129
SVENSKA
10. Flera olika funktioner
(1) Avspelningsfunktion för Picture-CD
(ANMÄRKNING 7)
Kodak Picture CD-skivor kan spelas av på DVD-
A1.
Stillbilder lagrade i JPEG-format på CD-R- och -
RW-skivor kan också visas.
(2) Flera olika språkinställningar
Välj mellan 8 olika språk.
(Antalet språk skiljer sig från en DVD-skiva till
en annan.)
(3) Textremsor för flera olika språk
Du kan välja textremsor på något av 32 olika
språk.
(Antalet språk skiljer sig från en DVD-skiva till
en annan.)
(4) Flera olika inspelningsvinklar
Det går att välja att se video från olika
inspelningsvinklar.
(Gäller endast DVD-skivor som spelats in med
olika inspelningsvinklar.)
(5) GUI (grafiskt användargränssnitt)-funktion
Displaytangenten på fjärrkontrollen kan
användas för att visa information och DVD-
spelaren och -skivan på TV-skärmen.
(6) Markörfunktion
Positionerna för upp till fem scener kan lagras i
minnet så att du kan titta på dina favoritscener
när du vill.
(7) Barnlås
Använd denna funktion för att förhindra barn
och andra från att se dina DVD-skivor.
2
SKIVOR
• DVD-A1 kan spela de skivtyper som nämns i
tabellen härunder.
Märkningarna (logotyp) finns alltid utsatt på
skivomslaget och själva skivan.
Användbar
skiva
Märkning (logotyp)
Inspelade
signaler
Skiv-
format
DVD-video
DVD-audio
(OBSERVERA 1)
DVD-R
DVD-RW
(OBSERVERA 2)
Digital audio
+
digital video
(MPEG2)
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
Digital audio
+
digital video
(MPEG1)
Digital audio
MP3
Digital picture
(JPEG)
Video-CD
(OBSERVERA 1)
CD
CD-R
CD-RW
(OBSERVERA 3)
Recordable
ReWritable
12 cm
JPEG
Picture CD
R
R
R
W
R
W
2
Följande skivtyper kan inte spelas på DVD-A1:
• För Europa-modellen:
DVD-skivor med ett annat regionnummer än “2”
eller “ALL”
För modeller till Oceanien och Sydamerika:
DVD-skivor med ett annat regionnummer än “4”
eller “ALL”
• DVD-ROM/RAM-skivor
• DVD+RW/DVD+R
• SACD
• CD-ROM-skivor
• CDV-skivor (endast ljudet kan spelas.)
• CD-G-skivor (endast ljudet kan spelas.)
• Photo CD-skivor
OBSERVERA 1: Vissa DVD-skivor för ljud och bild, och
CD-videoskivor fungerar, med avsikt
från tillverkarna, inte som beskrivs i
denna bruksanvisning.
OBSERVERA 2: Avspelning av DVD-R- och DVD-RW-
skivor
DVD-R- och DVD-RW-skivor
inspelade i videoformat på en DVD-
brännare kan spelas på DVD-A1.
Skivor som inte stängts kan inte
spelas.
Beroende på skivans
inspelningsstatus kan den eventuellt
inte accepteras eller spelas normalt
(bilden eller ljudet spelas ojämnt etc.).
OBSERVERA 3: Vissa CD-R/RW-skivor kan inte spelas
beroende på den kvalitet de har
spelats in med.
OBSERVERA:
1.
®,HDCD®, High Definition Compatible Digital
och Pacific Microsonics™ är registrerade
varumärken eller varumärken som tillhör Pacific
Microsonics, Inc. i Förenta Staterna och/eller andra
länder. HDCD-systemet tillverkas på licens från
Pacific Microsonics, Inc. Denna produkt skyddas av
patent enligt följande: i USA: 5.479.168, 5.638.074,
5.640.161, 5.808.574, 5.838.274, 5.854.600,
5.864.311, 5.872.531 och i Australien: 669114.
Ansökan om andra patent har gjorts.
2. Tillverkas under licens från Dolby Laboratories.
“Dolby” och dubbel-D-symbolen är varumärken
som tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiellt, ännu
opublicerat verk. ©1992 – 1998 Dolby Laboratories.
Med förbehåll för alla rättigheter.
3. “DTS” och “DTS Digital Surround” är registrerade
varumärken tillhörande Digital Theater Systems,
Inc.
4. Tillverkat på licens från Lucasfilm Ltd. Lucasfilm
och THX® Ultra är registrerade varumärken som
tillhör Lucasfilm Ltd.
5. “Pure Progressive” är ett varumärke som tillhör
Silicon Image, Inc.
6. “NSV” är ett varumärke som tillhör Analog
Devices, Inc.
7. “KODAK” är ett varumärke som tillhör Eastman
Kodak Company.
2
Terminologi
•
Grupper och spår (DVD-audioskivor)
DVD-audioskivor är uppdelade i flera stora
sektioner, “grupper”, och mindre sektioner,
“spår”.
Sektionerna tilldelas olika nummer. Dessa
nummer kallas “gruppnummer” och
“spårnummer”.
Exempel:
Gruppen 1
Gruppen 2
Spår 1
Spår 2
Spår 3
Spår 1
Spår 2
•
Titlar och kapitel (DVD)
DVD-skivorna är indelade i stora avsnitt som kallas
“titlar” och underavsnitt som kallas “kapitel”.
Avsnitten är markerade med nummer. Man talar
då om “titelnummer” respektive
“kapitelnummer”.
Exempel:
Titel 1
Titel 2
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
Kapitel 1
Kapitel 2
•
Spår (video- och musik-CD-skivor)
På video- och musik-CD-skivor är avsnitten
indelade i “spår”.
De har även sina egna nummer, som kallas för
“spårnummer”.
Exempel:
Spår 1
Spår 2
Spår 3
Spår 4
Spår 5
•
Avspelningskontroll (video-CD-skivor)
För video-CD-skivor, som har märkts med
“playback control”, antingen direkt på skivan eller
dess omslag, kan man ta fram menyer på TV-
skärmen för att välja önskat läge, information mm.
Valen görs via enkla dialoger på skärmen.
I denna bruksanvisning benämns denna typ av
meny-hantering som “menyavspelning”.
Du kan använda video-CD-skivor med “playback
control” utan problem tillsammans med DVD-A1.
OBSERVERA:
• Denna DVD-spelare är konstruerad och framställd
för att uppfylla den regionkod som ligger på en DVD-
skiva.
Om regionskoden som står på DVD-skivan inte
motsvarar regionskoden på denna DVD-spelare, kan
inte DVD-spelaren spela skivan.
2
4
För Europa-modellen:
Denna DVD-spelares regionskod är 2.
För modeller till Oceanien och
Sydamerika:
Denna DVD-spelares regionskod är 4.
