Installation and operating manual
EN-10
G932.1 - 06/2010
EN
EN
Control cable
–
Check that the length is adequate.
–
Check the entire length of the cable for visible damage.
9.3
Assembly
Requirements
Assembly may only be performed by trained personnel.
The workplace must have adequate lighting.
Anchor hoist
DANGER!
Incorrect anchoring!
Mortal danger of falling! Risk of being injured by falling ob-
jects!
–
Only attach the hoist at the specified anchorage bore-
holes with the specified anchoring devices.
–
The rope must run into the hoist vertically (see Fig. 2).
–
If greater load bearing capacity is required: See the
specifications in '
4.9 Increasing the load bearing capacity'
on page 8.
ATTENTION!
Incorrect installation position!
Damage to the equipment may occur!
The equipment will be damaged if incorrect or insufficient
lubricant is used!
–
The hoist must not be mounted horizontally on the flat
side.
–
Attach the hoist in such a way that the flat side only
points to the side or upward, see Fig. 2 and Fig. 3.
–
Use screws with self-locking nuts to stop them from being
lost.
–
Secure the bolts with a cotter pin or similar lock.
DANGER!
Cotter pins inserted incorrectly!
Risk of being injured by falling objects!
–
Insert the cotter pin according to Fig. 6.
X-Model series
See Fig. 2 and Table 2 on page VI.
ATTENTION!
Incorrect anchoring!
Can result in damage to the device!
The unit can be damaged if fastened to the wrong anchorage
boreholes!
–
Only attach the hoist at the specified anchorage bore-
holes with the specified anchoring devices.
–
Securing to anchorage boreholes that are positioned
diagonally opposite one another is prohibited.
–
Securing to the A3 + A4 anchorage boreholes in accor-
dance with Fig. 2 is prohibited.
Securing to anchorage points A:
–
Secure the hoist to at least two anchorage points using
screws or bolts.
A1 + A2 or A2 + A3 or A1 + A4.
Securing to anchorage point B:
–
Secure the hoist with screws or bolts.
T-Model series
See Fig. 3 and Table 2 on page VI.
ATTENTION!
Incorrect anchoring!
Can result in damage to the device!
The unit can be damaged if fastened to the wrong anchorage
boreholes!
–
Only attach the hoist at the specified anchorage bore-
holes with the specified anchoring devices.
–
If the load should be pulled from direction A2, use an-
chorage point A1.
–
If the load should be pulled from direction A4, use an-
chorage point A3.
–
If the load should be pulled in both directions, use an-
chorage points A1 + A3.
Damage to the fixing fishplates is possible!
–
Screw on the self-locking nuts (1) only as far as until they
lie flush on the fishplate (2).
–
Fasten the hoist to anchorage points A1 or A3 or A1 + A3
using screws or bolts.
Electrical connection
DANGER!
Danger through unauthorised use!
The electrical connection on the operator's side must be
connected in such a way that the hoist can be secured against
unauthorised use! Suitable protective measures include:
–
Lockable Emergency Off device
–
Lockable main switch
–
Key-switch
–
Removable operating controls
The electric connection must be established in accordance with
EN 60204-32.
The equipment must be earthed via the power supply cable. The
earthing function must be tested (isolation inspection). Additional
measures, such as earthing the supporting cable, may be neces-
sary.