Heidolph Hei-VAP Expert Скачать руководство пользователя страница 157

Страница: 157 / 200

Fehlerbehandlung

157

Fehlerbehandlung

Störungen und deren Beseitigung

Fehler am Gerät

Mögliche Ursache

Behebung

▪

Gerät lässt sich

nicht einschalten

▪

Display bleibt

nach dem

Einschalten

dunkel

Keine Stromversorgung

Korrekten Sitz des Netz steckers

am Haus anschluss und am Gerät

überprüfen

Sicherung defekt

Gerätesicherungen austauschen

(s. Kapitel „Montage, Elektrischer

Anschluss”)

EIN-/AUS-Schalter aus

EIN-/AUS-Schalter einschalten

EIN-/AUS-Schalter defekt

Lokalen Händler vor Ort kontaktieren

Gerät heizt nicht

Verbindungskabel Heizbad

ist nicht angeschlossen

Verbindungskabel anschließen

Badheizung defekt

Lokalen Händler vor Ort kontaktieren

Überhitzungsschutz hat

angesprochen

▪

Heizbad abkühlen lassen

▪

Heizbad entleeren

▪

Überhitzungsschutz zurücksetzen

(siehe folgender Abschnitt

„Temperatur begrenzer zurück-

setzen”)

Antrieb dreht nicht

Rotation ist ausgeschaltet

Rotations-Drehrad drücken

Antrieb defekt

Lokalen Händler vor Ort kontaktieren

Motorlift läuft nicht

Lift ist auf Endanschlag

Lift in entgegengesetzte Richtung

fahren

Lift ist am Höhenanschlag

Höhenanschlag verändern

Mechanik/Motor defekt

Lokalen Händler vor Ort kontaktieren

Kein Vakuum

EIN-/AUS-Schalter an der

Vakuumpumpe aus

EIN-/AUS-Schalter einschalten

Vakuumventil defekt

Vakuumventil austauschen

Vakuum

unzureichend

System undicht

▪

Dichtungen und Anschlüsse prüfen

▪

Schliffe prüfen, ggf. fetten

Vakuumpumpe defekt

Herstellerangaben der Vakuumpumpe

beachten

Gerät schaltet

unvorhergesehen

Sicherungen defekt

Sicherung austauschen (siehe Kapitel

„Montage, Elektrischer Anschluss”)

Bei einem detektierten

Druck wird das Gerät

Not abgeschaltet, siehe

Einstellungen Überdruck

und Leckage

▪

System prüfen und Gerät wieder

ein schalten

▪

Vakuumsensor kalibrieren

Содержание Hei-VAP Expert

Страница 1: ...before initial start up Please follow the safety instructions provided Please keep for future reference Rotationsverdampfer Hei VAP Expert Hei VAP Expert Control Hei VAP Ultimate Hei VAP Ultimate Cont...

Страница 2: ...Control panel Hei VAP Expert Hei VAP Expert Control 13 Control panel Hei VAP Ultimate Hei VAP Ultimate Control 14 Start up 15 Setting up the device 15 Connecting disconnecting the power cord 15 Remov...

Страница 3: ...s 67 Installation 68 Assembly parts 68 Transportation lock 70 Heating bath 70 Control panel 72 Vapor tube 73 Condenser 75 Evaporating flask Angle and immersion depth 80 Control box 82 Vacuum manifold...

Страница 4: ...9 Variants The device is available in different variants Certain features or functions are only available in specific product variants These variants are described in this operating manual About this...

Страница 5: ...avoided will result in serious injury or death WARNING Indicates a hazardous situation which if not avoided may result in serious injury or death CAUTION Indicates a hazardous situation which if not a...

Страница 6: ...risks and required safety measures Only operate the device in accordance with the instructions given in this operating manual If any information is ambiguous or missing ask your superior or contact th...

Страница 7: ...operated by specialist personnel who are the legal minimum age or above Other persons may only work on the device under the constant supervision of experi enced and trained specialist personnel This...

Страница 8: ...es or due to the non observance of the instruc tions in this manual Employee safety Ensure that the device is only operated by qualified specialist personnel and trained employees Comply with the foll...

Страница 9: ...nts Attach ground joints securely in order to connect them leak tight Attach all tube connections securely to ensure safe operation Connect all cables and tubes without kinks and locate them outside t...

Страница 10: ...n 10 Device description Device overview Overall view Hei VAP Expert Hei VAP Expert Control Easy Clip flask clamp Evaporating flask Heating bath Flask drive Condenser example Receiving flask Control pa...

Страница 11: ...vice Description 11 Overall view Hei VAP Ultimate Hei VAP Ultimate Control Easy Clip flask clamp Evaporating flask Heating bath Flask drive Condenser example Receiving flask Control panel ON OFF switc...

Страница 12: ...ps house vacuum Control box Ventilation valve Vacuum manifold with components for vacuum control Vacuum sensor Vacuum valve Back side of the device control variants speed controlled pumps Control box...

Страница 13: ...control panel is touch sensitive up Standby button Rotary knob left Adjust rotation Vapor temperature Quick selection favorites Set and read process parameters Lift buttons only for motor lift devices...

Страница 14: ...ob right Adjusting heating bath temperature or vacuum Maintaining the vacuum Vapor temperature Open menu for basic settings Changing the operating mode Time display Set time switch to timer stopwatch...

Страница 15: ...side Power cord connector Power cord The device socket is located on the back side of the device Insert the power cord connector into the device socket with the recess pointing downwards The connector...

Страница 16: ...C e g Wacker AP 200 silicone oil see chapter Spare Parts and Accessories Accessories Danger Risk of explosion Heating bath fluid oil with a flash point 285 C could catch fire at high heating bath temp...

Страница 17: ...Motor lift The device is switched on Press the up or down lift button Release the lift button at the desired flask position The motor lift will stop You can also set that the flask is automati cally l...

Страница 18: ...rself or slip on spilled fluid Before emptying heating bath Wear protective clothing Switch the device off Wait until the heating bath fluid has cooled below 50 C Disconnect device base and heating ba...

Страница 19: ...n to see more languages Tap the desired language The selected language is highlighted in orange Confirm with The window for setting the formats is displayed Determine formats and units Tap the desired...

Страница 20: ...Start up 20 Setting date and time Tap the pair of digits for the date or the time which you want to change Tap the number pad to change the corre sponding setting highlighted in orange Confirm with...

Страница 21: ...Start up 21 Menu navigation Overview of the menu tree From the start page you can switch to the two menus Basic Settings and Operating Modes Menu Basic Settings...

Страница 22: ...Start up 22 Menu Operating Modes only visible in Applications extended Favorites mode 3 menu pages Ramp mode 5 menu pages AUTOaccurate mode 2 menu pages...

Страница 23: ...y knob Grey the indicated function is deactivated cannot be used at the moment e g because accessory is not attached Hei VAP Expert and Hei VAP Ultimate have the same menu navigation In essence only t...

Страница 24: ...or in the schematic drawing of the device For example if the heating is switched on the heating bath is lit orange If a vacuum pump or a chiller of series Hei CHILL is attached their setpoints and act...

Страница 25: ...ry knob is assigned to temperature the rotary knob lights up with an orange illuminated ring when the heating is on If the right rotary knob is assigned to vacuum the rotary knob lights up with a blue...

Страница 26: ...overview of the selectable languages is shown In the menu Basic settings tap Formats An overview of the selectable formats is shown Date and time Three different time symbols can be displayed in the m...

Страница 27: ...ent of the right rotary knob It is possible to assign two different functions to the right rotary knob You can choose if you want to use it to regulate either the temperature or the pressure vacuum Ta...

Страница 28: ...he desired maximum temperature max 90 C for water and max 210 C for oil When loading favorites and ramp profiles the system checks if the set maximum bath temperature could influence the process and w...

Страница 29: ...0 in order to prevent foaming or delay in boiling Tap Max pump capacity and set the desired capacity in percent If a valve controlled pump is connected the inscription is grayed out and it is not poss...

Страница 30: ...motor lift devices you can set that the flask is automatically lowered into the heating bath upon starting the processes The lift will move completely downwards If you use a foaming inhibitor or a dif...

Страница 31: ...h Display measure stop time Vacuum off on Start stop vacuum control Maintain start vacuum Stop restart vacuum control Heating bath on off Switch the heating on off Rotation on off Start stop rotation...

Страница 32: ...art page Applications Select basic or extended Settings Open settings Language selection Open language selection Format selection Open format selection System check Display list of all connected compo...

Страница 33: ...ect heating bath Temperature units Select temperature units Error Warning Information List of errors Error Warning Information Favorite Heidolph Favorite 1 Heidolph Favorite 2 Heidolph Default favorit...

Страница 34: ...tinuous value adjustment Move lift down Ramp profile settings Stop lift Raise lift Ramp profile settings Move lift up Chiller on Ramp profile setting maintain cooling Chiller off Ramp profile settings...

Страница 35: ...If peripheral devices such as chillers and vacuum pump are not attached the corresponding indications are grayed out in all menu windows Consequently it is not possible to adjust their parameters Sele...

Страница 36: ...t is not only possible to start individual functions but also to start all functions at once The desired settings have been made parameters favorites or ramp profiles have been selected Ensure that no...

Страница 37: ...ay switches to the stopwatch and the stopwatch starts running Thus you know at any time how long the process has taken up until then Stop the process The time display switches to the clock Switch the...

Страница 38: ...and adjustment The rotation speed can be set between 10 rpm and 280 rpm Warning Risk of scalding Risk of slipping At high rotation speeds the heating bath fluid can splash and or spill over resulting...

Страница 39: ...ermissible temperature range when using oil 20 C 210 C Starting at a desired bath temperature of 75 C we recommend to use polyethylene glycol or silicone oil as heating fluid see also chapter Spare Pa...

Страница 40: ...elow 50 C If the vacuum setting is assigned to the right rotary knob a message in the control panel will indicate if the temperature due to residual heat is above 50 C The display of the residual heat...

Страница 41: ...configured setpoint 4 Display of vapor temperature AUTOaccurate temperature optional accessory see chapter Spare Parts and Accessories The vapor temperature is displayed in the control panel when the...

Страница 42: ...vorites from a list generate new favorites open a favorite directly by means of two quick selection buttons 1 Loading favorites from a list The factory settings already include various favorites for s...

Страница 43: ...checkmark The new favorite is saved and will be inserted at the top of the favorites list The Heidolph logo is removed from the favorites symbol The original favorite still exists in the Heidolph list...

Страница 44: ...signment of the quick selection button One of the quick selection buttons is assigned to a favorite Swipe the screen from right to left to switch to the list of favorites Load the desired favorite Kee...

Страница 45: ...pplication Extended The USB stick is inserted in the USB port and the USB stick symbol appears at the bottom edge of the screen Swipe the screen from right to left to switch to the list of favorites T...

Страница 46: ...ramp profile directly by means of two quick selection buttons Warning Risk of injury near the device When operating with ramp profiles the rotation speed the heating bath temperature and if needed th...

Страница 47: ...line The selected line is highlighted in orange Tap the time indication 00 01 The number pad is displayed Enter the desired duration in the format hh mm Enter the desired values for all param eters th...

Страница 48: ...of the lines tap a line and use the arrows to alter its position in the profile Curve display Swipe the screen from right to left to switch to the curve display of the ramp profiles The curves of pres...

Страница 49: ...ain or stop vacuum Automatic or manual hysteresis Continue or stop rotation Continue or stop heating bath Hold or raise the lift Continue or stop the chiller When parameters have been changed the name...

Страница 50: ...ofiles 1 and 2 You are in the ramp profile mode of the application Extended You assigned ramp profiles 1 and 2 Tap the 1 or 2 symbol quick selection buttons The symbol turns orange the selected ramp p...

Страница 51: ...d Insert the USB stick with the ramp profile list into the USB port A message pops up asking if you want to import the ramp profile list Confirm the prompt The ramp profiles are imported Using automat...

Страница 52: ...e start page tap Start DAA The AUTOaccurate sensor measures the temperature in the condenser for at least one minute The message with the progress indication appears and the stopwatch is started If yo...

Страница 53: ...oration process of the mixture distillation stops upon reaching the specified final pressure Starting an application with a timer Use the timer to specify the duration of a process As soon as the proc...

Страница 54: ...The installation is started and the progress of the installation is displayed After finishing the update remove the USB stick from the device and cover the ports with the protective cap In accordance...

Страница 55: ...e evaporating flask Loosen the coupling of the Easy Clip and open the swiveling locking part of the Easy Clip Now guide the evaporating flask over the ground joint of the vapor tube Close the Easy Cli...

Страница 56: ...g flask Hold the receiving flask with the opening facing up against the flange of the condenser Slide the ground joint clamp over the flange on the condenser and the receiving flask Carefully tighten...

Страница 57: ...stances Chlorine bleach or cleaning agents containing chlorine Substances containing solvents e g acetone Ammonia Abrasive cleaning agents such as cleaning wool scouring agents or cleaning agents with...

Страница 58: ...inated and your device can be damaged Never work with a damaged or worn PTFE seal Examine the PTFE seal regularly and replace it as needed The device requires no maintenance Any repairs that may be re...

Страница 59: ...e following section Resetting the temperature limiter Drive does not turn Rotation is switched off Press rotation knob Drive defective Contact local dealer Motor lift does not run Lift is at end stop...

Страница 60: ...service if needed replace sensor Temperature outside of measuring range Let sensor warm up or cool down Control box not connected or defective Control box not connected or defective Check connection...

Страница 61: ...tch the device off and then on again Vacuum valve or vacuum pump Vacuum valve or vacuum pump is not attached Vacuum control is deactivated Attach components Switch the device off and then on again Vap...

Страница 62: ...UTOaccurate sensor is defec tive or not attached Sensor not attached or defective Check AUTOaccurate sensor and replace it if needed Warning from chiller Temperature has fallen below the lower limit C...

Страница 63: ...ain Heating bath control is defective perhaps due to short circuit Switch the device off and on again Contact service Error The temperature sensor for the heating bath control is broken or the filled...

Страница 64: ...t service Error The vacuum pump is not attached or defective Vacuum pump not attached or defective or control box is not connected correctly Check and re attach vacuum pump Check connection of control...

Страница 65: ...ode DAA was started Wait or cancel and start without constant temperature Information The bath temperature exceeds the set max bath temperature The max bath temperature must be adjusted The heating ba...

Страница 66: ...r are not attached automatic mode DAA cannot be started Attach vacuum sensor and or AUTOaccurate sensor Information No ramp loaded Ramp mode cannot be started No ramp profile loaded Load ramp profile...

Страница 67: ...or to replacing the fuse ensure that the unit is switched off and pull the plug from the electric socket Only use original spare fuses from Heidolph Instruments After changing a fuse check the device...

Страница 68: ...lation Assembly parts Base device Control panel bracket Flask lift Easy Clip flask clamp Base plate heating bath Control panel Operating panel example Easy Clip Heating bath Min Max marks Pouring rim...

Страница 69: ...tric screws 2x threaded screws 1x torx wrench Torx wrench Screws Plastic metric Tube nipple with screw cap Warning Risk of crushing Risk of burns If the device is switched on the heating or rotation c...

Страница 70: ...nel Switch the device on Use the provided Allen key to loosen all 3 screws and remove the metal sheet of the transportation lock Move the flask lift to the highest position Switch the device off You c...

Страница 71: ...cessary to increase the distance between the heating bath and the drive The base device is positioned on a stable level surface There is about 20 cm space for movement on the same base to the right of...

Страница 72: ...n the fume hood Remove the control panel and position it outside the fume hood see also chapter Scope of supply and accessory Mounting the control panel on the bracket Connect the cable from the back...

Страница 73: ...r a quarter turn Unscrew the coupling of the vapor tube together with the Easy Clip to the right of the drive Unscrew the coupling for the condenser to the left of the drive Condenser coupling Vapor t...

Страница 74: ...Direction and sequence as shown under Assembly parts Push the clamping sleeve with the bead toward the glass onto the vapor tube until it clicks into place Insert the vapor tube with the clamping slee...

Страница 75: ...event of glass breakage However they are only suitable for a temperature range up to max 80 C PTFE seal Slide the PTFE seal with the mark Motor Side first forward onto the vapor tube The PTFE seal has...

Страница 76: ...lve onto the opening above the ventilation cap Inert gas valve Ventilation cap Place the red seal ring in the groove at the top of the chiller flange Place the white PTFE ring above it with the collar...

Страница 77: ...er sleeve Install the spacer sleeve together with the PTFE seal ring with the narrow side first in the vapor tube on the condenser side Screw the additional coupling over it with the male thread point...

Страница 78: ...reflux valve counterclockwise until the white plug does not block the outlet to the receiving flask The valve is open and the sample is guided into the receiving flask Reflux valve Distributor Ventila...

Страница 79: ...upport rod with the flattened side downward into the hole Secure the support rod with the knurled screw Knurled screw Drilled hole Slide the cross clamp over the support rod Use the knurled screw to s...

Страница 80: ...n section Mounting the evaporating flask Slide the locking mechanism on lift column to the right and hold it against the spring force Turn the condenser carefully until the connected evaporating flask...

Страница 81: ...hed see chapter Start Up section Heating bath and flask lift Turn the locking screw on the stop band of the height stop to the right of the lift column by about 180 counterclockwise Slide the stop ban...

Страница 82: ...nnection on the base plate Control box connection Vacuum manifold Assembly parts 1x vacuum manifold holding plate with vacuum sensor ventilation valve and dirt filter 2x threaded screws 1x torx wrench...

Страница 83: ...tube 7 8 mm inside Glassware sets G1 G3 G3 XL and G6 The opening for the vacuum connec tion is located on the back and top of the condenser Unscrew a screw cap with the tube nipple Push the vacuum tu...

Страница 84: ...tion on the back side of the condenser at the top Knurled screws Retainer bracket Connecting inert gas The inert gas connection is situated at the ventilation valve on the vacuum manifold Prior to con...

Страница 85: ...cable of the vacuum valve to the connection vacuum valve Ventilation valve Vacuum sensor Vacuum valve If you operate with a valve controlled vacuum pump you require the vacuum valve This is available...

Страница 86: ...e g Rotavac pumping station with condensate cooler Tube Pump vacuum valve View evaporator back side The optionally available Woulfe s bottle is attached between condenser and ventilation valve if req...

Страница 87: ...g water return line Assembly parts 2x tube nipple included in scope of delivery 2x tube clamps included in scope of delivery 2x tube clamps 1x tube inside 7 8 mm included in the optionally available t...

Страница 88: ...screw the support of the safety hood to the height stop If needed slide the safety hood off the carrier Unscrew the locking screw from the height stop band Tighten the safety hood carrier on the heigh...

Страница 89: ...e sample flow for the distillation is metered via the inlet valve The glassware set is under vacuum Turn the inlet valve counterclockwise The in feed is opened and the distillate is drawn into the eva...

Страница 90: ...ap from the condenser Slide the seal ring and screw cap about 3 cm onto the PTFE tube Inlet valve Inlet hose 1 Drain disk Screw cap Vapor tube Ventilation cap Insert the inlet valve with the inlet hos...

Страница 91: ...condenser Insert the appropriate temperature sensor The vapor temperature sensor is inserted in the condenser from the side whereas the AUTOaccurate sensor is inserted from the top Tighten the tempera...

Страница 92: ...act with electrically live parts when you dismantle the device Before dismantling the device switch it off and disconnect the mains plug from the socket Do not reconnect the device to power under any...

Страница 93: ...e original packaging or in another suitable container to prevent any damage Carefully seal the packaging against any unauthorized or unintentional opening Store the device in a dry and frost free loca...

Страница 94: ...ependent The indicated product numbers are valid for 230 V devices in the European Community Please contact our sales department or www heidolph instruments com for product numbers of country specific...

Страница 95: ...t For details about the Open Source software included in the product please see the supplementary sheet Details about Open Source software included in products which is enclosed to the product as well...

Страница 96: ...ture range C 20 100 H2O 20 210 oil Heating bath temperature control electronic Heating bath control accuracy C 1 Excess temperature protection cut off at 5 C difference to set temperature Overheating...

Страница 97: ...e take adequate protective action towards our parts receiving and service personnel mark the pack in accordance with Ordinance on Hazardous Substances A declaration of no objection can be found at the...

Страница 98: ...purchase The device serial number is also valid without registration This warranty covers material and manufacturing defects In the event of a material or manufacturing defect the device shall be repa...

Страница 99: ...health threats for our service department staff Yes No If not which substances has the device come into contact with 4 Legally binding declaration The customer is aware of being legally liable to Heid...

Страница 100: ...109 Control Box nur bei Control Varianten 111 Bedienfeld Hei VAP Expert Hei VAP Expert Control 111 Bedienfeld Hei VAP Ultimate Hei VAP Ultimate Control 112 Inbetriebnahme 113 Ger t aufstellen 113 Net...

Страница 101: ...cher Anschluss 165 Ger teaufbau 166 Montageteile 166 Transportsicherung 168 Heizbad 168 Bedienpanel 170 Dampfdurchf hrung 171 Glask hler 173 Verdampferkolben Neigung und Eintauchtiefe 178 Control Box...

Страница 102: ...Ausstattungsvarianten erh ltlich Bestimmte Merkmale oder Funktionen sind nur in bestimmten Ausstattungsvarianten verf gbar Die Varianten sind in dieser Anleitung beschrieben ber dieses Handbuch Diese...

Страница 103: ...zungen oder Tod WARNUNG Weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin Bei Nichtbeachtung drohen schwere Verletzungen oder Tod VORSICHT Weist auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hin...

Страница 104: ...utzen Sie das Ger t nur entsprechend den Vorschriften in dieser Betriebsanleitung Wenn Informationen missverst ndlich sind oder Sie Informationen vermissen fragen Sie Ihren Vorgesetzten oder wenden Si...

Страница 105: ...Personen d rfen nur unter permanenter Aufsicht von erfahrenem und geschultem Fachpersonal an dem Ger t arbeiten Diese Betriebsanleitung muss von allen Personen gelesen und verstanden werden die mit di...

Страница 106: ...ch Nichtbeachtung der Vorschriften in dieser Anleitung entstehen Sicherheit des Personals Stellen Sie sicher dass nur qualifiziertes Fachpersonal und eingewiesene Mitarbeiter das Ger t bedienen Beacht...

Страница 107: ...ttach ground joints securely in order to connect them leak tight Attach all tube connections securely to ensure safe operation Connect all cables and tubes without kinks and locate them outside the op...

Страница 108: ...g 108 Ger tebeschreibung Ger te bersicht Gesamtansicht Hei VAP Expert Hei VAP Expert Control Kolbenklemme Easy Clip Verdampfer Kolben Heizbad Kolbenantrieb Glask hler Beispiel Auffangkolben Bedienfeld...

Страница 109: ...r tebeschreibung 109 Gesamtansicht Hei VAP Ultimate Hei VAP Ultimate Control Kolbenklemme Easy Clip Verdampfer Kolben Heizbad Kolbenantrieb Glask hler Beispiel Auffangkolben Bedienfeld EIN AUS Schalte...

Страница 110: ...te Pumpen Hausvakuum Control Box Bel ftungsventil Vakuuminsel mit Komponenten zur Vakuumregelung Vakuumsensor Vakuumventil Ger ter ckseite Control Varianten drehzahlgeregelte Pumpen Control Box Bel ft...

Страница 111: ...s Bedienfeld ist ber hrungssensitiv auf Standby Taste Drehrad links Rotation einstellen Siedetemperatur Schnellauswahl Favoriten Prozess Parameter einstellen und ablesen Lifttasten nur bei Motorlift G...

Страница 112: ...hts Heizbadtemperatur oder Vakuum einstellen Vakuum halten Siedetemperatur Men f r Grundeinstellungen aufrufen Betriebsart wechseln Zeitanzeige Uhrzeit einstellen zu Zeitschaltuhr Stoppuhr wechseln Pr...

Страница 113: ...ine Aussparung auf der Unterseite Ger tekabelbuchse Netzkabel Die Ger testeckdose befindet sich auf der R ckseite des Ger tes Stecken Sie die Ger tekabelbuchse mit der Aussparung nach unten in die Ger...

Страница 114: ...40 cP Flammpunkt 285 C z B Wacker AP 200 Silikon l Siehe Kapitel Ersatzteile Zubeh r Zubeh r Gefahr Explosionsgefahr Heizbadmedium l mit einem Flammpunkt 285 C k nnte sich bei hohen Heizbadtemperatur...

Страница 115: ...ist eingeschaltet Dr cken Sie die Lifttaste auf oder ab Lassen Sie die Lifttaste an der gew nschten Kolbenposition los Der Motorlift bleibt stehen Sie k nnen auch einstellen dass der Kolben beim Start...

Страница 116: ...nen oder auf berschwappender Fl ssigkeit ausrutschen Bevor Sie das Heizbad leeren Tragen Sie Schutzkleidung Schalten Sie das Ger t aus Warten Sie bis das Heizbadmedium auf unter 50 C abgek hlt ist L s...

Страница 117: ...ere Sprachen anzeigen zu lassen Tippen Sie auf die gew nschte Sprache Die ausgew hlte Sprache wird orange hinterlegt Best tigen Sie mit Das Fenster zum Einstellen der Formate wird angezeigt Formate un...

Страница 118: ...118 Datum und Uhrzeit einstellen Tippen Sie auf das Ziffernpaar von Datum oder Uhrzeit das Sie ndern m chten Tippen Sie auf den Nummernblock um die jeweils orange hinterlegte Einstellung zu ndern Best...

Страница 119: ...Inbetriebnahme 119 Men f hrung bersicht Men struktur Von der Startseite gelangen Sie in die beiden Men s Grundeinstellungen und Betriebsarten Men Grundeinstellungen...

Страница 120: ...Inbetriebnahme 120 Men Betriebsarten nur bei Anwendungen erweitert sichtbar Favoriten modus 3 Men seiten Rampen modus 5 Men seiten AUTOaccurate Modus 2 Men seiten...

Страница 121: ...zeigte Funktion ist deaktiviert aktuell nicht verwendbar weil z B Zubeh r nicht angeschlossen ist Hei VAP Expert und Hei VAP Ultimate haben die gleiche Men f hrung Im wesentlichen unterscheidet sich n...

Страница 122: ...Beispiel In der schematischen Zeichnung des Ger tes werden zus tzlich aktive Elemente farblich hervorgehoben Wenn z B die Heizung eingeschaltet ist leuchtet das Heizbad orange Ist eine Vakuumpumpe ode...

Страница 123: ...Leuchtring Ist das rechte Drehrad mit der Temperatur belegt leuchtet das Drehrad bei eingeschalteter Heizung mit einem orangefarbenen Leuchtring Ist das rechte Drehrad mit Vakuum belegt leuchtet das...

Страница 124: ...wird angezeigt Tippen Sie im Men Grundeinstellungen auf Formate Eine bersicht der einstellbaren Formate wird angezeigt Datum und Uhrzeit In der Men leiste der Startseite k nnen 3 verschiedene Zeitsymb...

Страница 125: ...aktivierung Werkseinstellungen 1 Belegung des rechten Drehrades Das rechte Drehrad ist mit 2 verschiedenen Funktionen belegbar Sie k nnen w hlen ob Sie damit die Temperatur oder den Druck Vakuum regel...

Страница 126: ...und stellen Sie die gew nschte maximale Temperatur ein max 90 C f r Wasser und max 210 C f r l Beim Laden von Favoriten und Rampenprofilen pr ft das System ob die eingestellte maximale Badtemperatur...

Страница 127: ...s auf 20 reduzieren um Schaumbildung oder Siedeverzug zu vermeiden Tippen Sie auf Max Pumpenleistung und stellen Sie die gew nschte Leistung in ein Ist eine ventilgesteuerte Pumpe angeschlossen ist de...

Страница 128: ...einstellen dass der Kolben beim Start der Prozesse automatisch ins Heizbad abgesenkt wird Dabei f hrt der Lift vollst ndig nach unten Falls Sie eine Schaumbremse verwenden oder einen anderen individue...

Страница 129: ...Zeit anzeigen messen stoppen Vakuum aus an Vakuumregelung starten stoppen Vakuum halten starten Vakuumregelung anhalten wieder starten Heizbad an aus Heizung einschalten ausschalten Rotation an aus Ro...

Страница 130: ...ndungen Zwischen Basis und Erweitert ausw hlen Einstellungen Einstellungen aufrufen Sprachauswahl Sprachauswahl aufrufen Formatauswahl Formatauswahl aufrufen Systemcheck Liste aller angeschlossen Komp...

Страница 131: ...izbad ausw hlen Temperatureinheiten Temperatureinheit ausw hlen Fehler Warnung Information Fehlerliste Fehler Warnung Information Favorit Heidolph Favorit 1 Heidolph Favorit 2 Heidolph Voreingestellte...

Страница 132: ...ineare Rampe Rampenprofil Kontinuierliche Wertanpassung Lift hinunter Rampenprofileinstellung Lift halten Lift hoch Rampenprofileinstellung Lift hochfahren Umlaufk hler an Rampenprofileinstellung K hl...

Страница 133: ...ird berpr fen Sie die Anschl sse und starten Sie das Ger t erneut Sind Peripherieger te wie Umlaufk hler und Vakuumpumpe nicht angeschlossen werden die korrespondierenden Anzeigen in allen Men fenster...

Страница 134: ...Sie k nnen nicht nur einzelne Funktionen starten sondern auch alle gleichzeitig Gew nschte Einstellungen sind vorgenommen Parameter Favoriten oder Rampenprofile sind ausgew hlt Es ist sichergestellt...

Страница 135: ...t zur Stoppuhr und die Stoppuhr beginnt zu laufen Sie haben jederzeit im Blick wie lange der Prozess bereits dauert Stoppen Sie den Prozess Die Zeitanzeige wechselt zur Uhrzeit Wechseln Sie die Zeitan...

Страница 136: ...in eingestellt werden Warnung Verbr hungsgefahr Rutschgefahr Bei hohen Rotationsgeschwindigkeiten kann das Heizbad spritzen und oder berschwappen und so zu einem rutschigen Boden und zu schweren Verbr...

Страница 137: ...l ssiger Temperaturbereich bei Verwendung von l 20 C 210 C Ab einer gew nschten Badtemperatur von 75 C empfehlen wir als Heizmedium Polyethylenglykol oder Silikon l einzusetzen siehe auch Kapitel Ersa...

Страница 138: ...n Wenn das rechte Drehrad mit der Vakuumeinstellung belegt ist wird auf die Restw rme ber 50 C durch eine Meldung im Bedienfeld hingewiesen Die Anzeige der Restw rme ist nur im eingeschalteten Zustand...

Страница 139: ...wird nun wieder angestrebt 4 Anzeige Siedetemperatur AUTOaccurate Temperatur Optionales Zubeh r siehe Kapitel Ersatzteil und Zubeh r Die Siedetemperatur wird bei angeschlossenem Siedetemperatursensor...

Страница 140: ...aus einer Liste laden neue Favoriten erstellen ber zwei Schnellwahltasten einen Favoriten direkt aufrufen 1 Favorit aus Liste laden Werkseitig werden Ihnen bereits verschie dene Favoriten f r L sungs...

Страница 141: ...en Haken Der neue Favorit ist gespeichert und wird an der Spitze der Favoritenliste eingef gt Das Heidolph Logo wird aus dem Favoritensymbol entfernt Der urspr ngliche Favorit ist weiterhin in der Hei...

Страница 142: ...taste ndern Eine der Schnellwahltasten ist mit einem Favoriten belegt Wischen Sie von rechts nach links ber den Bildschirm um zur Liste der Favoriten zu wechseln Laden Sie den gew nschten Favoriten Ha...

Страница 143: ...k steckt im USB Anschluss und das Symbol f r den USB Stick erscheint am unteren Bildschirmrand Wischen Sie von rechts nach links ber den Bildschirm um zur Liste der Favoriten zu wechseln Tippen Sie au...

Страница 144: ...nellwahltasten ein vorhandenes Rampenprofil direkt aufrufen Warnung Verletzungsgefahr in der N he des Ger te Im Betrieb mit Rampenprofil werden Drehzahl Heizbadtemperatur und gegebenenfalls die Liftpo...

Страница 145: ...elektierte Zeile wird orange hinterlegt Tippen Sie auf die Zeitangabe 00 01 Der Nummernblock wird angezeigt Geben Sie die gew nschte Dauer im Format hh mm ein Geben Sie so f r alle Parameter die gew n...

Страница 146: ...deren Position im Profil ver ndern Kurvendarstellung Wischen Sie von rechts nach links ber den Bildschirm um zur Kurvendarstellung der Rampenprofile zu wechseln Die Diagramme des Drucks der Rotation u...

Страница 147: ...e auto oder manuell Rotation halten oder stoppen Heizbad halten oder stoppen Lift halten oder hochfahren K hler halten oder stoppen Werden Sie Parameter ver ndern erh lt der Name des Profils ein Rampe...

Страница 148: ...oder 2 laden Sie sind im Rampenprofilmodus der Anwendung Erweitert Sie haben Rampenprofile 1 und 2 zugewiesen Tippen Sie auf das Symbol 1 oder 2 Schnellwahltasten Das Symbol wird orange das ausge w h...

Страница 149: ...rofilmodus der Anwendung Erweitert Stecken Sie den USB Stick mit der Rampenprofil Liste in den USB Anschluss Es erscheint eine Meldung mit der Abfrage ob Sie die Rampenprofil Liste importieren m chten...

Страница 150: ...ensit t Tippen Sie auf der Startseite auf DAA starten Der AUTOaccurate Sensor misst mindestens 1 Minute lang die Temperatur im Glask hler Die Meldung mit der Verlaufsanzeige erscheint und die Stoppuhr...

Страница 151: ...mpfungsprozess beim Erreichen des angegebenen Enddrucks Anwendung mit Zeitschaltuhr starten Mit der Zeitschaltuhr kann die Dauer eines Prozesses festgelegt werden Sobald der Prozess gestartet wird zei...

Страница 152: ...tualisieren Die Installation wird gestartet und der Fortschritt der Installation wird angezeigt Ziehen Sie nach Beendigung des Updates den USB Stick vom Ger t und decken Sie die Schnittstellen mit der...

Страница 153: ...tieren L sen Sie die Verschraubung des Easy Clip und ffnen Sie den schwenk baren Verschluss Teil des Easy Clips F hren Sie den Verdampferkolben nun ber das Schliffst ck der Dampfdurchf hrung Schlie en...

Страница 154: ...und entnehmen Auffangkolben montieren Halten Sie den Auffangkolben mit der ffnung nach oben an den Flansch des Glask hlers Schieben Sie die Schliffklemme ber den Flansch am Glask hler und am Auffangko...

Страница 155: ...igung auf keinen Fall Chlorbleiche oder auf Chlorbasis aufbauende Putzmittel l semittelhaltige Substanzen z B Aceton Ammoniak abbrasive Reinigungsmittel wie Putzwolle Scheuermittel oder Reini gungsmit...

Страница 156: ...Arbeiten Sie nie mit besch digter oder verschlissener PTFE Dichtung berpr fen Sie die PTFE Dichtung regelm ig und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus Das Ger t ist wartungsfrei Eine eventuell notwe...

Страница 157: ...folgender Abschnitt Temperatur begrenzer zur ck setzen Antrieb dreht nicht Rotation ist ausgeschaltet Rotations Drehrad dr cken Antrieb defekt Lokalen H ndler vor Ort kontaktieren Motorlift l uft nich...

Страница 158: ...austauschen Temperatur liegt au er halb des Messbereiches Sensor erw rmen oder abk hlen lassen Control Box nicht angeschlossen oder defekt Control Box nicht angeschlossen oder defekt Verbindung zwisch...

Страница 159: ...schlie en Ger t aus und wieder einschalten Vakuumventil oder Vakuumpumpe Es ist kein Vakuumventil oder Vakuumpumpe angeschlossen Vakuumsteuerung ist inaktiviert Komponenten anschlie en Ger t aus und w...

Страница 160: ...temperaturf hler ist defekt oder nicht angeschlossen Sensor nicht ange schlossen oder defekt Siedetemperatursensor berpr fen und ggf austauschen Warnung Der AUTOaccurate Sensor ist defekt oder nicht a...

Страница 161: ...chalten Fehler bei Temperaturmessung des Heizbades Ger t aus und wieder einschalten Fehler Der Temperatursensor f r die Heizbadregelung ist defekt Hard ware berwachung Ger t aus und wieder einschalten...

Страница 162: ...t Vakuumventil nicht angeschlossen oder defekt oder Control Box nicht richtig angeschlossen Vakuumventil berpr fen und neu anschlie en Control Box Anschluss berpr fen Fehler Das Vakuumventil ist defek...

Страница 163: ...end neu gestartet werden Zur cksetzen auf Werkseinstellungen aufgerufen Ger t aus und wieder einschalten Info Prozess startet automatisch sobald K hlertemperatur T AA ausrei chend konstant ist Bitte w...

Страница 164: ...curate F hler fehlt Automatik Modus DAA kann nicht gestartet werden Vakuum und oder AUTOaccurate Sensor sind nicht angeschlossen Automatikmodus DAA kann nicht gestartet werden Vakuum und oder AUTOaccu...

Страница 165: ...ommen Schalten Sie vor einem Sicherungsaustausch das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Es d rfen nur Original Ersatz sicherungen von Heidolph Instruments verwendet werden Pr f...

Страница 166: ...Ger teaufbau Montageteile Basisger t Halterung Bedienpanel Kolbenlift Kolben Klemme Easy Clip Basisplatte Heizbad Bedienpanel Bedienpanel Beispiel Easy Clip Heizbad Min Max Markierungen Sch ttrand Is...

Страница 167: ...hrauben 1x Torxschl ssel Torx Schl ssel Schrauben Kunststoff metrisch Olive mit Schraubverschluss Warnung Quetschgefahr Verbrennungsgefahr Wenn das Ger t eingeschaltet ist kann versehentlich die Heizu...

Страница 168: ...t ein L sen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschl ssel alle 3 Schrauben und entfernen Sie das Blech der Transportsicherung Fahren Sie den Kolbenlift in die oberste Position Schalten Sie das Ger t aus...

Страница 169: ...ng kann es erforderlich sein den Abstand des Heizbads zum Antrieb zu vergr ern Das Basisger t steht auf einer stabilen ebenen Unterlage Rechts vom Heizbad ist auf der gleichen Unterlage ca 20 cm Platz...

Страница 170: ...f hrden Entnehmen Sie das Bedienpanel und positionieren Sie es au erhalb der Abzugshaube Siehe auch Kapitel Lieferumfang und Zubeh r Bedienpanel auf der Halterung mon tieren Schlie en Sie das Kabel vo...

Страница 171: ...vom Antrieb die Verschraubung der Dampfdurchf hrung zusammen mit dem Easy Clip ab Schrauben Sie links vom Antrieb die Verschraubung f r den Glask hler ab Verschraubung Glask hler Verschraubung Dampfdu...

Страница 172: ...und Reihenfolge wie unter Montageteile abgebildet Schieben Sie die Klemmh lse mit dem Wulst zum Glas auf die Dampfdurchf hrung bis sie h rbar einrastet F hren Sie die Dampfdurchf hrung mit der Klemmh...

Страница 173: ...Glasbruch Sie sind jedoch nur f r einen Temperaturbereich bis max 80 C geeignet PTFE Dichtung Schieben Sie die PTFE Dichtung mit der Aufschrift Motor Side voran auf die Dampfdurchf hrung Die PTFE Dic...

Страница 174: ...e ffnung oberhalb der Bel ftungskappe Inertgas Ventil Bel ftungskappe Legen Sie den roten Dichtring in die Nut oben am K hlerflansch Legen Sie dar ber den wei en PTFE Ring mit dem Kragen nach oben in...

Страница 175: ...Legen Sie die Distanzh lse inklusive PTFE Dichtring mit der Schmalseite voran in die Dampfdurchf hrung auf der Glask hler Seite ein Schrauben Sie die Zusatzver schraubung mit dem Au engewinde nach li...

Страница 176: ...ehen Sie das R ckflussventil gegen den Uhrzeigersinn nach links bis der wei e Stopfen den Ausgang zum Auffangkolben frei gibt Das Ventil ist ge ffnet und die Probe wird in den Auffangkolben geleitet R...

Страница 177: ...estange mit der abgeflachten Seite nach unten in die Bohrung Sichern Sie die Haltestange mit der R ndelschraube R ndelschraube Bohrung Schieben Sie die Kreuzklemme ber den Haltestab Fixieren Sie mit H...

Страница 178: ...Verdampferkolben montieren Schieben Sie die Arretierung auf der Lifts ule nach rechts und halten Sie diese gegen die Federkraft fest Schwenken Sie den K hler vorsichtig bis der verbundene Verdampferko...

Страница 179: ...hme Abschnitt Heizbad und Kolbenlift Drehen Sie die Fixierschraube am Anschlagband des H henanschlags rechts der Lifts ule um ca 180 entgegen dem Uhrzeigersinn nach links Schieben Sie das Anschlagband...

Страница 180: ...en Anschluss an der Basisplatte Anschluss Control Box Vakuuminsel Montageteile 1x Vakuuminsel Halteblech mit Vakuumsensor Bel f tungsventil und Schmutzfilter 2x Kunststoffschrauben 1x Torxschl ssel Da...

Страница 181: ...e einen Vakuumschlauch innen 7 8 mm Glass tze G1 G3 G3 XL und G6 Die ffnung f r den Vakuumanschluss befindet sich auf der R ckseite des Glask hlers oben Schrauben Sie eine Schraubkappe mit der Schlauc...

Страница 182: ...f r den Vakuumanschluss an der R ckseite des Glask hlers oben R ndelschrauben Halteb gel Inertgas anschlie en Der Anschluss f r Inertgas befindet sich am Bel ftungsventil auf der Vakuuminsel Vor Ansch...

Страница 183: ...ventils am Anschluss vacuum valve an Bel ftungsventil Vakuumsensor Vakuumventil Wenn Sie mit einer ventilgesteuerten Vakuumpumpe arbeiten ben tigen Sie das Vakuumventil Dieses ist als optionales Zubeh...

Страница 184: ...Rotavac Pumpstand mit Kondensatk hler Schlauch Pumpe Vakuumventil Ansicht Verdampferr ckseite Bei Verwendung der optional erh ltlichen Woulff schen Flasche wird diese zwischen Glask hler und Bel ftun...

Страница 185: ...teile 2x Schlauch Olive im Lieferumfang enthalten 2x Schlauchklemmen im Lieferumfang enthalten 2x Schlauchklemmen 1x Schlauch innen 7 8 mm im optional erh ltlichen Schlauchset enthalten Schlauch Olive...

Страница 186: ...hlag festschrauben Schieben Sie gegebenenfalls die Schutzhaube vom Tr ger Schrauben Sie die Fixierschraube vom H henanschlagband ab Schrauben Sie den Tr ger der Schutzhaube mit den zwei mitgelieferten...

Страница 187: ...der Probe f r die Destillation Der Glassatz steht unter Vakuum Drehen Sie das Einleitventil gegen den Uhrzeigersinn nach links Die Einleitung wird ge ffnet und das Destillationsgut wird in den Verdam...

Страница 188: ...eben Sie Dichtring und Schraubkappe ca 3 cm weit auf den PTFE Schlauch Einleitventil Einleitschlauch 1 Abtropfscheibe Schraubkappe Dampfdurchf hrung Bel ftungskappe F hren Sie das Einleitventil mit de...

Страница 189: ...zen Sie den jeweiligen Temperatursensor ein Der Siedetemperatursensor wird seitlich eingef hrt w hrend der AUTOaccurate Sensor von oben in den Glask hler eingef hrt wird Schrauben Sie den Temperaturse...

Страница 190: ...h rung kommen Schalten Sie vor dem Ger teabbau das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Sorgen Sie daf r dass das Ger t auf keinen Fall wieder an Strom angeschlossen wird Das Ger...

Страница 191: ...verpackung oder in einem anderen geeigneten Beh lter um Sch den zu verhindern Verschlie en Sie die Verpackung sorgf ltig gegen unbefugtes oder versehentliches ffnen Bewahren Sie das Ger t an einem tro...

Страница 192: ...gig Die angegebenen Produktnummern gelten f r 230 V Ger te in Europa Produktnummern f r andere L ndervarianten erhalten Sie ber unseren Vertrieb bzw ber www heidolph instruments com Zubeh r Komponente...

Страница 193: ...ource Softwarekomponenten Einzelheiten zur im Produkt enthaltenen Open Source Software entnehmen Sie bitte dem Beiblatt Hinweise zur im Produkt enthaltenen Open Source Software das diesem Produkt beil...

Страница 194: ...1 300 Temperaturbereich Heizbad C 20 100 H2O 20 210 l Regelung Heizbadtemperatur elektronisch Regelgenauigkeit Heizbad C 1 bertemperaturschutz Abschaltung bei 5 C Abweichung zur Solltemperatur berhit...

Страница 195: ...dokumentieren Sie unbedingt die genaue Stoffangabe Schutzma nahmen zum sicheren Umgang f r unser Annahme und Wartungspersonal Kennzeichnung der Verpackung gem der Gefahrstoffverordnung Am Ende dieser...

Страница 196: ...t mit dem Kaufdatum Ohne Registrierung hat die Seriennummer des Ger tes G ltigkeit Diese Garantie umfasst Material und Herstellungsfehler Wenn es sich um einen Material oder Herstellungsfehler handelt...

Страница 197: ...eitlichen Risiken f r das Reparaturpersonal darstellt Ja Nein Wenn nein mit welchen Substanzen kam das Ger t in Ber hrung 4 Rechtsverbindliche Erkl rung Dem Auftraggeber ist bekannt dass er gegen ber...

Страница 198: ...Service 198...

Страница 199: ...199...

Страница 200: ...to revision the latest version of this documenta tion can be found on our homepage The copyright for all texts and images is held by Heidolph Instruments GmbH Co KG Technische nderungen sind ohne vor...

Результаты поиска

Содержание Hei-VAP Expert

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Heidolph Hei-VAP Expert, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Hei-VAP Expert

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды