Immergas VICTRIX X 12 2 I, Инструкция и предупреждение

Страница: 57 / 146

55
SI RU HU
2.4 A KAZÁN BEKAPCSOLÁSA.
Figyelem:
a Victrix X 12-24 2 I kazánt kizárólag a környezet
melegítésének berendezéseként tervezték, illetve
opcionálisan specifikus készletekkel párosítva,
fűtésre és használati meleg víz előállítására készült.
Ennek érdekében a kazán a használati meleg víz
hőmérsékletét szabályozó manopolával van ellátva,
ámbár ennek működése egy opcionális készlet által
aktivált, amely engedélyezi a használati meleg víz
előállításának funkcióját is. Ezen specifikus készle-
tek nélkül ennek a manopolának a működése és a
használati meleg vízre vonatkozó összes működés
tilos gázszelep tárázásának fázisát kivéve.
Mileőtt bekapcsolná, ellenőrizze, hogy a berendezés
tele van vízzel ellenőrizve, hogy a manométer muta-
tója (5) 1 ÷ 1,2 bar közötti értéket mutat.
- Nyissa ki a kazán tetején levő gázcsapot.
- Forgassa el a fő szelektort (2) Használati víz/
Amico távvezérlés (CAR) ( ), vagy Ha-
sználati víz és Fűtés- pozícióba ( ).
• Működés Amico távvezérléssel (opcionális).
Pozícióban levő kapcsolóval (2) ( ) és
Amico távvezérléssel a kazán (3) és (4) kapcsolói
ki vannak iktatva, a megjelenítőn a ( ) jel
látható.
A kazán szabályozási paraméterei az Amico
Távvezérlés műszarfalán beállíthatóak.
• Távoli Barát Vezérlés nélküli működés. A kivála -
sztóval (2) pozícióban ( ) fűtés szabályozó
kiválasztója (4) ki van zárva, a használati meleg
víz hőmérsékletét a kiválasztó (3) szabályozza a
display-en megjelenik a nyári üzemmód jele (
). Beállított szelektorral ( ) a fűtés szabál-
yozó szelektor (4) a radiátorok hőmérsékletét
szabályozza, míg a használati vízét a kiválasztó
(3) szabályozza. A display-en megjelenik a téli
üzemmód jele ( ).
A kapcsolónak az óramutató járásával megegyező
irányba való elfordításával a hőmérséklet
növelhető, ezzel ellentétes irányba pedig, a
hőmérséklet csökkenthető. A beállítási fázis ideje
alatt a display-en megjelenik pillanatnyilag beál-
lítás alatt álló hőmérséklet (fűtési, vagy használati
meleg víz előállítási).
Innentől fogva a kazán automatikusan működik.
Hőkérés hiányában (fűtés vagy meleg víz szolgál-
tatás) a kazán “felfüggesztett” - módban működik
hasonlóan a láng nélküli ellátású kazán esetében.
Ebben az esetben a display-en csak a kazán beál-
lítási jele látható (nyári, vagy téli és az esetenkénti
CAR-hoz való csatlakozás jele). Minden esetben,
amikor az égető bekapcsol, a display-en jelezve
van a jelenlevő láng állapota, a szolgáltatott telje-
sítmény jelzése és a kérésnek megfelelő jelzéssel
társított szállító hőmérséklet jele: ( ) használati
meleg víz melegítésére és ( ) környezeti fűtésre
vonatkozólag.
2.4 ВКЛЮЧЕНИЕ БОЙЛЕРА.
Внимание:
Бойлер Victrix X 12-24 2 I спроектирован только
для отопления помещения или вместе со
специальными факультативными комплектами,
для отопления и производства ГВС. По этой
причине приборный щиток бойлера оснащён
рукояткой для настройки температуры ГВС,
которая приводится в действие только при
подключении факультативного комплекта,
которые подключает функцию производства
ГВС. Без установки настоящих специальных
комплектов, настоящая рукоятка и все функции,
связанные с ГВС, отключены, за исключением
этапа тарирования газового клапана.
Перед включением, убедитесь, что в систему залита
вода - стрелка манометра (5) должна показывать
величину между 1 и 1,2 бар.
- Откройте вентиль подачи газа на входе
бойлера.
- Повернуть главный переключатель (2)
устанавливая в положение ГВС/Дистанционное
Управление Друг ( ) или ГВС и Отопление
( ).
• Работа с Дистанционным Управлением
Друг (Опция). Когда переключатель (2)
находится в положении ( ) и подключено
Дистанционное Управление Друг, то
переключатели бойлера (3) и (4) отключены и
на дисплее отображается условное обозначение
( ).
Параметры настройки бойлера устанавливаются
с панели управления Дистанционное Управление
Друг.
• Функционирование без Дистанционного
Управления Друг. Когда регулятор (2) находится
в положении ( ) регулятор отопления (4)
отключён, температура ГВС настраивается
регулятором (3), то на дисплее отображается
значок лета ( ). Когда регулятор находится
в положении ( ) регулятор отопления (4)
служит для настройки температуры радиаторов,
и для ГВС используется регулятор (3), то на
дисплее отображается значок зимы ( ).
Поворачивая регулятор по часовой стрелке,
температура увеличивается , против
часовой стрелки, уменьшается. На этапе
настройки, на дисплее временно отображается
устанавливаемая температура (отопления или
ГВС).
Начиная с этого момента бойлер, работает в
автоматическом режиме. При отсутствии запроса
тепла (отопления или производства ГВС), бойлер
переходит в состояние “ожидания” что обозначает,
что на бойлер подаётся питание, но отсутствует
пламя, в настоящем состоянии на дисплее
отображается только значок установки бойлера
(лето или зима и подключение к CAR, если оно
произведено). Каждый раз при включении горелки,
на дисплее отображается соответствующее
условное обозначение, указывается выделяемая
мощность горелки и температура подачи вместе с
соответствующим условным обозначением вида
запроса: ( ) для производства ГВС ( ) для
отопления помещения.
2.4 VKLOP (VŽIG) KOTLA.
Opozorilo:
kotel Victrix X 12-24 2 I je bil skonstruiran tako, da
lahko deluje kot naprava samo za ogrevanje prosto-
rov, ali skupaj s posebnim dodatnim kompletom za
ogrevanje sanitarne vode. Zato je upravljalna plošča
kotla opremljena z upravljalnim elementom, ki služi
za reguliranje temperature sanitarne vode. Njegova
funkcija se aktivira samo s priključitvijo dodatnih
kompletov, ki prav tako omogočajo ogrevanje sani-
tarne vode. Brez priključenih posebnih kompletov
so funkcije tega upravljalnega elementa in vse
ostale funkcije v zvezi z ogrevanjem sanitarne vode
izključene razen faze kalibiranja plinskega ventila.
Pred vklopom preverite, če je sistem za ogrevanje
napolnjen z vodo, kazalec manometra (5) mora
kazati tlak med 1÷1,2 bara.
- Odprite plinski ventil pred kotlom.
- Glavno stikalo (2) premaknite v položaj Sanitar-
no/Comando Amico Remoto (CAR) ( ) ali
Sanitarno ogrevanje in Ogrevanje ( ).
• Delovanje na daljinsko upravljanje Comando
Amico Remoto (CAR) (Opcija). Če je stikalo
(2) v položaju ( ) in priključen daljinski
upravljalnik Comando Amico Remoto, potem
stikali na kotlu (3) in (4) ne delujeta, na displeju
pa se prikaže simbol ( ).
Parametre za reguliranje kotla nastavimo na
upravljalni plošči daljinskega upravljalnika
Comando Amico Remoto.
• Delovanje brez daljinskega upravljalnika Co -
mando Amico Remoto. V primeru stikala (2)
v položaju ( ) je stikalo za reguliranje
ogrevanja (4) izklopljeno; temperaturo sani-
tarne vode regulira stikalo (3). Na displeju
se prikaže simbol letnega režima ( ). Če je
stikalo v položaju ( ) služi stikalo za regu-
liranje ogrevanja (4) za reguliranje temperature
radiatorjev, medtem ko za sanitarno vodo se
neprestano uporablja stikalo (3), Na displeju se
prikaže simbol zimskega režima ( ).
Z obračanjem gumbov v smeri urinih kazalcev
temperatura raste, če jih obračamo proti smeri
urinih kazalcev pa temperatura pada. V fazi
reguliranja se na displeju prikaže nastavljena
vrednost (ogrevanje prostorov ali sanitarne
vode).
Od tega trenutka kotel deluje samodejno. V prime-
ru, da reguliranje toplote ni potrebno (ogrevanje
prostorov ali sanitarne vode) se kotel uvede v stanje
pripravljenosti. Ta ustreza kotlu, ki se napaja brez
prisotnosti plamena, v tem stanju se na zaslonu
pojavi samo simbol za nastavitev kotla (poletje ali
zima oz. priključitev na daljinski upravljalnik CAR).
Vedno, ko se gorilnik prižge, se na displeju prikaže
ustrezen simbol prisotnosti plamena, indikacija
zmogljivosti gorilnika in toplota ob zagonu s sim-
bolom, ki ustreza tipu zahteve: ( ) za ogrevanje
sanitarne vode in ( ) za ogrevanje prostorov.