horsch LEEB PT 330, Руководство по эксплуатации

Страница: 90 / 203

7. Travel operation
7.1 General notes
WARNING
Danger to life or severe injury by losing
control over the vehicle!
NOTE
With cold hydraulic oil the travel speed is limited to
30 km/h and the rotary speed to 1200 rpm.
¾
In case of a warning (red) in the dashboard
stop the machine and eliminate the fault.
Should this not be possible, contact Customer
Service or the authorized dealer.
¾
Attention! Vehicle swings out when cornering.
¾
Due to the vehicle dimensions, the driving
characteristics of the self-propelled crop
protection sprayer demand certain training.
¾
You should never store any objects in the area
of the pedals, so that the full pedal travel is
ensured at all times
¾
Getting up from the driver's seat while driving
causes immediate braking or even standstill
of the vehicle (seat occupation detection).
¾
Always match the travel speed of the machine
on the road and in the field to the prevailing
conditions.
¾
In downward sloping terrain or smooth ground
the vehicle may be lifted off by the transported
load when braking.
7.2 Forward, backward
travel
NOTE
The driver can change between pedal and
joystick at any time. This change takes place
fully automatically.
Drive off forward from standstill
After starting the engine, the gearbox is in neu-
tral position.
¾
Release the parking brake
¾
Operate the travel direction lever forward and
release it again. The lever returns automatically
to middle position. If the travel pedal or the
joystick is not operated within 3 seconds, the
direction pre-selection will be deleted again.
¾
Operation of the travel pedal (1), to move and
accelerate the machine.
¾
Change the speed by controlling the travel
pedal (1).
1
or:
¾
Press activation button (2)
¾
Shift the joystick on the multiple control panel
forward to move and accelerate the machine
90