58
DEUTSCH
REMOTE CONTROL UNIT
RC-552
POWER
ON
POWER
OFF
OPEN /
CLOSE
NTSC /
PAL
DISPLAY
SUBTITLE
ANGLE
SKIP
SLOW / SEARCH
MENU
RETURN
PURE DIRECT
MEMORY
PICTURE
ADJUST
DIMMER
ZOOM
PROG/DIR
CLEAR
CALL
MARKER
REPEAT
A-B
RANDOM
V.S.S.
SETUP
PAGE
-
PAGE
+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
SEARCH MODE
AUDIO
STOP
PLAY
STILL / PAUSE
TOP MENU
+10
ENTER
q
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
#3
#2
#1
#0
@9
@8
@7
@6
@5
@4
@3
@2
@1
@0
!9
!8
!7
!6
(3) Bezeichnung und Funktionen der Fernbedienungstasten
q
POWER ON/POWER OFF -Tasten
Schalten Sie mit dieser Taste das Gerät und den Standby-
Betrieb ein.
w
SKIP -Tasten
Springen Sie mit diesen Tasten zum Anfang eines Titels
oder Kapitels.
8
: Rückwärtsrichtung
9
: Vorwärtsrichtung
e
Stopptaste (
2
)
r
Display-Taste
Drücken Sie diese Taste, um das ON-SCREEN-Display
anzeigen zu lassen.
t
Untertitel-Taste
Drücken Sie diese Taste zum Umschalten der DVD-
Untertitel-Sprache.
y
Cursor-Tasten/ENTER-Taste
Betätigen Sie für die Auswahl in vertikaler Richtung die
•
und
ª
Tasten.
Betätigen Sie für die Auswahl in horizontaler Richtung die
Tasten
0
und
1
.
Drücken Sie die ENTER-Taste, um die mit den Cursor-Tasten
angewählte Funktion zu aktivieren.
u
LIGHTING -Taste
Drücken Sie diese Taste, damit die Opal-farbigen Tasten
aufleuchten.
i
PICTURE ADJUST -Tasten
Drücken Sie diese Taste, um die Bildqualität auf Ihren
Geschmack einzustellen.
o
PURE DIRECT MEMORY -Taste
Nehmen Sie mit dieser Taste verschiedene Einstellungen
vor, um eine bessere Tonqualität zu erzielen.
!0
Nummerntasten
Geben Sie mit diesen Tasten Nummern ein.
Benutzen Sie zur Eingabe der 10 und höhren Zahlen die
+10-Taste.
Beispiel: Eingabe von 25
!1
Wiederholungstaste
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe der Titel zu
wiederholen.
!2
A-B-Wiederholungstaste (A-B)
Drücken Sie diese Taste für die Wiederholung der
Wiedergabe eines festgelegten Abschnittes zwischen
zwei Punkten.
!3
SETUP -Taste
Drücken Sie diese Taste, um den Grundeinstellungs-
Bildschirm aufzurufen.
!4
PAGE -/PAGE + -Tasten
Wählen Sie mit diesen Tasten das gewünschte Standbild
auf DVD-Audio-Discs, auf der auswählbare Standbilder
enthalten sind.
!5
Zufallswiedergabetaste
Drücken Sie diese Taste, um die Titel auf der Video- oder
Musik-CD in zufalssgesteuerter Reihenfolge
wiederzugeben.
!6
Standbild-/Pausetaste (
3
)
!7
NTSC/PAL-Taste
Drücken Sie diese Taste zum Ändern des Video-
Ausgangsformates.
!8
Öffnen-/Schließen-Taste
!9
SLOW/SEARCH -Tasten
Verwenden Sie diese Tasten für die langsame
Wiedergabe und für die Suche.
6
: Rückwärtsrichtung
7
: Vorwärtsrichtung
+10
+10
5
@0
Wiedergabetaste (
1
)
@1
Winkeltaste
Drücken Sie diese Taste zum Verändern des Blickwinkels.
@2
Audio-Taste
Drücken Sie diese Taste bei der Benutzung von DVDs
zum Umschalten der Audio-Sprache und bei der
Benutzung von Video-CDs zum Umschalten des Kanals
zwischen “LR”, “L” und “R”.
@3
TOP MENU-Taste
@4
Menü-Taste
@5
Rücktaste
Drücken Sie diese Taste zum Zurückkehren auf den zuvor
angezeigten Menüschirm.
@6
ZOOM -Taste
Drücken Sie diese Taste, um ein Bild zu vergrößern.
@7
DIMMER -Taste
Stellen Sie mit dieser Taste die Helligkeit des Displays auf
der Hauteinheit ein. Zwischen OFF und ON sind 4
Umschaltmöglichkeiten vorhanden.
@8
PROGRAM/DIRECT-Taste (PROG/DIR)
Drücken Sie diese Taste zum Umschalten zwischen
normaler und programmierter Wiedergabe.
@9
Löschtaste
Drücken Sie diese Taste zum Löschen eingegebener
Nummern.
#0
Abruftaste
Drücken Sie diese Taste zur Überprüfung der
Programminhalte.
#1
MARKER -Taste
Drücken Sie diese Taste, um Szenen zu markieren, die
Sie sich noch einmal anschauen möchten.
#2
SEARCH MODE -Taste
Drücken Sie diese Taste, um den Suchmodus für das
Suchen von Gruppen oder Titeln, Stücke oder Kapiteln zu
wechseln, wenn Disc-Sektionen mit den Nummerntasten
direkt angewählt werden.
#3
Taste für virtuellen Surroundklang
Einstellung des virtuellen Surroundklangs. (Aktiviert bei
der Wiedergabe von DVDs, die im Dolby Digital-Format
auf zwei oder mehr Kanälen aufgezeichnet sind.)
