
Instructions de montage et d'utilisation
G932.1 - 06/2010
FR-19
FR
–
Desserrer la vis de réglage (3).
La limitation de la force de levage ne doit pas réagir lors du
levage.
–
Lever jusqu’à ce que la plate-forme soit suspendue libre-
ment.
Indication :
Si la limitation de la force de levage réagit:
–
Déposer la plate-forme.
–
Desserrer la vis de réglage (3).
–
Lever jusqu’à ce que la plate-forme soit suspendue libre-
ment.
–
Serrer la vis de réglage (3) jusqu’à ce que la limitation de la
force de levage réagisse.
–
Serrer la vis en laiton (2).
–
Déposer la surcharge au sol.
–
Relever la surcharge.
La limitation de la force de levage doit réagir. Sinon, répéter
l’opération.
–
Placer l’obturateur (1) et bloquer avec une cire à cacheter
rouge.
Série X 3050
Cf. Fig. 17.
–
Enlever l'obturateur (1).
–
Desserrer le contre-écrou (5) avec une clé à douille.
–
Desserrer la vis de réglage (3).
La limitation de la force de levage ne doit pas réagir lors du
levage.
–
Lever jusqu’à ce que la plate-forme soit suspendue libre-
ment.
Indication :
Si la limitation de la force de levage réagit:
–
Déposer la plate-forme.
–
Desserrer la vis de réglage (3).
–
Lever jusqu’à ce que la plate-forme soit suspendue libre-
ment.
–
Serrer la vis de réglage (3) jusqu’à ce que la limitation de la
force de levage réagisse.
–
Serrer le contre-écrou (5) avec une clé à douille.
–
Déposer la surcharge au sol.
–
Relever la surcharge.
La limitation de la force de levage doit réagir. Sinon, répéter
l’opération.
–
Placer l’obturateur (1) et bloquer avec une cire à cacheter
rouge.
Régler la limitation électronique de la force de
levage, en option
Série X :
y
jusqu'à une capacité de charge de 1000 kg, en option
DANGER !
Danger de mort par choc électrique !
–
Couper le treuil en retirant la fiche avant d'ouvrir le coffret
de distribution.
–
Ne toucher à aucune pièce sous tension pendant les
travaux de réglage.
–
Si nécessaire, couvrir les composants sous tension.
Risque de blessure par chute d'objets !
Danger de mort ou de blessures graves !
–
Le réglage de la limitation de la force de levage doit être
effectué uniquement par le personnel autorisé du fabri-
cant de l’installation ou par Greifzug Hebezeug GmbH.
–
Respecter les indications de la présente notice.
A la livraison, la limitation de force de levage est réglée de ma-
nière à ce que le treuil soit coupé au plus tard lorsque la sollicita-
tion atteint 1,25 x de la capacité de charge.
Pour régler la limitiation de la force de levage, une surcharge
sera soulevée. La surcharge est la
surcharge = charge no 25 %
La limitation électronique de la force de levage réagit à la
consommation de courant du moteur. Pour les treuils avec deux
niveaux de vitesse, la vitesse maximale du câble est détermi-
nante. Le réglage doit être réalisé pour les deux limitations de la
force de levage et vitesses. La surcharge est décelée lors du
levage.
Seul le personnel de maintenance autorisé peut effectuer le
réglage à une valeur limite inférieure, par ex. en présence d'une
capacité de charge plus faible des composants auxquels sont
fixés le treuil ou les poulies de renvoi.
Préréglage
Cf. Fig. 18.
–
Enlever la cire à cacheter sur les régulateurs (1) et (2).
–
Tourner le régulateur supérieur (1) pour le courant nominal
jusqu'à la butée vers la droite.
–
Tourner le régulateur inférieur (2) pour le démarrage surveil-
lé jusqu'à la butée vers la droite.
Régler la surcharge
–
Charger la plate-forme de la surcharge calculée.
–
Tourner le régulateur supérieur (1) vers la gauche pendant
le levage de la surcharge, jusqu'à ce que le treuil s'arrête.
–
Descendre la surcharge jusqu’à ce que le câble soit allégé.
–
Lever à nouveau la surcharge :
le treuil doit s'arrêter dès qu'il est sous charge.