piping checklist.......................................................................................................43
4.6.5 Bypass-piping considerations .................................................................................................44
4.6.6 Auxiliary-piping checklist .........................................................................................................44
4.6.7 Final piping checklist ...............................................................................................................45
Table of Contents
Model IC, ICI, ICH, ICIH Installation, Operation, and Maintenance Manual 1